to pack up; to wrap up; to parcel · to thrill, to turn on · to race
çekim: geçmiş emballé · ortaç emballé · şimdiki emballe · ulaç emballant
köken: From en- + balle (“bundle, packet”) + -er.
🔊 Cela ne m'emballe pas.
to wrap up
çekim: geçmiş arrebujé · ortaç arrebujado · şimdiki arrebuja
köken: From a- + rebujo + -ar.
to wrap, to wind (a rope, etc.) · to wrap up (a ball of yarn, etc.) (usually chaotically) · to confuse, to entangle, to deceive
çekim: geçmiş avviluppàto · ortaç avviluppàto · şimdiki avvilùppa · ulaç avviluppànte
eş: ingarbugliare, intricare, ingarbugliare, imbrogliare, confondere, (del fuoco
köken: From a- + viluppo + -are.
aile: avviluppamento, avvilupparsi, avviluppatura, ravviluppare
bandage
çekim: çoğul бинты́ · tamlayan бинта́
köken: Borrowed from German Binde. Ultimately from Proto-Indo-European *bʰendʰ-.
to clothe, to dress · to cover, to veil · to envelope, to wrap up
çekim: geçmiş پوشاند · ortaç پوشانده · şimdiki میپوشاند · ulaç پوشاننده
köken: Causative of پوشیدن (pušidan, “to put on clothes, to wear”).
🔊 هر روز چو مه روی مپوشان مکشم زار دیوانه خود را مفکن در بدر ای دوست
Azerice 🔊 çulğalamaq , qaplamaq
to pack up, to load things into a package · to wrap into paper or gift-wrap · to leave, to depart, to pack one's bags
çekim: geçmiş pakten in · ortaç ingepakt · şimdiki pakt in · ulaç inpakkend
zıt: uitpakken
köken: From in + pakken.
aile: de paling inpakken, inpakpapier
to rock (move gently back and forth) · to lull (to soothe a baby into sleep) · to accelerate (to cause to move faster)
çekim: geçmiş embalei · ortaç embalado · şimdiki embala
köken: Uncertain. Possibilities include: * From abalar. * From Late Latin ballāre (“to play, dance”), prefixed with em-.
aile: canção de embalar
βρίσκομαι ή είμαι τοποθετημένος γύρω από κάτι, το περικλείω
Japonca 🔊 立ち込める /ta̠t͡ɕiko̞me̞ɾɯ̟/ to hang over; to enshroud
çekim: geçmiş 立ち込めた
köken: 立(た)つ (tatsu) + 込(こ)める (komeru)
🔊 町に不穏な空気が立ちこめる。
to wrap (gifts, etc.) · to knock in, to break (for example a window or someone's teeth) · to come true
çekim: geçmiş slog in · ortaç inslagen · ulaç inslående
🔊 slå in presenter
🔊 slå in tänderna på någon
🔊 Förutsägelsen slog in
Ukraynaca 🔊 бинтува́ти , забинтува́ти , обволіка́ти , обволокти́ , обгорну́ти , обгорта́ти
wrapper, wrapping (something that is wrapped around something else as a cover or protection) · dressing, bandage (material applied by wrapping around a wound or injury)
çekim: çoğul kääreet · tamlayan kääreen
köken: kääriä + -e
aile: käärehoito, käärelanka, käärepaperi, kääresyltty, kääretorttu, käärevelkakirja, rannekääre
belt
çekim: çoğul pásy · tamlayan pásu
eş: pásek, opasek, řemen, popruh, pruh, pásmo
köken: Inherited from Old Czech pás, from Proto-Slavic *pojasъ.
aile: bezpečnostní pás, běžecký pás, kýlní pás, opásat, pásek, páska, pásovec
🔊 Zřím ramen ovál sněhobílý i útlý pás, i ňader vlnu, oko víly i zlatý vlas, ten dlouhý, zlatý vlas, tvůj, krásná Elso, dlouhý, zlatý vlas!
bundle (package of things wrapped in a piece of fabric tied at the corners for carrying) · parcel (a small amount of food that has been wrapped up in pastry brought together at the corners) · baggage, burden, weight (a cause of worry; that which is grievous, wearisome, or oppressive)
çekim: çoğul batyuk
köken: Of uncertain origin. Either borrowed from Slovak batoh, or internally derived as a nominalization of the present participle form of a lost verb stem related to bugyolál (“to wrap”), bugyor (“bindle”) and bonyolít (“to entangle”). First attested in 1792.
aile: batyus, batyutlan, batyuzik, batyubál
🔊 túrós batyu
Norveççe 🔊 innelukke , omgi , omringe
Bulgarca 🔊 бинт , бинтовам , загръщам , обвивам , обгръщам , увивам /bint/ bandage
çekim: çoğul би́нтове
köken: Borrowed from Russian бинт (bint), from German Binde.
band, sash · side · bend
çekim: çoğul bandes
köken: Borrowed from French bande, from Old French bende, from Frankish *bindā, *bindu (“band, ribbon”). Doublet of bena.
aile: a banda, a banda i banda, a totes bandes, banda sonora, d'altra banda, bandada
to reel, wind, coil · to wrap up, to pack up, to envelop
çekim: geçmiş փաթաթեի · şimdiki փաթաթում է
köken: Inherited from Old Armenian փաթաթեմ (pʻatʻatʻem).
to cover up, envelop
çekim: geçmiş envolvis · ortaç envolvinta · ulaç envolvanta
köken: From en- + volvi, probably influenced by Latin involvō and its descendants.
to wrap · to enclose, cover
çekim: geçmiş പൊതിഞ്ഞു
mi 🔊 kōpaki , kope , kopekope , takai , tākai , tākaikai