now and then, occasionally
eş: bisweilen, dann und wann, gelegentlich, hin und wieder, manchmal, mitunter
köken: Literally, “off and to”. Compare Dutch af en toe.
D'une façon irrégulière ; d'une manière aléatoire.
occasionally; once in a while; now and then; from time to time
eş: a veces, de cuando en cuando, de tiempo en tiempo, ocasionalmente
aile: muy de vez en cuando
Te visitaré de vez en cuando.
on and off, intermittently
köken: Literally, “off and on”.
με διαλείμματα, με διακοπές
now and then, sometimes
köken: Literally, “to and from”, compare Norwegian Nynorsk av og til
Han blev häktad till och från
once in a while, from time to time, at times, occasionally, periodically, intermittently
köken: ajoi- + -ttain (distributive plural)
aile: ajoittainen