fluido
/ˈflwido/
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "fluido" kelimesi Türkçe'de akıcı, akışkan, mükemmel, muntazam, yetkin anlamına gelir.
Çeviri
Genelakıcı
Genelakışkan
Genelmükemmel
Genelmuntazam
Genelyetkin
Çekim Tablosu
çoğulfluidos
Tanım
•fluid · fluent
Diğer Dillerde
present participle of fließen
çekim: karşılaştırma fließender · üstünlük am fließendsten
Fransızcacontinu, couramment, fluide, homogène, ininterrompu, intégré /kɔ̃.ti.ny/
continuous, uninterrupted
zıt: discontinu
köken: Inherited from Old French continu, borrowed from Latin continuus.
aile: basse continue, boîte de vitesses à variation continue, continûment, courant continu, en continu
Des communications fréquentes, sinon continues, existaient à l'Éocène entre les contrées du Sud de l'Europe et le continent africain.
İtalyancacorrentemente, fluido, ininterrotto
currently, validly
eş: scorrevolmente, velocemente, speditamente, disinvoltamente, con scioltezza, con sicurezza
köken: From corrente + -mente.
Rusçaбе́гло, бе́глый, жи́дкий, жи́дкость, непреры́вный, свобо́дно
Arapçaبِطَلَاقَة, سَائِل, طَلِق, فَصِيح, لِبْلِب, مَائِع
Başkurtçaшыйыҡ /ʂɯ̞.jɯ̞q/
liquid, fluid (existing in the physical state of a liquid) · watery, diluted or containing too much water
zıt: ҡуйы
köken: From Common Kypchak *suyuq (“liquid, watery, diluted”), from *suvu- or *sugu- (“to become diluted or watery”). Possibly related to Proto-Turkic *sub (“water”). Compare to Karakhanid [script needed] (suvuq, “watery”); Tatar сыек (sıyıq, “watery, diluted”), Kazakh сұйық (sūiyq, “watery, diluted”), Kyrgyz суюк (suyuk, “watery, diluted”), Uzbek suyuq (“watery, diluted”), Uyghur سۇيۇق (suyuq, “watery,…
Шыйыҡ һабын.
magnetische uitstraling
Portekizcefluente, fluentemente, fluido, líquido /fluˈẽ.t͡ʃi/
fluent · flowing
çekim: karşılaştırma mais fluente · üstünlük o mais fluente
eş: corrente, manante
köken: Learned borrowing from Latin fluentem. By surface analysis, fluir + -ente.
aile: fluentemente
Yunancaάπταιστα, απταίστως, ευφραδής, με ευχέρεια, ρευστό, ρευστός /ˈa.pte.sta/
neuter nominative/accusative/vocative plural of άπταιστος (áptaistos)
Korece유동체, 유체
기체와 액체를 함께 부르는 것.
fluent · flowing, tending to flow · fluid
çekim: karşılaştırma mer flytande · üstünlük mest flytande
köken: Present participle of flyta ("flow" or "float")
Han pratar flytande engelska.
fluently, proficiently
eş: płynnie, poprawnie, sprawnie, wprawnie, doskonale, profesjonalnie
köken: Etymology tree Proto-Slavic *běglъ Polish biegły Proto-Indo-European *-is Proto-Balto-Slavic *-is Proto-Slavic *-ь Proto-Indo-European *-yós Proto-Balto-Slavic *-jas Proto-Slavic *-jь Proto-Slavic *-ьje Old Polish -e Polish -e Polish biegle From biegły + -e.
biegle czytać
biegle mówić po polsku
biegle władać językiem
Ukraynacaві́льно
liquid (flowing freely; non-gaseous fluid) · unstable, perturbed
köken: Borrowed from Sanskrit तरल (tarala).
Fincefluidi, fluidi-, juokseva aine, neste, saumaton, sujuva /ˈflui̯di/
fluid
çekim: çoğul fluidit · tamlayan fluidin
köken: < Latin fluidus (“flowing, fluid”)
Çekçecelistvý, fluidní, jednolitý, kapalina, plynně, plynný /ˈt͡sɛlɪstviː/
compact, solid, whole, undivided
çekim: karşılaştırma celistvější · üstünlük nejcelistvější
Macarcafolyadék, folyékony, folyékonyan, zökkenőmentes /ˈfojɒdeːk/
liquid
çekim: çoğul folyadékok
köken: From folyik (“to flow”) + -adék (noun-forming suffix, indicates the result of the action).
aile: folyadékbevitel, folyadékdinamika, folyadékfelvétel, folyadékfogyasztás, folyadékháztartás, folyadékhűtő, folyadékigény, folyadékkristály, folyadékkromatográfia, folyadékleadás
İbraniceנוזל (eril)
liquid, fluid
çekim: çoğul נוֹזְלִים
aile: נוֹזֵל זֶרַע
וַיּוֹצִא נוֹזְלִים מִסָּלַע; וַיּוֹרֶד כַּנְּהָרוֹת מָיִם.
Latincefluens, fluidus, fūsilis, latex, liquidus, prōfluens
flowing, streaming, pouring. · being soaked in. · fluent
köken: Present active participle of fluō (“to flow”)
liquid · fluent · flowing
köken: From the present participle of flyde (“to flow, float”).
Norveççefluid, flytende, væske
solution: a homogeneous mixture, which may be liquid, gas or solid, formed by dissolving one or more substances · molten material, the product of melting; melt
çekim: çoğul cairan-cairan
köken: Affixed cair + -an.
aile: cairan antiseptik, cairan bening, cairan cerna, cairan disinfektan, cairan empedu, cairan gas bumi, cairan hidraulis, cairan infus, cairan intravena, cairan keputihan
Vietnamcachất lưu, lưu loát, thành thạo, trôi chảy /liw˧˧ lwaːt̚˧˦/
fluent
köken: Perhaps, Sino-Vietnamese word from 流 (“to spread”) and 捋 (“to soothe”).
free (having liberty) · free, unrestricted, uncontrolled · free, vacant, available
çekim: karşılaştırma по́-свобо́дни · üstünlük на́й-свобо́дни
köken: Inherited from Proto-Slavic *svobodьnъ. Parsable as свобода́ (svobodá) + -ен (-en)
свободен пазар
свободна търговия
Slovakçaplynulo
Slovencetekoče, tekočína
Etimoloji
From Latin fluĭdus.