Eş/Zıt

lexema

/leɡˈsema/

eril

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "lexema" kelimesi Türkçe'de kök, leksem, sözlükbirim anlamına gelir.

Çeviri

Genelkök

Genelleksem

Genelsözlükbirim

Çekim Tablosu

çoğullexemas

Tanım

•lexeme (unit of meaning or vocabulary)

Diğer Dillerde

AlmancaGrundwort , Lexem (nötr) /ˈɡʁʊntvɔʁt/

primary word (usually the last element in a German compound word)

çekim: çoğul Grundwörter · tamlayan Grundwortes

eş: Simplex, Determinatum, Grundbegriff

zıt: Bestimmungswort, Determinans

köken: From Grund + Wort.

Fransızcalexème , racine , radical (eril) /lɛk.sɛm/

lexeme

çekim: çoğul lexèmes

eş: unité lexicale, morphème lexical

İtalyancalessema , radice (eril) /lesˈsɛ.ma/

lexeme

çekim: çoğul lessemi

köken: From less(ico) + -ema.

aile: lessematica, lessemico

Rusçaко́рень, ко́рни, лексе́ма

Arapçaجَذْر, لِكْسِيم, مُفْرَدَة

Farsçaتکواژه, ریشِه

Azericeleksem

lexeme

çekim: çoğul leksemlər · tamlayan leksemin

Kazakçaтүбір

root · root, stump

çekim: çoğul түбірлер · tamlayan түбірдің

тістің түбірі

жаңа кесілген ағаш түбірлері

сөздің түбірі

Özbekçeoʻzak

Kırgızcaуңгу

Başkurtçaтамыр /tɑˈmɤɾ/

root (of plant) · blood vessel · root (of tooth, of hair)

çekim: çoğul тамырҙар · tamlayan тамырҙың

köken: Inherited from Proto-Turkic *tamïr (“vein; root”).

Тамыры ныҡ ағас бирешмәҫ.

Тамырҙарым минең һорай Йәнем дә, ҡаным да һорай

Felemenkçelexeem , radix , wortel (nötr)

a lexeme

çekim: çoğul lexemen

köken: Formed by analogy with other terms such as foneem (“phoneme”) and morfeem (“morpheme”) during the mid-20th century.

Portekizcelexema , radical , raiz , semantema (eril) /lekˈsẽ.mɐ/

lexeme (unit of meaning or vocabulary)

çekim: çoğul lexemas

Yunancaλέξημα , ρίζα

το τμήμα μιας λέξης μετά την αφαίρεση των προσφυμάτων και επιθημάτων

Japonca語彙素 , 語根

lexeme

köken: 語彙 (goi, “vocabulary”) + 素 (so, “element”)

Çince語根 /语根, 语根

Korece말뿌리 , 어근 , 어휘소 /ˈma̠(ː)ɭp͈uɾi/

root (of a word).

köken: From 말 (mal, “word”) + 뿌리 (ppuri, “root”).

İsveççelexem

lexeme

çekim: çoğul lexems · tamlayan lexems

Lehçeleksem , podstawa słowotwórcza , rdzeń (eril) /ˈlɛk.sɛm/

lexeme

çekim: çoğul leksemy · tamlayan leksemu

Ukraynacaко́рінь, лексе́ма

Hintçeशब्दिम

Fincejuuri , lekseemi /ˈjuːri/

root (of a plant, hair, tooth, etc.) · foot, base (base or bottom of anything; when in the locative cases, often the area right next to that base or bottom, such as the foot of a mountain) · cause, origin, tradition

çekim: çoğul juuret · tamlayan juuren

köken: From Proto-Finnic *juuri (compare Estonian juur), from Proto-Finno-Permic *jowre (compare Erzya юр (jur)).

aile: jalkojen juuressa, juurakko, juurehtia, juureinen, juurekas, juures, juureton, juureva, juuria, juurikas

Çekçekořen , lexém (eril) /ˈkor̝ɛn/

root

çekim: çoğul kořeny · tamlayan kořenu

eş: kořínek

köken: Inherited from Old Czech kořen, from Proto-Slavic *kory.

Rumencelexem , rădăcină , radical (nötr) /lekˈsem/

lexeme

çekim: çoğul lexeme · tamlayan lexemului

köken: Borrowed from French lexème.

aile: lexematic

Macarcalexéma , szótő , tő /ˈlɛkseːmɒ/

lexeme (unit of vocabulary, the different forms of the same lemma)

çekim: çoğul lexémák

köken: From German Lexem, from Ancient Greek λέξις (léxis, “word”).

İbraniceשׁוֹרֶשׁ

Dancaleksem

lexeme

çekim: çoğul leksemer · tamlayan leksems

Norveççeleksem

Etimoloji

From lex- + -ema, a derivation from Ancient Greek λέξις (léxis) on the model of fonema.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

raíz

base

lema