stand-alone, detached · single (not married nor having a life partner)
eş: allein, ehelos, ledig, ohne, Frau, Mann
autonomous
eş: indépendant, en non connecté, hors ligne, en différé
autonomous · self-employed, freelance
çekim: çoğul autónomos
köken: Borrowed from Ancient Greek αὐτόνομος (autónomos, “having its own laws”), from αὐτός (autós, “self”) + νόμος (nómos, “law”).
aile: autónomamente, comunidad autónoma
autonomous · independent
çekim: çoğul autonomi
eş: autarchico, distinto, libero, separato, svincolato, indipendente
köken: From Ancient Greek αὐτόνομος (autónomos). By surface analysis, auto- + -nomo.
aile: autonomamente
Rusça 🔊 автоно́мный , затво́рник , одино́кий , отше́льник , самодоста́точный , самостоя́тельный
Farsça 🔊 خودرای , خودسر , قائم به خود , مستقل /mus.ta.ˈqil/ independent · autonomous · separate, distinct, particular
zıt: وابسته
köken: Borrowed from Arabic مُسْتَقِلّ (mustaqill).
Başkurtça 🔊 яңғыҙ /jɑŋˈɢɯ̞ð/ solitary, lone, sole, having no companion · lonely, lonesome, unhappy because of feelings of loneliness
köken: From Proto-Turkic *yalŋuz (“lone, solitary; naked”). Cognate with Old Turkic [script needed] (jalïŋus, “sole, only”), Old Uyghur [script needed] (jalŋuz, “sole, only”), [script needed] (jalğuz, “sole, only”); Tatar ялгыз (yalğız, “lonely”), Kazakh жалғыз (jalğyz, “lonely”), Kyrgyz жалгыз (jalgız, “lone, only, lonely”)/ жаңгыз (jaŋgız), Southern Altai јаҥыс (ǰaŋïs, “lone, only, lonely”), Uzbek…
🔊 Кимереүселәргә һәм башҡа ваҡ хайуандарға яңғыҙ һунарсы булһа ла, бесәй — социаль хайуан.
autonomous
çekim: karşılaştırma autonomer · üstünlük autonoomst
köken: Ultimately from Ancient Greek αὐτόνομος (autónomos).
autonomous (acting on one’s own) · autonomous (self-governing)
köken: Borrowed from French autonome, from Ancient Greek αὐτόνομος (autónomos, “having its own laws”), from αὐτός (autós, “self”) + νόμος (nómos, “law”).
aile: autonomamente
helpless · unaided, unhelped, unassisted
eş: ανυποστήρικτος, απροστάτευτος
Japonca 🔊 主体的な , 独居の , 独居者 , 自主的な , 自立した , 隠者 /ĩɲ̟d͡ʑa̠/ hermit · the Hermit
eş: 仙人, 聖人, 神人
independent, single · free-standing, freestanding · detached (e.g. house, building)
köken: fri + stående
self-sufficient, autonomous
zıt: निर्भर, स्वावलंबी
köken: From आत्म- (ātma-, “self”) + निर्भर (nirbhar, “dependent”).
aile: आत्मनिर्भरता
independent (not contingent or depending on something else; free; (of a state) sovereign)
çekim: karşılaştırma itsenäisempi · üstünlük itsenäisin
köken: itse (“self”) + -näinen. Coined by Finnish physician and philologist Elias Lönnrot in 1836.
aile: itsenäisesti, itsenäistää, itsenäisyys, epäitsenäinen, itsenäiskäyttö
stand-alone, standalone · independent (of a country)
eş: soběstačný, nezávislý, autonomní, separátní, oddělený
köken: From samo- + statný.
aile: samostatnost
complete, whole · of sound mind · stand-alone
çekim: karşılaştırma komplettebb · üstünlük legkomplettebb
köken: From German komplett, from French complet, from Latin complere, completum.
🔊 Ez a pasi nem komplett.
solitary · lonely, lonesome
çekim: karşılaştırma magis sōlitārius · üstünlük maximē sōlitārius
köken: From solitas (“solitude, loneliness”), from solus (“alone”); solitas + -ārius.
autonomous
çekim: karşılaştırma mere autonom · üstünlük mest autonom
köken: From auto- + -nom.
Norveççe 🔊 autonom , frittstående , selvstendig , sjølstendig
Endonezce 🔊 otonom , soliter /ˈɔtonɔm/ autonomous
köken: From Dutch autonoom, from Ancient Greek αὐτόνομος (autónomos).
aile: daerah otonom
Vietnamca 🔊 đơn độc /ʔɗəːn˧˧ ʔɗəwk͡p̚˧˨ʔ/ alone; solitary
köken: Sino-Vietnamese word from 單獨.
separate · occasional, rare, isolated · another, a different
çekim: karşılaştırma по́-отде́лни · üstünlük на́й-отде́лни
köken: отделя́ (otdeljá) + -ен (-en)
🔊 отде́лни случа́и
🔊 отде́лен въпро́с
Tayca 🔊 ลำพัง , สันโดษ /lam˧.pʰaŋ˧/ alone.
autonomous
köken: Borrowed from Ancient Greek αυτόνομος (autónomos).
aile: comunitat autònoma, escafandre autònom, regió autònoma