derogatory, disparaging
çekim: karşılaştırma abfälliger · üstünlük am abfälligsten
eş: abschätzig, abwertend, despektierlich, geringschätzig, herabsetzend, herabwürdigend
köken: From Middle High German abe-vellec, abevellec. By surface analysis, ab- + fällig. Also analyzable as Abfall + -ig.
eine abfällige Bemerkung
Er machte ein paar abfällige und verächtliche Bemerkungen.
sarcastic · snarky, snide
mocking · ludicrous, ridiculous
eş: canzonatorio, beffardo, burlesco, ironico, irrisorio, indisponente
köken: From Latin dērīsōrius.
aile: derisoriamente
Rusçaглумли́вый, насме́шливый, обма́нчивый, саркасти́ческий, саркасти́чный, язвительный /(j)ɪzˈvʲitʲɪlʲnɨj/ caustic, biting, mordant, sarcastic, acrimonious
eş: колкий, саркастический, насмешливый, ехидный, злоехидный, злоречивый
köken: язви́ть (jazvítʹ) + -тельный (-telʹnyj)
mocking, sarcastic
çekim: tamlayan سَاخِرٍ
köken: Derived from the active participle of the verb سَخِرَ (saḵira, “to mock, to scoff at”).
deceitful (regarding one's character) · fraudulent (regarding one's practices) · deceptive (regarding one's looks)
çekim: karşılaştırma bedrieglijker · üstünlük bedrieglijkst
eş: bedriegelijk, oneerlijk, vals
köken: From Middle Dutch bedriegelijc. Equivalent to bedriegen + -lijk.
aile: bedrieglijkheid
sarcastic (containing sarcasm) · sarcastic (prone to use sarcasm) (of a person)
çekim: karşılaştırma mais sarcástico · üstünlük o mais sarcástico
ironic, derisive
köken: From Ancient Greek εἰρωνικός (eirōnikós).
present participle of nedsätta
çekim: karşılaştırma mer nedsättande · üstünlük mest nedsättande
sarcastic
çekim: karşılaştırma bardziej sarkastyczny · üstünlük najbardziej sarkastyczny
köken: Etymology tree French sarcastique Proto-Indo-European *-kos Ancient Greek -κός (-kós) Ancient Greek -ῐκός (-ĭkós) Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish -iczny Polish -yczny Polish sarkastyczny From French sarcastique + Polish -yczny.
malicious
çekim: karşılaştırma ilkeämielisempi · üstünlük ilkeämielisin
köken: ilkeä + mieli + -inen
aile: ilkeämielisesti, ilkeämielisyys
wry, biting, caustic, acerbic
çekim: karşılaştırma jízlivější · üstünlük nejjízlivější
eş: sžíravý, sarkastický, ironický, pichlavý, potměšilý, kousavý
köken: Related to jizva. Cognate with Russian язви́тельный (jazvítelʹnyj).
present participle of bánt
çekim: karşılaştırma bántóbb · üstünlük legbántóbb
köken: bánt (“to hurt”) + -ó (present-participle suffix)
aile: bántóan
Latincedicāculus, dicax, nāsūtus /ˈdɪ.kaːks/ sarcastic · witty · satirical
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *deyḱ- Proto-Indo-European *déyḱeti Proto-Italic *deikō Latin dīcō Latin -āx Latin dĭcāx From dīcō + -āx.
aile: dicācitās, dicāculus
playful, teasing, mischievous · tricky (question, situation etc.) · cunning, wily
köken: From drille + -sk.
sarcastic
çekim: karşılaştırma lebih sarkastis · üstünlük paling sarkastis
köken: Borrowed from Dutch sarcastisch.
deceptive, false, illusory
çekim: karşılaştırma по́-изма́мени · üstünlük на́й-изма́мени
köken: By surface analysis, изма́мя (izmámja) + -ен (-en).
изма́мно чу́вство
Външността́ е изма́мна.
sarcastic
aile: sarcàsticament
mocking, derisive, jeering, scornful
çekim: karşılaştırma mwy gwawdlyd · üstünlük mwyaf gwawdlyd
köken: gwawd + -lyd
İzlandacafyrirlítanlegur, illkvittinn, meinhæðinn
sarcastic
köken: Etymology tree Esperanto sarkasmo Esperanto -a Esperanto sarkasma From sarkasmo + -a.
grcεἰρωνικός, σαρκαστικός
shpodao, podrugljiv, sarkastičan