mira
/ˈmi.ɾɐ/
dişil
PORTEKIZCE → TR
Çekim Tablosu
çoğulmiras
Tanım
•a village, parish, and municipality of the district of Coimbra, Portugal
Diğer Dillerde
AlmancaMira, Schießkunst, Treffsicherheit, Visier, zielen, Zielen (eril)
Mira
İspanyolcaabocar, asestar, baraustar, empistolar, encañonar, encarar /aboˈkaɾ/
to pour from one container to another · to seize or grab with the mouth · to focus, to concentrate
çekim: geçmiş aboqué · ortaç abocado · şimdiki aboca
köken: From a- + boca + -ar.
a village in Venice, Veneto
çekim: çoğul mire
Mira, o Norma, a' tuoi ginocchi Questi cari pargoletti. Ah! pietà di lor ti tocchi Se non hai di te pietà.
RusçaМира, направля́ть, наце́ливать, опти́ческий прице́л, прице́л, прице́ливаться (eril) /ˈmʲirə/
genitive singular of мир (mir)
eş: Мирослава, Дамира, Замира, Владимира
Когда же приближались дни взятия Его от мира, Он восхотел идти в Иерусалим;
Azericetuşlamaq
to aim (to point or direct a missile, or a weapon) · to direct (at), to aim (at), to point (at)
çekim: geçmiş tuşlamış · ortaç tuşlamış · şimdiki tuşlayır
köken: From tuş + -la.
aile: tuşlayıcı
Kazakçaкөздеу, нысана
aim, target
çekim: çoğul нысаналар · tamlayan нысананың
köken: Borrowed from Persian نشان.
to direct, aim
çekim: geçmiş richtten · ortaç gericht · şimdiki richt · ulaç richtend
köken: From Middle Dutch richten, from Old Dutch rihten, from Proto-West Germanic *rihtijan, from Proto-Germanic *rihtijaną (“to right”), derived from *rehtaz (“right, straight”). Equivalent to recht (“right, straight”) + -en (“deadjectival”) and shows the effect of historical i-mutation.
aile: aanrichten, africhten, berichten, gelijkrichten, inrichten, oprichten, richting, te gronde richten, uitrichten, verrichten
Yunancaσημάδι, σκόπευση, σκόπευτρο, στόχαστρο (nötr) /siˈma.ði/
mark, sign · scar, birthmark · omen
çekim: çoğul σημάδια · tamlayan σημαδιού
köken: From Byzantine Greek σημάδιον (sēmádion), from diminutive of Ancient Greek σῆμα (sêma).
Korece조준하다
İsveççekikarsikte, sikta, sikte, skjutskicklighet (nötr)
a telescopic sight · a riflescope
çekim: çoğul kikarsikten · tamlayan kikarsiktes
köken: kikare + sikte. Attested since 1904.
Lehçecelować, celownik, mierzyć, wycelować /t͡sɛˈlɔ.vat͡ɕ/
to aim (to direct or point something at a particular object; to direct, as a missile, an act, or a proceeding, at, to, or against an object) · to aim (to point or direct a missile, or a weapon which propels as missile, towards an object or spot with the intent of hitting it) · to aim, to endeavor (to direct the intention or purpose; to attempt the accomplishment of a purpose; to try to gain)
çekim: geçmiş celowano · şimdiki celuje
eş: mierzyć
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *deh₂-der. Proto-Indo-European *deh₂y-der.? Proto-Germanic *tiląder. Proto-West Germanic *tilder. Old High German zilder. Middle High German zilbor. Old Czech cílbor. Old Polish cel Polish cel Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish celować From cel + -ować.
aile: celujący
Ukraynacaприці́л, приці́литися, приці́люватися, ці́литися
Hintçeसाधना /sɑːd̪ʱ.nɑː/
to accomplish, acquire knowledge of · to practice, attempt · to aim at; shoot at
çekim: geçmiş साधता · şimdiki साधता है
köken: Inherited from Old Hindi साधना (sādhanā), from Sanskrit साध्नोति (sādhnoti, “to accomplish”).
उसने अपनी बंदूक़ जानवर पे साधी।
निशाना साधना
Finceampumataito, kiikaritähtäin, Mira, tähdätä, tähtäin, tähtäys /ˈɑmpumɑˌtɑi̯to/
shooting skill, marksmanship
çekim: çoğul ampumataidot · tamlayan ampumataidon
köken: ampuma- (third infinitive stem) + taito
to aim (to point or direct a missile, or a weapon which propels as missile) · to be heading (to)
çekim: geçmiş mířila · ortaç mířila · şimdiki míří
eş: cílit, měřit, směřovat, ukazovat, směřovat, mít namířeno
köken: Inherited from Old Czech mieřiti, from Proto-Slavic *měriti. By surface analysis, míra + -it. Doublet of měřit.
aile: namířit, zamířit
to aim (at someone: -ra/-re, with something: -val/-vel) · to hint at, to allude to
çekim: geçmiş céloztak
köken: cél + -oz
aile: célozgat, célzás, célzott, célzó, becéloz, belecéloz, elcéloz, kicéloz, megcéloz, odacéloz
fegyverrel céloz valakire
to straighten, adjust (to make even) · to aim, direct, turn, address (to send in a certain direction) · to correct, rectify (to make right)
çekim: geçmiş rettede · ortaç rettet · ulaç rettende
köken: From Old Norse rétta, from Proto-Germanic *rihtijaną (“to right”), cognate with English right, German richten. Derived from the adjective *rehtaz (“right, straight”).
aile: retning, rettelse
Norveççekikkertsikte, sikte
Endonezcebidik, bidikan, membidik, pisir
hasil membidik
to view attentively, especially for pleasure · to aim (at) something, to target · to view
köken: Inherited from Proto-Vietic *-ŋamʔ (“to think of”). Cognate with Muong Bi ngẳm (“to think”), Puoc ŋam ("to think"), O'du ŋam ("to look").
aile: đường ngắm, ngắm nghía, ngắm nhìn, ngắm vuốt, nhìn ngắm, tầm ngắm
ngắm bức tranh
ngắm phong cảnh
ngắm chim
Bulgarcaме́рник, оптичен мерник, прице́лвам се, прице́ля се, це́ля се
Slovakçamieriť, zamieriť
Estoncakirp, optiline sihik, sihik
flea
çekim: çoğul kirbud · tamlayan kirbu
köken: From Proto-Finnic *kirppu. Related to Finnish kirppu.
Etimoloji
From Old Galician-Portuguese *Mira, from Celtiberian *mira, from Proto-Celtic *mori (“sea”).
Kelime Ailesi
Praia de Mira
mirense