to annoy, to make angry · to be annoyed, to be angry, to get annoyed, to get angry
çekim: geçmiş ärgerte · ortaç geärgert · şimdiki ärgert · ulaç ärgernd
köken: Inherited from Middle High German argern (“worsen”), from Old High German argerōn, derived from arg (“bad”). Compare English eerie.
Die anderen Kinder ärgern ihn immer.
past participle of bouleverser
eş: chamboulé
to afflict
çekim: geçmiş afligí · ortaç afligido · şimdiki aflige
eş: abatir, acongojar, apesarar, apesadumbrar, entristecer, aquejar
köken: Borrowed from Latin afflīgere.
aile: afligente, afligimiento
¿Qué te aflije, pues, Señor?.... diviértete, alegra, y disipa tus males....
¡Maldita sea, coja el bastón! No le aflija. Azóteme en la espalda. ¡Golpéeme!
to disturb, bother, trouble, inconvenience · to upset, disrupt · to interfere, jam
çekim: geçmiş disturbàto · ortaç disturbàto · şimdiki distùrba · ulaç disturbànte
eş: deconcentrare, distogliere, distrarre, impedire, interrompere, ostacolare
köken: From Latin disturbāre.
aile: disturbarsi, disturbato, disturbatore, disturbo
Rusçaбеспоко́ить, волнова́ть, огорча́ть, огорчённый, огорчи́ть, рассерди́ть /ɐɡɐrˈt͡ɕɵnːɨj/ past passive perfective participle of огорчи́ть (ogorčítʹ)
Arapçaأَسْخَطَ, مُسْتَاء, مُمْتَعِض
past participle of schokken
to fret, be impatient
çekim: şimdiki αδημονεί · ulaç αδημονώντας
eş: αγωνιώ, ανησυχώ, ανυπομονώ, λαχταρώ
fretfully; worrying
çekim: geçmiş くよくよした
Korece기분 나쁘다, 번뇌 /pʌ̹nnwe̞/ klesha · anguish, agony
eş: 계박, 염오, 진구, 진로
köken: Sino-Korean word from 煩惱 (“klesha”).
번뇌를 끊다
to worry (someone) · to worry
çekim: geçmiş oroade · ortaç oroad · ulaç oroande
köken: oro + -a
to worry, to trouble, to bother, to alarm · to be worried, to be troubled, to be alarmed
çekim: geçmiş niepokojono · şimdiki niepokoi
eş: aferować, inkomodować
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Proto-Slavic *po- Proto-Indo-European *kʷyeh₁- Proto-Slavic *kojь Proto-Slavic *pokòjь Old Polish pokój Polish pokój Polish niepokój…
aile: zaniepokoić
Ukraynacaзасмути́ти, засму́чувати, розсе́рдити, розстроєний, се́рдити
troubled, bothered, harassed, distressed, bewildered
köken: Borrowed from Classical Persian پریشان (parēšān). Compare Bengali পেরেশান (pereśan), Punjabi ਪਰੇਸ਼ਾਨ (pareśān).
aile: परेशानी
हम इस लड़के की ढिठाई से परेशान हैं।
disorder, trouble · interference, disturbance, disruption · failure (termination of the ability of an item to perform its required function)
çekim: çoğul häiriöt · tamlayan häiriön
köken: häiritä (“to disturb, disrupt”) + -iö
aile: häiriötön, affektihäiriö, ahdistuneisuushäiriö, ahdistushäiriö, ahmimishäiriö, ahmintahäiriö, aineenvaihduntahäiriö, aivosähköhäiriö, aivoverenkiertohäiriö, artikulaatiohäiriö
upset (angry, distressed, unhappy)
trouble
çekim: çoğul deranjuri · tamlayan deranjului
köken: Back-formation from deranja
To worry (someone), to concern (someone): to cause (someone) to worry.
çekim: geçmiş הִדְאַגְתָּ
köken: Causative of דאג (da'ág), from the root ד־א־ג (d-'-g).
aile: מדאיג
thoroughly moved, agitated or disturbed; restless, unceasing · troubled, engaged, upset, disturbed, anxious, solicitous; afflicted · worried
çekim: karşılaştırma sollicitior
köken: From sollus (“whole, entire”) + cieō (“move, stir, shake”).
aile: sollicitē, sollicitō, sollicitūdō
Difficile dictū est quam sint sollicitī, quam labōrent.
Nōlī sollicitus esse!
to worry (be a source of concern) · to worry (be worried)
çekim: geçmiş bekymrede · ortaç bekymret · ulaç bekymrende
köken: From Middle Low German bekummeren.
aile: bekymring, bekymret
Situationen bekymrer mig.
Jeg bekymrer mig om...
frustrated; upset; disgruntled
köken: Sino-Vietnamese word from 卽.
aile: bực tức, căm tức, ghen ăn tức ở, ghen tức, tức giận, tức tối, tức tưởi
to disturb, to bother · to make worry · to irritate or inflame (incur physical discomfort, e.g. itching, pain, etc.)
çekim: geçmiş none · ortaç безпокое́н · şimdiki безпокои́ · ulaç безпокоя́щ
zıt: успокоя́
köken: From без- (bez-, “without”) + поко́й (pokój, “peace”) + -я (-ja, verbal suffix).
Не ме безпокой!
Присъствието на чужди войски безпокои дюселдорфските граждани.
Остави раната, недей да я безпокоиш.
to worry about · to annoy
çekim: geçmiş amoïní · ortaç amoïnat · şimdiki amoïna
köken: Borrowed from Spanish amohinar. Ultimately borrowed from Andalusian Arabic مُهِين (muhīn), from Arabic مَهِين (mahīn).
upset; perturbed, irritated · feeling sick · heavy, dull, drowsy
çekim: karşılaştırma múisiamaí · üstünlük is múisiamaí
köken: From múisiam (“upset; mental disturbance; peevishness, pique; feeling of sickness, nausea; heaviness, dullness, drowsiness”) + -ach.
causative of անհանգստանալ (anhangstanal) · to bother, disturb
çekim: geçmiş անհանգստացնեի · şimdiki անհանգստացնում է