Ana içeriğe geç
Sözlük

uitbuiten

/ˈœy̯tˌbœy̯.tə(n)/
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "uitbuiten" kelimesi Türkçe'de fayda, yarar anlamına gelir.

Çeviri

Genelfayda
Genelyarar

Çekim Tablosu

geçmişbuitten uit
ortaçuitgebuit
şimdikibuit uit
ulaçuitbuitend

Tanım

•to exploit, to take advantage of, to benefit abusively from

Diğer Dillerde

plural of Ausbeute
çekim: geçmiş beutete aus · ortaç ausgebeutet · şimdiki beutet aus · ulaç ausbeutend
köken: aus- + beuten. More at Beute.
aile: Ausbeuter, Ausbeutung
Fransızcaexploit, exploiter, utilité (eril) /ɛk.splwa/
exploit, feat
çekim: çoğul exploits
köken: Deverbal from exploiter. Corresponds with Old French espleit; cf. Latin explicitus.
to make use of, to make the most of, to get the most out of · to take advantage of, to leverage · to be useful, to profit (someone)
çekim: geçmiş aproveché · ortaç aprovechado · şimdiki aprovecha
köken: From a- + provecho + -ar.
aile: aprovechable, aprovechador, aprovechamiento, aprovechar el bug, aprovechón, desaprovechar, que aproveche
Aprovecha el tiempo.
to make use, to take advantage
çekim: geçmiş approfittàto · ortaç approfittàto · şimdiki approfìtta · ulaç approfittànte
eş: avvalersi, avvantaggiarsi, giovarsi, valersi, servirsi, usare
köken: From a- + profitto + -are. Compare Portuguese aproveitar, Spanish aprovechar.
devo approfittare del silenzio per leggere un libro
non si deve approfittare della buone fede altrui
to use, to utilize · to enjoy · passive of по́льзовать (pólʹzovatʹ)
çekim: geçmiş по́льзовавшийся · ortaç по́льзовавшийся · şimdiki по́льзуется · ulaç по́льзующийся
eş: употреблять, использовать, употреблять, применять, прибегать, эксплуатировать
köken: Borrowed from Old Church Slavonic польѕевати сѧ (polĭdzevati sę). By surface analysis, по́льзовать (pólʹzovatʹ) + -ся (-sja).
Ка́ждый челове́к до́лжен по́льзоваться пра́вом жить в усло́виях ми́ра и уваже́ния досто́инства.
advantage, benefit, profit, gain, use
çekim: çoğul فواید
köken: Etymology tree Arabic فَادَ (fāda) Arabic فَائِدَة (fāʔida)bor. Persian فایده Borrowed from Arabic فَائِدَة (fāʔida), from فَادَ (fāda).
aile: فایدهناک, فایدهمند, فایده داشتن
سوم روز احمد ارسلان گفت: زندگانی خداوند دراز باد، آنچه تقدیر است ناچار بباشد، در غمناک بودن بس فایده نیست.
فایده نباشد از رفتن که راهها ناایمن شده است و تنها نباید رفت که خللی افتد.
usefulness · benefit · profit
çekim: çoğul faydalar · tamlayan faydanın
köken: From Arabic فَائِدَة (fāʔida).
Bu məsələni oturub müzakirə etməyin heç bir faydası yoxdur.
to explore · to exploit · to discover
çekim: geçmiş explorei · ortaç explorado · şimdiki explora
köken: Learned borrowing from Latin explōrāre.
feat, accomplishment, deed, exploit, achievement · tour de force
çekim: çoğul κατορθώματα · tamlayan κατορθώματος
eş: άθλος, επίτευγμα, ανδραγάθημα
köken: κατορθώνω (katorthóno, “to manage to”) + -μα (-ma)
Japonca偉業, 効用, 搾取する /iɡʲo̞ː/
great venture or project; enterprise
Korece공훈, 위업 /ko̞ŋβun/
merit
köken: Sino-Korean word from 功勳.
feat, exploit; an impressive, heroic or otherwise laudable act · achievement · company or business
çekim: çoğul bedrifter · tamlayan bedrifts
eş: bragd, hjältebragd, hjältedåd, stordåd
Lehçeużyteczność, użytek, wyczyn, wykorzystywać, wyzyskać, wyzyskiwać (dişil) /u.ʐɘˈtɛt͡ʂ.nɔɕt͡ɕ/
usefulness
çekim: tamlayan użyteczności
eş: pożyteczność, przydatność, zdatność
zıt: bezużyteczność
köken: Etymology tree Proto-Slavic *užitъkъ Old Polish użytek Polish użytek Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish użyteczny Proto-Indo-European *-Hostis Proto-Balto-Slavic *-astis Proto-Slavic *-ostь Old Polish -ość Polish -ość Polish użyteczność From użyteczny + -ość.
Ukraynacaексплуатувати, по́двиг /ekspɫʊɐtʊˈʋate/
to exploit
çekim: geçmiş експлуато́ваний · şimdiki експлуату́є
köken: From French exploiter + -ува́ти (-uváty). Compare Russian эксплуати́ровать (ekspluatírovatʹ), Belarusian эксплуатава́ць (ekspluatavácʹ), Polish eksploatować.
aile: експлуато́ваний, експлуатува́ння, експлуатува́тися
Hintçeउपयोगिता (dişil) /ʊp.joː.ɡɪ.t̪ɑː/
usefulness
çekim: çoğul उपयोगिताएँ
köken: Borrowed from Sanskrit उपयोगिता (upayogitā), analysable as उपयोगी (upyogī) + -ता (-tā).
usefulness
çekim: çoğul hyödyllisyydet · tamlayan hyödyllisyyden
köken: hyödyllinen + -yys
aile: hyödyllisyysmalli, hyödyllisyysperiaate
Çekçevyužít /ˈvɪjuʒiːt/
to use, to exploit, to take advantage of [with accusative ‘something’; or with genitive ‘’] (higher register with genitive) · to employ, to make use of [with accusative ‘something’; or with genitive ‘’] (higher register with genitive)
çekim: geçmiş využivše · ortaç využila · şimdiki využije
eş: použít, zužitkovat
köken: From vy- + užít.
aile: využitelnost, využitelný, využití
Včera využili jeho nevědomost.
Jak jste včera využil svůj volný čas, pane?
to abuse
çekim: geçmiş abuzat · ortaç abuzat · şimdiki abuzează
köken: Borrowed from French abuser.
target, goal, aim, purpose, objective · finish, finish line (marking the end of a race)
çekim: çoğul célok
zıt: start
köken: Borrowed from Middle High German zil. Compare German Ziel.
aile: céloz → célzás, célzat, célozgat, célzó, célszerű → célszerűség, célszerűsít, célszerűtlen, ~ség, céltalan → céltalanság, célú
İbraniceניצל
to utilize · to exploit, abuse
çekim: geçmiş ניצלת
Dancabedrift, heltebedrift, udnytte /beˈdreft/
achievement · company, business, trade · farm
çekim: çoğul bedrifter · tamlayan bedrifts
köken: Formally a nominalization of bedrive (with the verbal noun drift as its second part). Influenced by Middle Low German bedrif and German Betrieb.
aile: heltebedrift, bedriftslæge
Norveççebragd, nytte, utnytte
Vietnamcaích /ʔïk̟̚˧˦/
benefit, use
köken: Sino-Vietnamese word from 益 (“benefit”).
aile: bổ ích, cần ích, có ích, công ích, hữu ích, ích kỉ, ích lợi, lợi ích, tiện ích, tư ích
to use, to make use of, to employ, to utilize, to put to use
çekim: geçmiş none · ortaç изпо́лзван · şimdiki изпо́лзва · ulaç изпо́лзващ
Може да използваме тази математическа формула, за да решим задачата.
Трябва да използваме повечето гориво.
Litvancaišnaudoti
to use, to utilise, to employ · to exercise (e.g. a right), to apply (e.g. a rule), to enforce · to exploit, to use, to take advantage of
çekim: geçmiş izmantoju · ortaç izmantots · şimdiki izmanto
köken: From iz- + mantot.
aile: izmantojums, izmantotājs
Katalancaexplotar, fita, gesta, proesa /əks.ploˈta/
to exploit · to explode
çekim: geçmiş explotí · ortaç explotat · şimdiki explota
köken: From French exploiter, from Vulgar Latin *explicitare.

Etimoloji

From uit (“out, fully”) + buit (“loot, profit”) + -en.

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod