wykorzystywać
/vɘ.kɔ.ʐɘˈstɘ.vat͡ɕ/
LEHÇE → TR
Lehçe "wykorzystywać" kelimesi Türkçe'de (birini) kullanmak, kaldıraç kuvveti, nüfuz etmek anlamına gelir.
Çeviri
Genel(birini) kullanmak
Genelkaldıraç kuvveti
Genelnüfuz etmek
Çekim Tablosu
geçmişwykorzystywano
şimdikiwykorzystuje
Tanım
•to use, to utilise, to bring to bear · to exploit, to use, to abuse, to take advantage of
Diğer Dillerde
Almancaanbohren, angraben, anzapfen, ausbeuten, aushebeln, ausnutzen
spudding, drilling
çekim: tamlayan Anbohrens
eş: anzapfen, erschließen, anbetteln, angehen, anpumpen, anschnorren
Fransızcaappliquer, employer, exploit, exploiter, profiter (de quelque chose), récompense /a.pli.ke/
to apply, to put something on something else · to apply, to employ, to make use of · to apply to, to be applicable to
çekim: geçmiş appliqué · ortaç appliqué · şimdiki applique · ulaç appliquant
köken: Borrowed from Latin applicāre. Eventually replaced the inherited Old French applier, aploier.
İspanyolcaapalancar, aprovechar, empresa, explotar, gesta, hazaña /apalanˈkaɾ/
to raise or open with a lever · to hide, put out of sight · to settle down, to get comfortable, to chill
çekim: geçmiş apalanqué · ortaç apalancado · şimdiki apalanca
eş: embarrar, sopalancar, esconder, atesorar, guardar
köken: From a- + palanca + -ar.
aile: apalancamiento
İtalyancaapprofittare, avvantaggiarsi, estrarre, fare leva su, gesta, gesta eroiche /ap.pro.fitˈta.re/
to make use, to take advantage
çekim: geçmiş approfittàto · ortaç approfittàto · şimdiki approfìtta · ulaç approfittànte
eş: avvalersi, avvantaggiarsi, giovarsi, valersi, servirsi, usare
köken: From a- + profitto + -are. Compare Portuguese aproveitar, Spanish aprovechar.
devo approfittare del silenzio per leggere un libro
non si deve approfittare della buone fede altrui
Rusçaвоспользоваться, воспо́льзоваться, дея́ние, испо́льзовать, оптимизи́ровать, по́двиг /vɐˈspolʲzəvət͡sə/
to use, to utilize · to enjoy
çekim: geçmiş воспо́льзовавшийся · ortaç воспо́льзовавшийся
köken: вос- (vos-) + по́льзовать (pólʹzovatʹ) + -ся (-sja)
Arapçaاِسْتَغَلَّ, تَنَصَّتَ, مَأْثُرَة
Azericeistismar etmək
to exploit
çekim: geçmiş istismar etmiş · ortaç istismar etmiş · şimdiki istismar edir
Felemenkçeexploiteren, gebruikmaken van, hefboom, hefboomkracht, heldendaad, uitbuiten /ɛksplʋaːˈteːrə(n)/
to exploit
çekim: geçmiş exploiteerden · ortaç geëxploiteerd · şimdiki exploiteert · ulaç exploiterend
eş: uitbaten, profiteren, beheren
köken: From Middle Dutch exploiteren, from Middle French exploiter.
Portekizcealavancagem, aproveitar, explorar, explotar, façanha, proeza (dişil) /a.la.vɐ̃ˈka.ʒẽj̃/
leverage (force compounded by means of a lever) · boost (help in improving something) · leverage (the use of borrowed funds)
çekim: çoğul alavancagens
köken: From alavancar + -agem.
to utilise (UK), utilize (US) · to exploit, develop
çekim: geçmiş αξιοποίησα · ortaç έχοντας αξιοποιήσει · şimdiki αξιοποιεί · ulaç αξιοποιώντας
eş: χρησιμοποιώ, εκμεταλλεύομαι
köken: Learnedly from αξιο- (axio-) + -ποιώ (-poió), a calque of French mettre en valeur.
Japonca偉業, 搾取する /iɡʲo̞ː/
great venture or project; enterprise
İsveççeapplicera, bedrift, bragd, exploatera, hävstång, hävstångseffekt
to apply (patches to garments, cosmetics, or the like)
çekim: geçmiş applicerade · ortaç applicerad · ulaç applicerande
Ukraynacaви́користати, використо́вувати, експлуатувати, застосо́вувати, застосува́ти, користа́тися /ekspɫʊɐtʊˈʋate/
to exploit
çekim: geçmiş експлуато́ваний · şimdiki експлуату́є
köken: From French exploiter + -ува́ти (-uváty). Compare Russian эксплуати́ровать (ekspluatírovatʹ), Belarusian эксплуатава́ць (ekspluatavácʹ), Polish eksploatować.
aile: експлуато́ваний, експлуатува́ння, експлуатува́тися
Fincehyödyntää, käyttää, käyttää (hyväkseen), käyttää hyväkseen, käyttää hyväksi, ottaa käyttöön /ˈhyø̯dyntæːˣ/
to exploit, benefit from, utilize, capitalize on, take advantage of
çekim: geçmiş hyödyntänyt · şimdiki hyödyntäisi · ulaç hyödyntävä
köken: hyöty (“benefit”) + -ntää
aile: hyödyntäminen
Uusien rajoituksien laatimiseen on hyödynnetty tutkimustietoa.
Luonnonvaroja hyödyntäessä pitää ottaa huomioon ympäristötekijät.
Hyökkäys hyödyntää ohjelmistossa olevaa haavoittuvuutta.
Çekçevyužít /ˈvɪjuʒiːt/
to use, to exploit, to take advantage of [with accusative ‘something’; or with genitive ‘’] (higher register with genitive) · to employ, to make use of [with accusative ‘something’; or with genitive ‘’] (higher register with genitive)
çekim: geçmiş využivše · ortaç využila · şimdiki využije
eş: použít, zužitkovat
köken: From vy- + užít.
aile: využitelnost, využitelný, využití
Včera využili jeho nevědomost.
Jak jste včera využil svůj volný čas, pane?
Rumenceabuza, exploata, faptă de vitejie, faptă eroică /a.buˈza/
to abuse
çekim: geçmiş abuzat · ortaç abuzat · şimdiki abuzează
köken: Borrowed from French abuser.
Macarcabefolyásol, bevet, elér, emelőerő, hasznosít, hasznot húz /ˈbɛfojaːʃol/
to influence (to exert influence)
çekim: geçmiş befolyásoltak
köken: befolyás + -ol (verb-forming suffix)
achievement · company, business, trade · farm
çekim: çoğul bedrifter · tamlayan bedrifts
köken: Formally a nominalization of bedrive (with the verbal noun drift as its second part). Influenced by Middle Low German bedrif and German Betrieb.
aile: heltebedrift, bedriftslæge
Norveççebragd, dra fordel av, profittere på, utnytte
Bulgarcaексплоатирам, използвам, по́двиг /isˈpɔɫzvɐm/
to use, to make use of, to employ, to utilize, to put to use
çekim: geçmiş none · ortaç изпо́лзван · şimdiki изпо́лзва · ulaç изпо́лзващ
Може да използваме тази математическа формула, за да решим задачата.
Трябва да използваме повечето гориво.
Slovakçapoužiť pákový efekt
Litvancaišnaudoti
Letoncaizkalpināt, izmantot
to use, to utilise, to employ · to exercise (e.g. a right), to apply (e.g. a rule), to enforce · to exploit, to use, to take advantage of
çekim: geçmiş izmantoju · ortaç izmantots · şimdiki izmanto
köken: From iz- + mantot.
aile: izmantojums, izmantotājs
Katalancaaprofitar, aprofitar-se, explotar, fita, gesta, palanca /ə.pɾo.fiˈta/
to be profitable, to be of benefit (a to) · to advance, to make progress (en in) · to exploit, to make use of, to profit from
çekim: geçmiş aprofití · ortaç aprofitat · şimdiki aprofita
köken: From profit.
aile: aprofitable, aprofitador, aprofitadures, aprofitament, aprofitat, desaprofitar
Galiçyacaabusar, apancamento, aproveitar, explotar /apɾoβejˈtaɾ/
to profit · to take advantage of, to make use of
çekim: geçmiş aproveitei · ortaç aproveitado · şimdiki aproveita
köken: From Old Galician-Portuguese aproveytar (13th century, Cantigas de Santa Maria). By surface analysis, a + proveito + ar. Cognate with Portuguese aproveitar and Spanish aprovechar.
Galcegweithio /ˈɡwei̯θjɔ/
to work
çekim: geçmiş gweithiwyd · şimdiki gweithia
köken: From gwaith (“work”) + -io.
aile: gweithio allan
Etimoloji
Etymology tree Polish wykorzystać Polish -wać Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish -ywać Polish wykorzystywać From wykorzystać + -ywać.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar