to be moderate
çekim: geçmiş hielt maß · ortaç maßgehalten · şimdiki hält maß · ulaç maßhaltend
köken: Maß + halten
aile: Maßhalter, Maßhaltung, Maßhalterei, maßhaltend, maßgehalten
moderation
çekim: çoğul modérations
eş: réduction
köken: Borrowed from Latin moderātiōnem (accusative singular moderātiōnem).
to dispense · to excuse, pardon
çekim: geçmiş dispensé · ortaç dispensado · şimdiki dispensa
köken: Borrowed from Latin dispēnsare (“to weight out, pay out, distribute, regulate, manage, control, dispense”), frequentative of dispendere (“to weight out”), from dis- (“apart”) + pendere (“to weigh”).
moderation, restraint
çekim: çoğul moderazioni
eş: autocontrollo, castigatezza, discrezione, equanimità, equilibrio, freno
köken: From Latin moderātiōnem.
Portekizce 🔊 moderação (dişil) /mo.de.ɾaˈsɐ̃w̃/ moderation (avoidance of extremes)
çekim: çoğul moderações
köken: Learned borrowing from Latin moderātiōnem. By surface analysis, moderar + -ção.
measure, measurement · rule, ruler · measure, action
çekim: çoğul μέτρα · tamlayan μέτρου
köken: From Ancient Greek μέτρον (métron). The modern sense is reinforced by French mètre.
aile: δεκατόμετρο
🔊 Η ίντσα είναι μέτρο μήκους.
🔊 ένα μέτρο του ποδιού
🔊 αντιπλημμυρικά μέτρα
moderation; temperance; self-control · abstinence · Temperance (Tarot card)
köken: Sino-Korean word from 節制 (“moderation”).
aile: 무절제(無節制), 절제미(節制美)
to measure (to ascertain the quantity of a unit of material via calculated comparison with respect to a standard) · to measure (to be of (a certain size), to have (a certain measurement)) · to aim (to point or direct at)
çekim: geçmiş mierzono · şimdiki mierzy
eş: obliczać, reg. śl. mierzić, przymierzać, celować
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *meh₁-der. Proto-Balto-Slavic *mḗˀrāˀ Proto-Slavic *mě̀ra Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *měriti Polish mierzyć Inherited from Old Polish mierzyć, from Proto-Slavic *měriti. By surface analysis, miara + -yć.
aile: bezmierny, mierny, mierzalny, bezmiernie, bezmiar, bezmierność, domiar, miernik, namiar, obmiar
to share, divide (give out in portions) · to distribute, divide (deliver or pass out) · to mete out, dispense
çekim: geçmiş jakanut · şimdiki jakaisi · ulaç jakava
köken: From Proto-Finnic *jakadak (compare Estonian jagama), from Proto-Uralic *jëka- (compare Northern Sami juohkit, Erzya явомс (javoms), Udmurt люкыны (ľukyny) and possibly Tundra Nenets яхӑсь (yaxăsʹ°)).
aile: jakaa oman käden oikeutta, jaettava, jakamaton, jae, jakaja, jakajaiset, jakaminen, jakamo, jakauma, jakaus
🔊 Keittäjä jakoi ruokaa metallisen tiskin takaa.
🔊 Hän mursi leivän ja jakoi sen.
🔊 Kustannukset päätettiin jakaa kaikkien kesken.
to measure · to have a specified dimension
çekim: geçmiş měřila · ortaç měřila · şimdiki měří
köken: Inherited from Old Czech měřiti, from Proto-Slavic *měriti. By surface analysis, míra + -it. Doublet of mířit.
🔊 Eiffelova věž měří 324 m.
thrift, frugality, parsimony · moderation, temperance · discretion
çekim: çoğul cumpătări · tamlayan cumpătări
eş: moderație, discreție, sobrietate, înțelepciune
köken: From cumpăta + -re.
A border, edge · hem, fringe, tassel · limbo
çekim: çoğul limbī · tamlayan limbī
köken: Uncertain. Possibly: * from Proto-Indo-European *lemb- (“to hang loosely, hang limply”), the same tentative root as Sanskrit लम्बते (lambate, “hangs down”) and English limp, a nasal-infixed form of *leb-; * or from Proto-Indo-European *len-, whence Lithuanian linta (“ribbon”) and Old Norse linnr (“whether”).
aile: limbātus
moderation, temperance, avoiding excess and extremes
çekim: tamlayan mådeholds
köken: Compound of måde + hold.
🔊 Mådeholdets etik hviler på denne dobbelte respekt.
🔊 Fornuftens og mådeholdets lille englebarn! Guds bælam!
🔊 De har desværre lært mådeholdets kunst af historien.
Bulgarca 🔊 гра́ница , отмервам , преде́л , сдържаност , умереност (dişil) /oˈmɛrɛnost/ moderateness, temperance
köken: By surface analysis, уме́рен (uméren) + -ост (-ost).
moderation (the state of being moderate) · moderation (the act of bringing something away from extremes)
çekim: çoğul moderacions
zıt: excés
köken: Borrowed from Latin moderātiōnem.
moderation, restraint · affectation; flattery
çekim: çoğul mesuras
köken: From Old Galician-Portuguese mesura, from Latin mensūra.
🔊 "!Ai qu'engañadiña estás! Non te creas de baiuras, nin de quen faga mesuras, que a culpa tivoa o rapaz."
moderation · parsimony
çekim: çoğul penyederhanaan-penyederhanaan
köken: Affixation of sederhana + peng- -an.
kmr 🔊 ceza kirin , pîvan , siza dan