използвам
/isˈpɔɫzvɐm/
BULGARCA → TR
Bulgarca "използвам" kelimesi Türkçe'de faydalanmak, istifade etmek, yararlanmak anlamına gelir.
Çeviri
Genelfaydalanmak
Genelistifade etmek
Genelyararlanmak
Çekim Tablosu
geçmişnone
ortaçизпо́лзван
şimdikiизпо́лзва
ulaçизпо́лзващ
Tanım
•to use, to make use of, to employ, to utilize, to put to use
Diğer Dillerde
plural of Ausbeute
çekim: geçmiş beutete aus · ortaç ausgebeutet · şimdiki beutet aus · ulaç ausbeutend
köken: aus- + beuten. More at Beute.
aile: Ausbeuter, Ausbeutung
Fransızcaconsacrer, exploit, exploiter, faire usage, utiliser /kɔ̃.sa.kʁe/
to dedicate, to devote (time, effort) · to consecrate · to standardize through long usage
çekim: geçmiş consacré · ortaç consacré · şimdiki consacre · ulaç consacrant
köken: Inherited from Old French consecrer, cunsecrer, borrowed from Latin cōnsecrāre, and altered under the influence of sacrer.
Ce terme est récent; il n'y a pas encore de traduction consacrée.
İspanyolcaaprovecer [a], aprovechar, empresa, explotar, gesta, hazaña /apɾobeˈt͡ʃaɾ/
to make use of, to make the most of, to get the most out of · to take advantage of, to leverage · to be useful, to profit (someone)
çekim: geçmiş aproveché · ortaç aprovechado · şimdiki aprovecha
köken: From a- + provecho + -ar.
aile: aprovechable, aprovechador, aprovechamiento, aprovechar el bug, aprovechón, desaprovechar, que aproveche
Aprovecha el tiempo.
İtalyancaapplicare, approfittare, avvantaggiarsi, gesta, gesta eroiche, gesto eroico /ap.pliˈka.re/
to apply, to put, to stick, to spread · to impose, to enforce
çekim: geçmiş applicàto · ortaç applicàto · şimdiki àpplica · ulaç applicànte
eş: accostare, aggiungere, apporre, attaccare, far aderire, incollare
köken: Borrowed from Latin applicāre.
aile: applicabile, applicarsi, applicativo, applicato, applicatore, applicazione
Rusçaдея́ние, испо́льзовать, по́двиг, пользоваться, сверше́ние, употреби́ть /ˈpolʲzəvət͡sə/
to use, to utilize · to enjoy · passive of по́льзовать (pólʹzovatʹ)
çekim: geçmiş по́льзовавшийся · ortaç по́льзовавшийся · şimdiki по́льзуется · ulaç по́льзующийся
eş: употреблять, использовать, употреблять, применять, прибегать, эксплуатировать
köken: Borrowed from Old Church Slavonic польѕевати сѧ (polĭdzevati sę). By surface analysis, по́льзовать (pólʹzovatʹ) + -ся (-sja).
Ка́ждый челове́к до́лжен по́льзоваться пра́вом жить в усло́виях ми́ра и уваже́ния досто́инства.
Arapçaاِسْتَعْمَلَ, اِسْتَغَلَّ, مَأْثُرَة
Azericeişlətmək, istifadə etmək, istismar etmək /iʃdætˈmæç/
causative of işləmək: to make work · to use
çekim: geçmiş işlətmiş · ortaç işlətmiş · şimdiki işlədir
köken: From işlə- + -t.
to profit from
Hij wist een aardig slaatje te slaan uit zijn investeringen.
Portekizceexplorar, explotar, façanha, proeza, usar, utilizar /is.ploˈɾa(ʁ)/
to explore · to exploit · to discover
çekim: geçmiş explorei · ortaç explorado · şimdiki explora
köken: Learned borrowing from Latin explōrāre.
feat, accomplishment, deed, exploit, achievement · tour de force
çekim: çoğul κατορθώματα · tamlayan κατορθώματος
eş: άθλος, επίτευγμα, ανδραγάθημα
köken: κατορθώνω (katorthóno, “to manage to”) + -μα (-ma)
Japonca偉業, 搾取する /iɡʲo̞ː/
great venture or project; enterprise
feat, exploit; an impressive, heroic or otherwise laudable act · achievement · company or business
çekim: çoğul bedrifter · tamlayan bedrifts
eş: bragd, hjältebragd, hjältedåd, stordåd
Lehçewyczyn, wykorzystywać, wyzyskać, wyzyskiwać (eril) /ˈvɘ.t͡ʂɘn/
achievement, exploit (heroic or extraordinary deed)
çekim: çoğul wyczyny · tamlayan wyczynu
eş: dokonanie, osiągnięcie, sztuka
köken: Etymology tree Polish wyczynićdeverb. Polish wyczyn Deverbal from wyczynić.
aile: wyczynowy
Ukraynacaвжива́ти, вжи́ти, ви́користати, використо́вувати, експлуатувати, по́двиг /ekspɫʊɐtʊˈʋate/
to exploit
çekim: geçmiş експлуато́ваний · şimdiki експлуату́є
köken: From French exploiter + -ува́ти (-uváty). Compare Russian эксплуати́ровать (ekspluatírovatʹ), Belarusian эксплуатава́ць (ekspluatavácʹ), Polish eksploatować.
aile: експлуато́ваний, експлуатува́ння, експлуатува́тися
Fincehyödyntää, hyötyä, käyttää, käyttää hyväkseen, riistää, sankariteko /ˈhyø̯dyntæːˣ/
to exploit, benefit from, utilize, capitalize on, take advantage of
çekim: geçmiş hyödyntänyt · şimdiki hyödyntäisi · ulaç hyödyntävä
köken: hyöty (“benefit”) + -ntää
aile: hyödyntäminen
Uusien rajoituksien laatimiseen on hyödynnetty tutkimustietoa.
Luonnonvaroja hyödyntäessä pitää ottaa huomioon ympäristötekijät.
Hyökkäys hyödyntää ohjelmistossa olevaa haavoittuvuutta.
Çekçepoužít, upotřebit, využít /ˈpoʔuʒiːt/
to use [with accusative ‘something’; or with genitive ‘’] (higher register with genitive)
çekim: geçmiş použivše · ortaç použila · şimdiki použije
eş: užít, nasadit, využít
köken: From po- + užít.
aile: použitelnost, použití
Včera použila svou tužku.
Rumenceabuza, exploata, faptă de vitejie, faptă eroică /a.buˈza/
to abuse
çekim: geçmiş abuzat · ortaç abuzat · şimdiki abuzează
köken: Borrowed from French abuser.
Macarcahőstett, kihasznál /ˈkiɦɒsnaːl/
to take advantage, to exploit, to utilize
çekim: geçmiş kihasználtak
köken: ki- + használ
aile: kihasználás
Latinceūtilizō, utor /ˈuː.tɔr/
to use, make use of, employ · to enjoy, indulge in, take advantage of · to experience, undergo, encounter
çekim: ortaç ūsus · şimdiki ūtitur · ulaç ūtēns
köken: From Proto-Italic *oitōr (with ūsus for *issus after ūtor), possibly from Proto-Indo-European *h₃eyt- (“to take along, fetch”). Compare the future tense οἴσω (oísō) of Ancient Greek φέρω (phérō, “carry”).
aile: abūtor, deūtor, ūsitor, ūsō, ūsōr, ūsūra, ūsus, ūtēnsilis, ūtibilis, ūtilis
Ad quem tum Iūnō supplex hīs vōcibus ūsa est:
achievement · company, business, trade · farm
çekim: çoğul bedrifter · tamlayan bedrifts
köken: Formally a nominalization of bedrive (with the verbal noun drift as its second part). Influenced by Middle Low German bedrif and German Betrieb.
aile: heltebedrift, bedriftslæge
Norveççebragd, utnytte
Endonezcememanfaatkan /məmanfaˈatkan/
active of manfaatkan
Vietnamcatận dụng /tən˧˨ʔ zʊwŋ͡m˧˨ʔ/
to take full advantage of; to make the most of
köken: Sino-Vietnamese word from 盡用.
Litvancaišnaudoti
Letoncaizkalpināt, izmantot
to use, to utilise, to employ · to exercise (e.g. a right), to apply (e.g. a rule), to enforce · to exploit, to use, to take advantage of
çekim: geçmiş izmantoju · ortaç izmantots · şimdiki izmanto
köken: From iz- + mantot.
aile: izmantojums, izmantotājs
Katalancaexplotar, fer servir, fita, gesta, proesa, utilitzar /əks.ploˈta/
to exploit · to explode
çekim: geçmiş explotí · ortaç explotat · şimdiki explota
köken: From French exploiter, from Vulgar Latin *explicitare.