Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

radical

/ʁa.di.kal/

FRANSIZCA → TR

Fransızca "radical" kelimesi Türkçe'de asil, asıl, gövde, kök anlamına gelir.

Çeviri

Genelasil

Genelasıl

Genelgövde

Genelkök

Çekim Tablosu

çoğulradicaux

Tanım

•radical

Diğer Dillerde

AlmancaFegen , Grundwort , Kehren , radikal , Radikal , radikalisch /ˈfeːɡn̩/

to sweep · to polish · to mop, scrub

çekim: geçmiş fegte · ortaç gefegt · şimdiki fegt · ulaç fegend

köken: From Middle High German vegen, from Old High German fegōn, from Proto-West Germanic *fegōn.

aile: auffegen, ausfegen, durchfegen, Feger, hinwegfegen, wegfegen

İspanyolcalexema , raíz (eril) /leɡˈsema/

lexeme (unit of meaning or vocabulary)

çekim: çoğul lexemas

eş: raíz, base, lema

köken: From lex- + -ema, a derivation from Ancient Greek λέξις (léxis) on the model of fonema.

İtalyancaradicale , radicalico , radice , scopata , spazzata , tema /ra.diˈka.le/

radical, drastic · radical · root; radical

çekim: çoğul radicali

eş: relativo alla radice, definitivo, drastico, efficace, energico, estremo

köken: Borrowed from Latin rādīcālis.

Rusçaключ , коренной , ко́рень , корнево́й , ко́рни , масштабный /klʲʉt͡ɕ/

wrench, spanner, screw wrench · clue, key · clef, key

çekim: çoğul ключи́ · tamlayan ключа́

eş: коммутатор, лицензия, код

köken: Inherited from Proto-Slavic *kľučь, from Proto-Balto-Slavic *kljaukjas, from Proto-Indo-European *klewk-yo-s, from *kle(h₂)uk-, an extended form of *(s)kleh₂w- (“hook, key, peg”), whence English clef and close.

aile: ключево́й, клю́чник, клю́чница, под ключ, басо́вый ключ, га́ечный ключ, мастер-ключ, скрипи́чный ключ

в том же ключе́

в э́том ключе́

Arapçaأَصْل , جَذْر , جَذْريّ

Farsçaرادیکال , ریشِه , ستاک

radical

Azericekök , radikal /cœc/

stout, fat, thick (of people)

çekim: karşılaştırma daha kök · üstünlük ən kök

zıt: arıq, sısqa, cılız, arıqcaq, arıq-cırıq

köken: From Proto-Turkic *kök (“healthy, big, thick”).

Kazakçaрадикалдық , түбегейлі , түбір

radical

köken: радикал (radikal) + -дық (-dyq). From Russian радика́льный (radikálʹnyj).

Özbekçenegiz , oʻzak

base, foundation

çekim: çoğul negizlar

Türkmencekök

Kırgızcaуңгу

Başkurtçaтамыр /tɑˈmɤɾ/

root (of plant) · blood vessel · root (of tooth, of hair)

çekim: çoğul тамырҙар · tamlayan тамырҙың

köken: Inherited from Proto-Turkic *tamïr (“vein; root”).

Тамыры ныҡ ағас бирешмәҫ.

Тамырҙарым минең һорай Йәнем дә, ҡаным да һорай

Felemenkçegrondwoord , radicaal , radix , stam , wortel (nötr) /ˈɣrɔnt.ʋoːrt/

primitive (word) · stem, word stem

çekim: çoğul grondwoorden

köken: Compound of grond + woord.

Portekizceradical , raiz (eril) /ʁa.d͡ʒiˈkaw/

stem (main part of a word) · radicial (portion of a character)

çekim: çoğul radicais

aile: feminismo radical, feminista radical, radicalismo, radicalizar, radicalmente, radpass

Yunancaθέμα , ρίζα , ριζικός , ριζοσπαστικός (nötr) /ˈθema/

subject, main topic (of conversation, etc) · affair · theme

çekim: çoğul θέματα · tamlayan θέματος

köken: From Ancient Greek θέμᾰ (thémă).

Είναι μόνο θέμα χρόνου τώρα.

Δε θεωρώ ότι είναι θέμα επιλογής

Είναι αρκετά θέμα διαίσθησης.

Japonca徹底的な , 抜本的な , 根本的な , 累乗根 , 語幹 , 語根 /ɡo̞kã̠ɴ/

stem

köken: From 語(ご) (go, “word”) + 幹(かん) (kan, “trunk”).

Çince語根 /语根 , 语根

Korece말뿌리 , 부수 , 어간 , 어근 /ˈma̠(ː)ɭp͈uɾi/

root (of a word).

köken: From 말 (mal, “word”) + 뿌리 (ppuri, “root”).

İsveççeordstam , stam

a trunk (of a tree) · a stem (of a plant, more generally – see usage notes) · a stem (central part from which things branch off, sometimes abstractly)

çekim: çoğul stammar · tamlayan stams

köken: From Old Swedish staffn, stampn, from Old Norse stafn. Cognate with Danish stavn.

aile: hjärnstam, stamcell, stamtavla

trädets stam

hjärnstammen

en indianstam

Lehçedoszczętny , klucz , pierwiastek , podstawa słowotwórcza , radykał , radykalny /dɔˈʂt͡ʂɛnt.nɘ/

sweeping (wide, broad, affecting many things)

eş: całkowity, zupełny

köken: Etymology tree Polish do szczętu Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish doszczętny From do szczętu + -ny.

Ukraynacaко́рінь , осно́ва , радика́льний

Hintçeअतिवादी , इंतहापसंद , उग्रवादी , चरमपंथी /ə.t̪ɪ.ʋɑː.d̪iː/

extremist

çekim: çoğul अतिवादियों

köken: अति (ati, “excess, extreme”) + -वादी (-vādī, “-ist”).

Fincejuuri , juuri-, laaja , mullistava , perus-, perusteellinen /ˈjuːri/

root (of a plant, hair, tooth, etc.) · foot, base (base or bottom of anything; when in the locative cases, often the area right next to that base or bottom, such as the foot of a mountain) · cause, origin, tradition

çekim: çoğul juuret · tamlayan juuren

köken: From Proto-Finnic *juuri (compare Estonian juur), from Proto-Finno-Permic *jowre (compare Erzya юр (jur)).

aile: jalkojen juuressa, juurakko, juurehtia, juureinen, juurekas, juures, juureton, juureva, juuria, juurikas

Çekçekmen , kořen , radikál , radikální (eril) /ˈkmɛn/

trunk (of a tree) · log (the trunk of a dead tree, cleared of branches) · tribe (group of people)

çekim: çoğul kmeny · tamlayan kmenu

eş: peň

köken: Inherited from Old Czech kmen, from Proto-Slavic *kъmenь. Cognate with Slovak kmeň.

aile: kmenový, soukmenovec

Rumencede rădăcină , rădăcină , rădăcinal , radical , temă (dişil)

root (of a plant)

çekim: çoğul rădăcini · tamlayan rădăcini

köken: Inherited from Late Latin rādīcīna, from Latin rādīx, rādīcis (“root”), from Proto-Italic *wrādīks, from *wréh₂ds. Cognate with Aromanian (a)rãdãtsinã, French racine, Sardinian radichina.

aile: înrădăcina, dezrădăcina

Macarcaalapos , átfogó , gyökeres , igető , kisöprés , lesöprés /ˈɒlɒpoʃ/

thorough · conscientious, painstaking · well-founded, well-substantiated

çekim: karşılaştırma alaposabb · üstünlük legalaposabb

zıt: felületes, felszínes, hanyag, megalapozatlan, alaptalan, komolytalan

köken: From alap (“base”) + -os (adjective-forming suffix).

aile: alaposan, alaposság

İbraniceיסודי , רָדִיקָלִי , רָדִיקָלִית , שׁוֹרֶשׁ , שורשי

fundamental, basic

Dancaradikal , stamme /radikaːl/

radical (pertaining to the intrinsic nature of something) · radical (thoroughgoing) · of or belonging to "Radikale Venstre" (The Danish Social Liberal Party)

çekim: çoğul radikaler · tamlayan radikals

köken: From French radical.