Ana içeriğe geç
Sözlük

υπερβολή

/i.peɾ.voˈli/
dişil
YUNANCA → TR
Yunanca "υπερβολή" kelimesi Türkçe'de abartı, abartıcılık, fazlalık, hiperbol, mübalağa anlamına gelir.

Çeviri

Genelabartı
Genelabartıcılık
Genelfazlalık
Genelhiperbol
Genelmübalağa
Genelşiddet

Çekim Tablosu

çoğulυπερβολές
tamlayanυπερβολής

Tanım

•exaggeration, overstatement · hyperbole (figure of speech) · hyperbola (geometric curve)

Diğer Dillerde

hyperbole · hyperbola
çekim: çoğul Hyperbeln · tamlayan Hyperbeln
in excess, left, extra, too much, too many · useless, disposable, unnecessary · not wanted, out of place, undesirable, disapproved of, at odds with one setting; (also) annoying, bothersome, embarrassing
J'ai deux euros en trop.
Avez-vous du pain en trop ?
Tu peux laisser tes bottes là, vu le temps elles seront en trop de toute manière.
İspanyolcademasía, desmesura, desmesuramiento, exageración, excesivo, exceso (dişil) /demaˈsia/
excess · daring, boldness, audacity · insolence, discourtesy
çekim: çoğul demasías
eş: atrevimiento, descaro, insolencia
köken: From demás + -ía.
aile: demasiado, en demasía
excessive
eş: eccedente, enorme, esagerato, esorbitante, immenso, smisurato
köken: From Latin excessīvus.
aile: eccessivamente
Rusçaгипе́рбола, из пу́шки по воробья́м, невозде́ржанность, неуме́ренность, перебо́р, перевыполнение
действие по значению гл. перевыполнять; выполнение с превышением предполагаемого, заданного
Arapçaإِسْرَاف, تَبْذِير, سَرَف, قَطْعٌ زَائِد, مُبَالَغَة, مُبَالَغَةٌ
Farsçaغلو, گترم, هذلولی, ولخرجی /ɣu.ˈluw(w)/
exaggeration; hyperbole · heretical elevation of the status of the Imams, e.g. claiming that they were divine
köken: Borrowed from Arabic غُلُوّ (ḡuluww).
aile: غُلُوّ کَردَن
Azericeböyütmə, mübaliğə, şişirtmə
exaggeration
çekim: çoğul mübaliğələr · tamlayan mübaliğənin
köken: Ultimately from Arabic مُبَالَغَة (mubālaḡa). Compare Turkish mübalağa.
Kazakçaәсірелеу
exaggeration
Özbekçemubolagʻa
exaggeration
çekim: çoğul mubolagʻalar
köken: Borrowed from Arabic مُبَالَغَة (mubālaḡa).
Uygurcaمۇبالىغە /mubɑliʁɛ/
exaggeration, overstatement
çekim: çoğul مۇبالىغىلەر
köken: From Arabic مُبَالَغَة (mubālaḡa).
Felemenkçehyperbool, overdrijving, teveel (dişil) /ˌɦi.pərˈboːl/
hyperbola · hyperbole
çekim: çoğul hyperbolen
köken: From Latin hyperbolē, from Ancient Greek ὑπερβολή (huperbolḗ, “excess, exaggeration”), from ὑπέρ (hupér, “above”) + βάλλω (bállō, “to throw”).
Portekizceexagero, excessivo, excesso, hipérbole (eril) /e.zaˈʒe.ɾu/
exaggeration (the act of exaggerating) · exaggeration (an exaggerated representation)
çekim: çoğul exageros
köken: Deverbal from exagerar.
Japonca双曲線, 誇大, 誇張, 贅沢, 過言 /so̞ːkʲo̞kɯ̟̊sẽ̞ɴ/
a hyperbola
köken: From 双 (sō-, “bi-; di-”) + 曲線 (kyokusen, “curve”).
Korece과장, 쌍곡선, 우수리 /kwa̠d͡ʑa̠ŋ/
section manager; section chief
köken: Sino-Korean word from 課長.
aile: 과장(誇張)되다, 과장(誇張)하다
hyperbola (geometric curve)
çekim: çoğul hyperbler · tamlayan hyperbels
köken: Borrowed from German Hyperbel, from Latin hyperbolē, from Ancient Greek ὑπερβολή (huperbolḗ). Doublet of hyperbol.
wygląd lub zachowanie jaskrawo odmienne od powszechnego
Ukraynacaгіпе́рбола, на́дмір, перебі́льшення, перебі́льшування
Hintçeअतिपरवलय, अतिशयोक्ति, अत्युक्ति, अधिकता, बहुलता (eril) /ə.t̪ɪp.ɾəʋ.ləj/
hyperbola
köken: अति- (ati-) + परवलय (paravlay).
hyperbola
çekim: çoğul hyperbelit · tamlayan hyperbelin
köken: Borrowed from Swedish hyperbel, from German Hyperbel. Doublet of hyperbola (hyperbole).
Çekçehyperbola, kanón na vrabce, nadbytnice, nadsázka, přehánění, převrchnice (dişil) /ˈɦɪpɛrbola/
hyperbola · hyperbole, overstatement
çekim: çoğul hyperboly · tamlayan hyperboly
eş: nadsázka
abuse
çekim: çoğul abuzuri · tamlayan abuzului
köken: Borrowed from French abus.
Macarcaágyúval lő verébre, felesleg, fölösleg, hiperbola, mértéktelenség, nagyítás /ˈhipɛrbolɒ/
hyperbola · hyperbole (extreme exaggeration as a literary or rhetorical device)
çekim: çoğul hiperbolák
İbraniceהגזמה, הִיפֵּרבּוֹלָה, ניפוח (dişil)
exaggeration
Latincehyperbole, nimietas, nimium, prōdigentia, superlatio, superlātiō (dişil) /hyˈpɛr.bɔ.ɫeː/
exaggeration, hyperbole
çekim: çoğul hyperbolae · tamlayan hyperbolēs
köken: From Ancient Greek ὑπερβολή (huperbolḗ, “excess, exaggeration”), from ὑπέρ (hupér, “above”) + βάλλω (bállō, “to throw”). Doublet of New Latin hyperbola.
a hyperbola (geometric curve) · a hyperbole (rhetorical device)
çekim: çoğul hyperbler
Norveççeeksess, hyperbel, hyperbol, overdrivelse, overskudd, utskeielse
atas-mengatasi:

Etimoloji

Learned borrowing from Ancient Greek ὑπερβολή (huperbolḗ) (from Koine Greek in the sense 'hyperbola').
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod