to deal, to manage, to procure · to get, to obtain · to give (it to someone), to satisfy carnally
çekim: geçmiş besorgte · ortaç besorgt · şimdiki besorgt · ulaç besorgend
eş: beschaffen, herbeischaffen, ausführen, durchführen, erledigen
köken: From be- + sorgen. Already Middle High German besorgen, Old High German bisorgēn.
aile: Besorgnis, Besorgung, besorgt
🔊 Seine Geschäfte wurden durch einen Stellvertreter besorgt.
🔊 Ich gehe noch mal schnell Brötchen besorgen.
🔊 Er hat’s ihr richtig besorgt.
to worry · to be worried, to worry
çekim: geçmiş inquiété · ortaç inquiété · şimdiki inquiète · ulaç inquiétant
köken: Etymology tree Latin inquietārelbor. Old French inquieter French inquiéter From Old French inquieter (12th c.), a borrowing from Latin inquietāre.
🔊 Cette nouvelle m'inquiète.
🔊 Ne t'inquiète pas!
🔊 Ne vous en inquiétez pas!
to afflict
çekim: geçmiş afligí · ortaç afligido · şimdiki aflige
eş: abatir, acongojar, apesarar, apesadumbrar, entristecer, aquejar
köken: Borrowed from Latin afflīgere.
aile: afligente, afligimiento
🔊 ¿Qué te aflije, pues, Señor?.... diviértete, alegra, y disipa tus males....
🔊 ¡Maldita sea, coja el bastón! No le aflija. Azóteme en la espalda. ¡Golpéeme!
to disturb, bother, trouble, inconvenience · to upset, disrupt · to interfere, jam
çekim: geçmiş disturbàto · ortaç disturbàto · şimdiki distùrba · ulaç disturbànte
eş: deconcentrare, distogliere, distrarre, impedire, interrompere, ostacolare
köken: From Latin disturbāre.
aile: disturbarsi, disturbato, disturbatore, disturbo
to be concerned, to worry
köken: Literally, “to make concerns to oneself”.
🔊 Ik begon me pas zorgen te maken toen hij om zes uur nog niet thuis was.
🔊 Maak je geen zorgen, morgen is er weer een dag.
to concern, worry (to cause concern to, cause unrest) · to absorb completely, make apprehensive · to worry
çekim: geçmiş preocupei · ortaç preocupado · şimdiki preocupa
köken: Learned borrowing from Latin praeoccupāre. By surface analysis, pré- + ocupar.
aile: preocupado, preocupante
🔊 As taxas de homicídio daqui preocupam.
🔊 Não se preocupe com o que seus inimigos dizem.
to pester and request
çekim: geçmiş せがんだ
🔊 母に抱っこをせがむ
to worry (someone) · to worry
çekim: geçmiş oroade · ortaç oroad · ulaç oroande
köken: oro + -a
to worry, to trouble, to bother, to alarm · to be worried, to be troubled, to be alarmed
çekim: geçmiş niepokojono · şimdiki niepokoi
eş: aferować, inkomodować
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Proto-Slavic *po- Proto-Indo-European *kʷyeh₁- Proto-Slavic *kojь Proto-Slavic *pokòjь Old Polish pokój Polish pokój Polish niepokój…
aile: zaniepokoić
to worry, concern
çekim: geçmiş huolestuttanut · şimdiki huolestuttaisi · ulaç huolestuttava
köken: huolestua + -ttaa
aile: huolestuttava
🔊 Mikä sinua huolestuttaa?
to worry, bother
çekim: geçmiş aggasztottak
köken: From the obsolete verb aggik (“to care about something”) (compare aggódik) + -aszt (causative suffix).
🔊 Aggaszt ez a helyzet.
🔊 Ez aggaszt engem.
To worry (someone), to concern (someone): to cause (someone) to worry.
çekim: geçmiş הִדְאַגְתָּ
köken: Causative of דאג (da'ág), from the root ד־א־ג (d-'-g).
aile: מדאיג
to worry (be a source of concern) · to worry (be worried)
çekim: geçmiş bekymrede · ortaç bekymret · ulaç bekymrende
köken: From Middle Low German bekummeren.
aile: bekymring, bekymret
🔊 Situationen bekymrer mig.
🔊 Jeg bekymrer mig om...
to disturb, to bother · to make worry · to irritate or inflame (incur physical discomfort, e.g. itching, pain, etc.)
çekim: geçmiş none · ortaç безпокое́н · şimdiki безпокои́ · ulaç безпокоя́щ
zıt: успокоя́
köken: From без- (bez-, “without”) + поко́й (pokój, “peace”) + -я (-ja, verbal suffix).
🔊 Не ме безпокой!
🔊 Присъствието на чужди войски безпокои дюселдорфските граждани.
🔊 Остави раната, недей да я безпокоиш.
to worry about · to annoy
çekim: geçmiş amoïní · ortaç amoïnat · şimdiki amoïna
köken: Borrowed from Spanish amohinar. Ultimately borrowed from Andalusian Arabic مُهِين (muhīn), from Arabic مَهِين (mahīn).
causative of անհանգստանալ (anhangstanal) · to bother, disturb
çekim: geçmiş անհանգստացնեի · şimdiki անհանգստացնում է
to worry; to be anxious
köken: From mag- + alala.
🔊 Huwag kang mag-aalala kung ano ang isasagot mo.
worried
çekim: karşılaştırma lebih bimbang · üstünlük paling bimbang
to annoy · to distress, grieve
çekim: geçmiş ĉagrenis · ortaç ĉagreninta · ulaç ĉagrenanta
köken: Etymology tree French chagrinerbor. Esperanto ĉagreni Borrowed from French chagriner.
to worry, trouble, bother someone · to worry, be anxious, be preoccupied
köken: From Pre-Angkorian Old Khmer ʼaṃvol, from the same root *val ~ *vol found in ខ្វល់ (khvɑl).
to worry
çekim: geçmiş tafurèri · ortaç tafurat · şimdiki tafura