Ana içeriğe geç
Sözlük

posesión

/poseˈsjon/
dişil
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "posesión" kelimesi Türkçe'de emlak, mal, mülk anlamına gelir.

Çeviri

Genelemlak
Genelmal
Genelmülk

Çekim Tablosu

çoğulposesiones

Tanım

•possession

Diğer Dillerde

property (piece of land with an owner)
çekim: tamlayan Anwesens
eş: Landsitz, Liegenschaft, Immobilie
Fransızcabien, possession, propriété /bjɛ̃/
good, all right, great · good looking, nice
çekim: karşılaştırma meilleur
köken: Inherited from Middle French bien, from Old French bien, from Latin bene (“well”).
aile: eh bien
Ça va bien ?
Il joue vraiment bien au football.
Bien, on peut partir maintenant ?
plural of bene · property
eş: proprietà, averi, possessi, possedimenti, patrimoni, ricchezze
good (that which is ethical or moral, the opposite of evil) · goods, property · stuff
çekim: tamlayan добра́
eş: благо, хорошее, имущество
köken: Inherited from Old East Slavic добръ (dobrŭ), in turn from Proto-Slavic *dòbrъ.
aile: Proverbs, нет ху́да без добра́, от добра́ добра́ не и́щут
Комите́т дал добро́ на пока́з но́вого фи́льма.
Farsçaمال, ملک /ˈmaːl/
Used in the singular with a subsequent ezâfe to form constructions equivalent to English possessive pronouns and constructions. · property, wealth, money, assets
çekim: çoğul اموال
köken: Etymology tree Arabic مَا (mā) Proto-Afroasiatic Proto-Semitic *lV- Arabic لِـ (li-) univ.? Arabic مَال (māl)bor. Persian مال Borrowed from Arabic مَال (māl). The pronominal use is also found in Iraqi Arabic, hence it may have entered Persian through dialectical Arabic.
aile: مالی
آن سگ بزرگ مال توست؟
این کتاب مال من نیست.
این مال ایران است؟
property, especially all property one possesses combined
çekim: çoğul əmlaklar · tamlayan əmlakın
köken: From Arabic أَمْلَاك (ʔamlāk).
dövlət əmlakı
əmlak bölgüsü
daşınar və daşınmaz əmlak
ownership
çekim: çoğul меншіктер · tamlayan меншіктің
aile: меншіктеу, меншіктеуші, меншіксіз, меншікті, меншіктік
Özbekçemol, mulk
livestock · property, possessions
çekim: çoğul mollar · tamlayan molning
köken: Borrowed from Arabic مَال (māl).
Türkmenceemläk
possessions, property
çekim: çoğul emlägler · tamlayan emlägiň
köken: From Arabic أَمْلَاك (ʔamlāk), plural of مِلْك (milk).
Kırgızcaменчик /menˈt͡ʃik/
property · equipment, inventory
çekim: çoğul менчиктер · tamlayan менчиктин
eş: мүлк
aile: менчикчи, менчиктүү
Uygurcaمۈلۈك /mylyk/
possession, property, estate, asset
çekim: çoğul مۈلۈكلەر
köken: From Arabic مُلْك (mulk).
Felemenkçebezetenheid, bezit, bezitting, bezittingen, eigendom, goed (dişil) /bəˈzeː.tə(n)ˌɦɛi̯t/
possession; the state of being magically or demonically possessed · a state of obsession
köken: From bezeten (“possessed”) + -heid (“-ness”).
well; accurately; competently · well; fairly; rather (to a significant degree) · very; really (to a high degree)
çekim: çoğul bens
eş: benzão
zıt: mal, pouco, um pouco
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese ben, from Latin bene (“well”).
aile: bem-fazer, bem-vindo, parabéns, tudo bem
Este filme foi muito bem produzido.
Ele entrou no hospital com uma ferida bem ruim.
Vai embora que eu estou bem bravo.
acquisition, addition · purchase bargain
çekim: çoğul αποκτήματα · tamlayan αποκτήματος
keeping, holding, conservation, retention · maintenance
çekim: geçmiş 保持した
eş: 維持, 持続
経済力には、金融、経済、財政の力を保持することは必須であります。
real estate · any non-movable property, including land, buildings or portions thereof, and crops
köken: Sino-Korean word from 不動産, from 不 (“not”) + 動 (“moving”) + 産 (“asset”), an orthographic borrowing from Japanese 不動産(ふどうさん) (fudōsan).
부동산은 대체 투자의 범주에 들어간다.
present participle of äga
çekim: çoğul äganden · tamlayan ägandes
aile: korsägande, målsägande, samägande, självägande, äganderätt
belongings (collection of personal items) · cattle, livestock
çekim: çoğul dobytki · tamlayan dobytku
eş: majątek, mienie
köken: Etymology tree Proto-Slavic *dobytъkъ Polish dobytek Inherited from Proto-Slavic *dobytъkъ.
Kupiółem sobie na fortune wszystek dobytek.
obsession, obsessedness (the quality of being obsessed)
çekim: tamlayan одержи́мості
köken: From одержи́мий (oderžýmyj) + -ість (-istʹ). Compare Russian одержи́мость (oderžímostʹ).
Hintçeजायदाद, संपत्ति (dişil) /d͡ʒɑːj.d̪ɑːd̪/
estate, property · assets, wealth
çekim: çoğul जायदादें
köken: Borrowed from Classical Persian جای داد (jāy-dād), from جای دادن (jāy dādan, literally “to make place”).
control (influence or authority over something) · mastery (position or authority of a master; superiority in war or competition) · mastery, expertise (act or process of mastering)
çekim: çoğul hallinnat · tamlayan hallinnan
köken: hallita (“to control, manage; to master”) + -nta
aile: ajanhallinta, ammunnanhallinta, asiakashallinta, asiakkuudenhallinta, asianhallinta, elämänhallinta, energianhallinta, globaalihallinta, hallintajärjestelmä, hallintakäsitys
vihollisen hallinnassa
Menetimme kärryn hallinnan.
Çekçemajetek, nemovitost, vlastnictví (eril) /ˈmajɛtɛk/
possession, property
eş: vlastnictví, jmění, aktiva
köken: From the present active participle stem *jьmajęt- of the verb *jьměti (compare modern Czech mít (“to have”)). Compare also majitel (“owner”).
aile: majetkový, majetný, osobní majetek, soukromý majetek, veřejný majetek
possession
çekim: çoğul demonii · tamlayan demonii
köken: From demon + -ie.
possession, property, holding (something that is owned) · synonym of földbirtok (“estate, property, land”) · possession, ownership (taking, holding, keeping something as one’s own)
çekim: çoğul birtokok
köken: First attested in 1524. From the verb bír (“to possess”).
aile: birtokocska, birtokol, birtokos, birtoktalan, birtokú, birtokadomány, birtokadományozás, birtokadó, birtokarányosítás, birtokarisztokrácia
İbraniceנכס, רְכוּשׁ (eril) /ˈneχes/
A piece of property: an object that belongs to someone, especially one that is of significant financial value. · Something of value and importance.
çekim: çoğul נְכָסִים
וַיֹּאמֶר אֲלֵיהֶם לֵאמֹר בִּנְכָסִים רַבִּים שׁוּבוּ אֶל־אָֽהֳלֵיכֶם […] vayómer aleihém leimór bin'khasím rabím shúvu él-oholeikhém […]
Latincebona, bonum, possessiō, rēs /ˈbɔ.na/
inflection of bonus (“good”): · nominative/accusative/vocative neuter plural
çekim: çoğul bonae · tamlayan bonae
köken: See the etymology of the corresponding lemma form.

Etimoloji

From Latin possessiōnem.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod