a destajo

/a desˈtaxo/

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "a destajo" kelimesi Türkçe'de yorulmadan anlamına gelir.

Çeviri

Genelyorulmadan

Tanım

•by the piece, as piecework · flat out, full blast, at full tilt · by eye

Diğer Dillerde

Fransızcainlassablement /ɛ̃.la.sa.blə.mɑ̃/

tirelessly

köken: From inlassable + -ment.

Rusçaбез у́стали, неуста́нно, неутоми́мо, сверхуро́чно

Azericeyorulmadan

Felemenkçeonophoudelijk , onvermoeibaar

continuous, unceasing

çekim: karşılaştırma onophoudelijker · üstünlük onophoudelijkst

köken: From on- + ophouden + -lijk.

Portekizceincansavelmente /ĩ.kɐ̃ˌsa.vewˈmẽ.t͡ʃi/

tirelessly

köken: From incansável + -mente.

Lehçebez ustanku , niestrudzenie , nieustannie, niezmordowanie /bɛz‿usˈtaŋ.ku/

all the time, incessantly, constantly, nonstop

eş: bez przerwy, bezustannie, ciągle, nieprzerwanie, nieustająco, nieustannie

zıt: zrywami

köken: Literally, “without a break”.

Ukraynacaнадуро́чно, понаднормо́во

Hintçeअनथक /ən.t̪ʰək/

tirelessly, non-stop, continuously

köken: From अन- (an-) + थक (thak), from थकना (thaknā).

Finceväsymättömästi /ˈʋæsymætːømæstiˣ/

tirelessly

köken: väsymätön + -sti

Çekçepřesčas (eril) /ˈpr̝̊ɛst͡ʃas/

overtime (working time outside of one's regular hours)

çekim: çoğul přesčasy · tamlayan přesčasu

aile: přesčasový

Bulgarcaизвънре́дно

Katalancaincansablement /iŋ.kənˌsab.bləˈment/

tirelessly

köken: From incansable + -ment.

Galiçyacaincansabelmente, incansablemente

Etimoloji

From destajar.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar