signoria

/siɲ.ɲoˈri.a/

dişil

İTALYANCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulsignorie

Tanım

•lordship, ladyship · feudal district: fiefdom, feudal manor, seigniory

Diğer Dillerde

AlmancaHerrschaft (dişil) /ˈhɛʁʃaft/

lordship, reign, rule, dominion · feudal district: fiefdom, feudal manor, seigniory · ladies and gentlemen (used to courtly address an audience)

çekim: çoğul Herrschaften · tamlayan Herrschaften

eş: Führung, Leitung, Regierung, Herrschaftszeit, Regentschaft, Befehlsgewalt

zıt: Dienerschaft

köken: From hehr + -schaft, with the first element remodelled after Herr since at least MHG; cf. the same development in herrlich and herrschen. Compare Dutch heerschappij.

aile: herrschaftlich

Fransızcaseigneurie (dişil) /sɛ.ɲœ.ʁi/

fiefdom, seigniory, lordship · feudal manor

çekim: çoğul seigneuries

eş: fief

köken: From Middle French, from Old French signorie. Equivalent to seigneur + -ie.

İspanyolcaesfera , señorío (dişil) /esˈfeɾa/

sphere · sphere, area, realm · clock face

çekim: çoğul esferas

eş: bola, globo, orbe, pelota, cuadrante, clase

köken: Borrowed from Late Latin sphēra, from Latin sphaera (“ball, globe, celestial sphere”), from Ancient Greek σφαῖρα (sphaîra, “ball, globe”).

aile: altas esferas, angloesfera, biosfera, esfera armilar, esfera celeste, esfera de influencia, esférico, hiperesfera

Rusçaпоме́стье, феод

истор. наследственное земельное владение, пожалованное сюзереном своему вассалу под условием несения службы или уплаты установленных обычаем взносов (в Западной Европе в Средние века)

Felemenkçeheerlijkheid (dişil)

deliciousness, delight, delicacy · fiefdom (specifically referring to manorialism) · glory

çekim: çoğul heerlijkheden

eş: heerschap

köken: From heerlijk + -heid.

hoge heerlijkheid

Portekizcedomínio , feudo (eril) /doˈmĩ.ni.u/

field (course of study or domain of knowledge or practice) · dominion, power · domain

çekim: çoğul domínios

zıt: subjugação, vassalagem, dependência, imagem, contradomínio

köken: From Latin dominium (“domain”).

Lehçemajątek , posiadłość (eril) /maˈjɔn.tɛk/

fortune, riches · possessions, assets · manor, estate, property

çekim: çoğul majątki · tamlayan majątku

eş: bogactwo, fortuna, posiadłość ziemska, dobra, włości, skarb

köken: Perhaps borrowed from Czech majetek.

aile: majątkowy

majątek ziemski

Finceläänitys, lordikunta /ˈlæːnitys/

fiefdom (estate controlled by a feudal lord) · tenure (right to hold land under the feudal system)

çekim: çoğul läänitykset · tamlayan läänityksen

köken: läänittää + -ys

aile: läänityslaitos, läänitysmies

Bulgarcaвладение

Katalancacastellania

Galiçyacacouto (eril) /ˈkowto/

a parish of Taboada, Lugo, Galicia · a village in Mavegondo parish, Abegondo, A Coruña, Galicia · a village in Meangos parish, Abegondo, A Coruña, Galicia

çekim: çoğul coutos

köken: From couto (“fiefdom”).

aile: acoutar, coutada, Coutada, Coutadas, Coutado, coutar

İrlandacatiarnas (eril) /ˈtʲiəɾˠn̪ˠəsˠ/

lordship (territory ruled by a lord), dominion (kingdom, nation, or other sphere of influence), domain · lordship, dominion (power, authority, sovereignty), domination (exercise of power in ruling), dominance, sway, rule · dominion, domination (order of angel)

çekim: çoğul tiarnais · tamlayan tiarnais

köken: From Middle Irish tigernas. By surface analysis, tiarna + -as.

aile: aintiarnas, an Tiarnas, ardtiarnas, Tiarnas Cheanada, Tiarnas na hÉireann

Ermeniceկալվածք /kɑlˈvɑt͡skʰ/

estate, landed estate, manor · land, territory, property · area, region, place

çekim: çoğul կալվածքներ

köken: From Old Armenian կալուածք (kaluackʻ), plural of կալուած (kaluac).

Makedoncaвладе́ние

enmlordschipe

gdtighearnachd, tighearnas