Almanca 🔊 auf sich selbst verlassend , auf sich selbst vertrauend , eigenständig , selbstgenügsam , sich selbst vertrauend /ˈaɪ̯ɡn̩ˌʃtɛndɪç/ independent · discrete · autonomous
çekim: karşılaştırma eigenständiger · üstünlük am eigenständigsten
self-sufficient
eş: autarchique, autarcique, autonome
köken: From auto- + suffisant.
autonomous · independent
çekim: çoğul autonomi
eş: autarchico, distinto, libero, separato, svincolato, indipendente
köken: From Ancient Greek αὐτόνομος (autónomos). By surface analysis, auto- + -nomo.
aile: autonomamente
Rusça 🔊 самодоста́точный , уве́ренный в свои́х си́лах , уве́ренный в себе́
self-reliant
çekim: karşılaştırma zelfredzamer · üstünlük zelfredzaamst
eş: zelfstandig, onafhankelijk
köken: Compound of zelf (“self”) + redzaam (“self-reliant, dextrous”).
aile: zelfredzaamheid
self-sufficient; self-sustaining
eş: auto-suficiente
köken: From auto- + suficiente.
Yunanca 🔊 αυτάρκης , αυτοεξαρτώμενος /aˈftar.cis/ self-sufficient
köken: Learnedly, from Ancient Greek αὐτάρκης (autárkēs). By surface analysis, αυτ- (αυτο-) (aft- (afto-)) + αρκώ (arkó), αρκ- + -ης (-is)
self-sufficient (capable of supporting oneself economically)
çekim: karşılaştırma mer självförsörjande · üstünlük mest självförsörjande
köken: Compound of själv + försörjande.
independent (free from undue external influence) · self-reliant
çekim: karşılaştırma bardziej niezależny · üstünlük najbardziej niezależny
eş: niezawisły, samodzielny, bezpartyjny, oddzielny, osobny, niepodległy
zıt: zależny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Proto-Indo-European *gʰe? Proto-Indo-European *ǵʰō Proto-Balto-Slavic *źō Proto-Slavic *za Proto-Slavic *za- Old Polish za- Proto-Indo-European *legʰ- Proto-Indo-European *-éh₁ti Proto-Balto-Slavic *-ḗˀtei Proto-Slavic *-ěti Proto-Slavic *ležàti Old Polish leżeć Old Polish…
self-sufficient, autonomous
zıt: निर्भर, स्वावलंबी
köken: From आत्म- (ātma-, “self”) + निर्भर (nirbhar, “dependent”).
aile: आत्मनिर्भरता
self-sufficient, self-contained, materially independent (and therefore autonomous) · autotrophic
çekim: karşılaştırma omavaraisempi · üstünlük omavaraisin
köken: oma + -varainen
aile: omavaraisesti, omavaraistaa, omavaraistalous, omavaraistua, omavaraisuus, omavaraisviljely
self-sufficient
çekim: karşılaştırma soběstačnější · üstünlük nejsoběstačnější
köken: From sobě- + stačit.
aile: soběstačnost
independent, self-sufficient
köken: Borrowed from French indépendant. Equivalent to in- + dependent.
independent, self-reliant, self-contained, self-supporting, self-sufficient
çekim: karşılaştırma önállóbb · üstünlük legönállóbb
köken: From ön- (“self”) + álló (“standing”). Calque of German selbstständig. Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: önállóan, önállóság, önállósít, önállósodik, önállósul, önállótlan
Norveççe 🔊 selvberget , selvforsørgende
self-sufficient, independent; not dependent on others
çekim: karşılaştırma lebih mandiri · üstünlük paling mandiri
köken: Inherited from Malay mandiri, from Javanese ꦩꦤ꧀ꦝꦶꦫꦶ (mandhiri), from Old Javanese maṇḍiri. Morphologically equivalent to diri + meng-.
aile: bermandiri, dimandirikan, kemandirian, memandirikan, pemandirian
Bulgarca 🔊 самодоста́тъчен , самостоя́телен
self-sufficient
köken: From auto- + suficient.
self-sufficient
köken: From auto- + suficiente.
independent, self-sufficient
çekim: karşılaştırma neamhthuilleamaíche · üstünlük is neamhthuilleamaíche
köken: From neamh- + tuilleamaíoch, from tuilleamaí + -ach.
autarkic, autarkical
çekim: karşılaştırma უფრო ავტარკიული · üstünlük ყველაზე ავტარკიული
köken: From ავტარკია (avṭarḳia) + -ული (-uli).
Belarusça 🔊 самадастатко́вы