beborít
/ˈbɛboriːt/
MACARCA → TR
Macarca "beborít" kelimesi Türkçe'de örtü anlamına gelir.
Çeviri
Genelörtü
Çekim Tablosu
geçmişbeborítottak
Tanım
•to cover, envelop, plaster · to overturn, tip over (to cause a container or a vehicle to turn over)
Diğer Dillerde
Almancabaden, Decke, einhüllen, überputzen, übertünchen, überziehen /ˈbaːdn̩/
to bathe, to give a bath to or have a bath.
çekim: geçmiş badete · ortaç gebadet · şimdiki badet · ulaç badend
köken: From Middle High German baden, from Old High German badōn.
aile: Bader, Baderei
Fransızcabaigner, couverture, enduire, envelopper /bɛ.ɲe/
to bathe · to go for a swim
çekim: geçmiş baigné · ortaç baigné · şimdiki baigne · ulaç baignant
eş: tremper
köken: Inherited from Old French baignier, from Vulgar Latin *baneare, Late Latin balneāre, from Latin balneum, and probably later influenced by the related French bain. Compare Occitan banhar, Catalan banyar, Italian bagnare, Spanish bañar, Portuguese banhar.
aile: avoir les dents du fond qui baignent, baignable, baignade, baigneur, baignoire, ça baigne
İspanyolcacobertor, colcha, envolver, sábana /kobeɾˈtoɾ/
covering
çekim: çoğul cobertores
köken: From Latin coopertōrium, or from cubrir, cubierto (cf. Old Spanish cobrir) and the suffix -(t)or. See the related cobertero, cobertera, from the same origin.
İtalyancaavviluppare, circondare, coperta, copriletto, lenzuolo piano /av.vi.lupˈpa.re/
to wrap, to wind (a rope, etc.) · to wrap up (a ball of yarn, etc.) (usually chaotically) · to confuse, to entangle, to deceive
çekim: geçmiş avviluppàto · ortaç avviluppàto · şimdiki avvilùppa · ulaç avviluppànte
eş: ingarbugliare, intricare, ingarbugliare, imbrogliare, confondere, (del fuoco
köken: From a- + viluppo + -are.
aile: avviluppamento, avvilupparsi, avviluppatura, ravviluppare
Rusçaобволакивать, окружа́ть, покрыва́ло /ɐbvɐˈɫakʲɪvətʲ/
to envelop · to ensnare and subjugate to one's will
çekim: geçmiş обвола́кивавший · ortaç обвола́кивавший · şimdiki обвола́кивает · ulaç обвола́кивающий
köken: обволо́к- (obvolók-) + -ивать (-ivatʹ)
aile: обвола́киваться, обволо́чься, обвола́кивание
тума́н обвола́кивает низи́ны
Azericeçulğalamaq, örtük, qaplamaq /œrˈtyk/
blanket, bedspread or any other piece of cloth used to cover something
çekim: çoğul örtüklər · tamlayan örtüyün
köken: Probably from ört- (“to cover”) + -ük.
Felemenkçeomhullen, omvatten, sprei
to surround, to encase, to wrap
çekim: geçmiş omhulden · ortaç omhuld · şimdiki omhult · ulaç omhullend
köken: From om- + hullen.
aile: omhulsel
Portekizcecoberta, cobertor, envolver (dişil) /koˈbɛʁ.tɐ/
feminine singular of coberto
çekim: çoğul cobertas
βρίσκομαι ή είμαι τοποθετημένος γύρω από κάτι, το περικλείω
material to cover with (such as a cosy) · cover song
çekim: geçmiş カバーした
köken: From English cover.
aile: ブックカバー, ベッドカバー, 便座カバー, 枕カバー
便座カバー
名曲のカバー
Korece커버 /kʰʌ̹bʌ̹/
cover (lid) · cover (front and back of a book or a magazine) · cover song
eş: 가리개, 덮개, 씌우개, 방어
köken: From English cover.
변기 커버
명곡 커버
cover (top sheet of a bed) · cope, mantle, mantum (long, loose cloak worn by a priest, deacon, or bishop when presiding over a ceremony other than the Mass) · companionway
çekim: çoğul kapy · tamlayan kapy
eş: narzuta, derka, kropierz, czaprak, czołdar, pluwiał
köken: Learned borrowing from Late Latin cappa. Etymology 1, noun sense 5 is a semantic loan from Spanish capa.
Ukraynacaобволіка́ти, обволокти́, обгорну́ти, обгорта́ти, огорну́ти, огорта́ти
to bathe, take a bath (previously, to bathe in a sauna in particular; now more often to bathe in a bathtub) · to bask; to be bathed in
çekim: geçmiş kylpenyt · şimdiki kylpee · ulaç kylpevä
köken: From Proto-Finnic *külpedäk.
aile: kylpeminen, kylpijä, kylpy, kylvettää
kylpeä ihailussa
Huone kylpee auringonvalossa.
Dancaklistre, overklistre
Norveççeinnelukke, omgi, omringe
Endonezcebermandikan
penuh dengan; dipenuhi dengan; bertaburkan:
Bulgarcaкори́ца, обвивам, обгръщам
envelop, wrap
Slovakçazaplaviť, zaplavovať
Litvancaapklotas
Letoncaapklājs, apsegs, sega (dişil) /sæɡa/
blanket, quilt (large cloth used for covering, especially a bedcover) · a layer (of something) that covers (something else) · clouds, fog, smoke, vapors (seen as covering something)
çekim: çoğul segas · tamlayan segas
köken: From segt (“to cover”).
aile: galvassega, galvas sega
gultas sega
bieza, silta sega
ietīties, ievīstīties segā
Taycaห่อหุ้ม
to bathe · to cover or coat with a liquid substance
çekim: geçmiş bañei · ortaç bañado
köken: From Old Galician-Portuguese bannar, from Vulgar Latin *baneare, from Late Latin balneāre, from Latin balneum.
İrlandacabrataigh, clúdaigh /ˈkl̪ˠuːd̪ˠɪɟ/
cover · drape · envelope
çekim: geçmiş clúdaithe · ortaç clúdaithe · şimdiki clúdaíonn sé
Ermeniceծածկոց
Belarusçaпо́крыва, по́крыўка
Etimoloji
be- + borít
Kelime Ailesi
beborítás
beboríttat