ennakointi

/ˈenːɑkoi̯nti/

FINCE → TR

Fince "ennakointi" kelimesi Türkçe'de ihtiyat, önceden ima etme anlamına gelir.

Çeviri

Genelihtiyat

Genelönceden ima etme

Çekim Tablosu

çoğulennakoinnit

tamlayanennakoinnin

Tanım

•anticipation, anticipating · foreshadowing · predicting, forecasting

Diğer Dillerde

AlmancaVorahnung (dişil) /ˈfoːɐ̯ˌʔaːnʊŋ/

premonition

çekim: çoğul Vorahnungen · tamlayan Vorahnungen

eş: Vorgefühl

köken: vorahnen + -ung

Fransızcaaugure , présage (eril) /o.ɡyʁ/

augury

çekim: çoğul augures

eş: auspice, divination, présage, devin

köken: Borrowed from Latin augurium. Doublet of heur.

aile: oiseau de mauvais augure

İspanyolcaagüero , augurio , prefiguración, premostración, presagio (eril) /aˈɡweɾo/

augury, divination · forecast, prediction · omen

çekim: çoğul agüeros

köken: Inherited from Old Spanish aguero, from Latin augurium. Doublet of augurio, a borrowing from Latin.

aile: agorero, pájaro de mal agüero

Rusçaобдуманность , предусмотрительность , продуманность

свойство по значению прилагательного обдуманный

eş: расчётливость

Portekizceaugúrio , presságio (eril) /awˈɡu.ɾi.u/

augury (divination based on the appearance and behaviour of animals) · omen

çekim: çoğul augúrios

köken: Learned borrowing from Latin augurium. Doublet of agoiro.

Yunancaπροοικονομία

η γνώση εκ των προτέρων προγραμματισμένων μελλοντικών γεγονότων, η πρόβλεψη

Japonca伏線 /ɸɯ̟kɯ̟sẽ̞ɴ/

preparation, foreshadow

Korece복선 /po̞ks͈ʌ̹n/

plot · foreshadowing

köken: Sino-Korean word from 伏線.

복선 잘 깔았네!

Lehçeoczekiwanie , premedytacja , przezorność (nötr) /ɔ.t͡ʂɛ.kiˈva.ɲɛ/

anticipation, expectation, hope

çekim: çoğul oczekiwania · tamlayan oczekiwania

eş: czekanie, wyczekiwanie, wyglądanie, wypatrywanie

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃ebʰi Proto-Balto-Slavic *ab Proto-Slavic *o(b) Proto-Slavic *o(b)- Old Polish o- Polish o- Proto-Indo-European *kʷey-der. Proto-Slavic *čajati Proto-Slavic *čakati Proto-Slavic *čekati Old Polish czekać Polish czekać Proto-Slavic *-vati Old Polish -wać Polish -wać Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish…

Ukraynacaобдуманість, передбачливість, продуманість (dişil) /peredˈbat͡ʃɫeʋʲisʲtʲ/

foresight, providence, forethought, prudence (the ability to foresee or prepare wisely for the future)

çekim: tamlayan передба́чливості

köken: From передба́чливий (peredbáčlyvyj) + -ість (-istʹ).

Latincepraecogitatio

Endonezcepadahan

padah

Bulgarcaпреднамереност

Katalancapresagi (eril) /pɾəˈza.ʒi/

presage, portent, omen · premonition, foreboding, foreshadowing

çekim: çoğul presagis

eş: auguri, averany

köken: Borrowed from Latin praesāgium.

aile: presagiós

Galcerhagarwyddo, rhagfynegi

İrlandacatuar (eril)

excrement, ordure

çekim: çoğul tuartha · tamlayan tuair

köken: From Old Irish túar (“cultivation”).

aile: dea-thuar, droch-thuar, tuarúil

İzlandacafyrirhyggja

Gürcüceმინიშნება /miniʃne̞bä/

clue · hint, foreshadowing

çekim: çoğul მინიშნებები · tamlayan მინიშნების

Malaycaimbas muka

Esperantoantaŭfiguro

Makedoncaпре́дзнак, премисла (dişil) /ˈprɛmisɫa/

forethought

çekim: çoğul премисли

Malayalamcaമുൻവിചാരം /munʋid͡ʒaːɾɐm/

forethought

köken: മുൻ- (muṉ-) + വിചാരം (vicāraṁ)

grcπρομήθεια, πρόνοια

Etimoloji

ennakoida + -nti