mira
/ˈmi.ra/
dişil
İTALYANCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulmire
Tanım
•a village in Venice, Veneto
Diğer Dillerde
AlmancaPflock, Schießkunst, Treffsicherheit, unterstellen, vorgeben, zielen (eril) /pflɔk/
stake or wooden peg used to fasten something
çekim: çoğul Pflöcke · tamlayan Pflockes
köken: From Middle High German pfloc (late 14th century). Related with Middle Low German plügge (1375, or plugge), also pluck, plock (ca. 1420), Dutch plug (1511 as plugghe, also plogge), all “peg, wooden nail, pin, plug." Probably from the same ultimate source as English plug. Further origin uncertain. The word shows semantic relations with a nominal derivative of Proto-Germanic *plukkijaną (“to…
aile: Ruderpflock, Zeltpflock
Fransızcamire, prétendre, visée, viser (dişil) /miʁ/
aim (action of aiming) · foresight (of rifle) · target
çekim: çoğul mires
köken: Borrowed from Italian mira, from Latin mīrō (“to wonder at”).
aile: ligne de mire, point de mire
İspanyolcaabocar, afirmar, asestar, baraustar, encañonar, encarar /aboˈkaɾ/
to pour from one container to another · to seize or grab with the mouth · to focus, to concentrate
çekim: geçmiş aboqué · ortaç abocado · şimdiki aboca
köken: From a- + boca + -ar.
Rusçaизобража́ть, колышек, наме́рение, направля́ть, наце́ливать, притворя́ться (eril) /ˈkoɫɨʂɨk/
peg, prop, stake
çekim: çoğul ко́лышки · tamlayan ко́лышка
köken: кол (kol) + -ышек (-yšek).
ко́лышек для пала́тки
Azericetuşlamaq
to aim (to point or direct a missile, or a weapon) · to direct (at), to aim (at), to point (at)
çekim: geçmiş tuşlamış · ortaç tuşlamış · şimdiki tuşlayır
köken: From tuş + -la.
aile: tuşlayıcı
Kazakçaкөздеу, нысана
aim, target
çekim: çoğul нысаналар · tamlayan нысананың
köken: Borrowed from Persian نشان.
Felemenkçebeweren, doel, gewicht, intentie, richten /bəˈʋeːrə(n)/
to claim, to assert, to allege
çekim: geçmiş beweerden · ortaç beweerd · şimdiki beweert · ulaç bewerend
köken: From a merger of two Middle Dutch verbs: * Middle Dutch beweren, an eastern variant of bewaren (“to prove”), from waer (“true”) (modern waar). Equivalent to waar + be- -en. * Middle Dutch beweren, equivalent to be- + weren (“to defend against, to hold back”). Closely related to bewaren (“to uphold, to stand one's ground”) (modern bewaren).
aile: bewering
to point out, to indicate · to reference, to mention · to give, to cite, to adduce (a reason, evidence, etc.)
çekim: geçmiş apontei · ortaç apontado · şimdiki aponta
köken: From a- + ponto (“point”) + -ar.
Yunancaσημάδι, σκόπευση (nötr) /siˈma.ði/
mark, sign · scar, birthmark · omen
çekim: çoğul σημάδια · tamlayan σημαδιού
köken: From Byzantine Greek σημάδιον (sēmádion), from diminutive of Ancient Greek σῆμα (sêma).
aim (all senses)
köken: Nominalization of the 連用形 (ren'yōkei, “continuative or stem form”) of verb 狙う (nerau, “to aim”).
Korece조준하다
to claim, to state
çekim: geçmiş påstod · ortaç påstådd · ulaç påstående
köken: på (“on”) + stå (“stand”)
Ja, det är vad du påstår!
goal, aim, objective, target (that which one attempts to achieve) · target (butt or mark to shoot at, as for practice, or to test the accuracy of a firearm, or the force of a projectile) · target, aim (person or object that is the focus of one's actions)
çekim: çoğul cele · tamlayan celu
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *deh₂-der. Proto-Indo-European *deh₂y-der.? Proto-Germanic *tiląder. Proto-West Germanic *tilder. Old High German zilder. Middle High German zilbor. Old Czech cílbor. Old Polish cel Polish cel Inherited from Old Polish cel. Cognate with German Ziel.
aile: celowy, cel! pal!, celownik, celować, wycelować, minąć się z celem, mijać się z celem, wziąć na cel, brać na cel
Ukraynacaприці́литися, приці́люватися, ці́литися
desire, want, craving
çekim: çoğul मुरादें
köken: Borrowed from Classical Persian مُرَاد (murād) or Arabic مُرَاد (murād), from ر و د (r w d), whence also इरादा (irādā).
aile: बामुराद, नामुराद
Finceampumataito, esiintyä, esittää, tähdätä, tähtäys, tarkoitus /ˈɑmpumɑˌtɑi̯to/
shooting skill, marksmanship
çekim: çoğul ampumataidot · tamlayan ampumataidon
köken: ampuma- (third infinitive stem) + taito
to aim (to point or direct a missile, or a weapon which propels as missile) · to be heading (to)
çekim: geçmiş mířila · ortaç mířila · şimdiki míří
eş: cílit, měřit, směřovat, ukazovat, směřovat, mít namířeno
köken: Inherited from Old Czech mieřiti, from Proto-Slavic *měriti. By surface analysis, míra + -it. Doublet of měřit.
aile: namířit, zamířit
to aim (at someone: -ra/-re, with something: -val/-vel) · to hint at, to allude to
çekim: geçmiş céloztak
köken: cél + -oz
aile: célozgat, célzás, célzott, célzó, becéloz, belecéloz, elcéloz, kicéloz, megcéloz, odacéloz
fegyverrel céloz valakire
Dancarette /rɛtə/
to straighten, adjust (to make even) · to aim, direct, turn, address (to send in a certain direction) · to correct, rectify (to make right)
çekim: geçmiş rettede · ortaç rettet · ulaç rettende
köken: From Old Norse rétta, from Proto-Germanic *rihtijaną (“to right”), cognate with English right, German richten. Derived from the adjective *rehtaz (“right, straight”).
aile: retning, rettelse
Endonezcebidik, membidik
mengarahkan (pistol, alat potret) ke sasaran; mengincar:
to view attentively, especially for pleasure · to aim (at) something, to target · to view
köken: Inherited from Proto-Vietic *-ŋamʔ (“to think of”). Cognate with Muong Bi ngẳm (“to think”), Puoc ŋam ("to think"), O'du ŋam ("to look").
aile: đường ngắm, ngắm nghía, ngắm nhìn, ngắm vuốt, nhìn ngắm, tầm ngắm
ngắm bức tranh
ngắm phong cảnh
ngắm chim
Bulgarcaзагатвам, намерение, претендирам, прице́лвам се, прице́ля се, це́ля се (nötr) /nɐmɛˈrɛniɛ/
intention, purpose, aim
çekim: çoğul намере́ния
köken: Etymology tree Russian наме́рение (namérenije)bor. Bulgarian намерение Borrowed from Russian наме́рение (namérenije). By surface analysis, наме́ря (namérja) + -ение (-enie).
Slovakçamieriť, zamieriť
Litvancadėtis /¹ˈdʲeːtʲɪs/
to put · to put on, to wear · to place, put down
çekim: geçmiş dė́jęsis
eş: dėti, įdėti, patalpinti, nusistoti, nusodinti, įsikurti
köken: From dė́ti + -s.
Ji̇̀ dẽdasi daugiaũ cùkraus, kàd bū́tų saldèsnė arbatà.
Ką̃ pirãtai dė́josi añt akiẽs?
Kàs teñ dẽdasi?
Katalancaapuntar /ə.punˈta/
to note, to write down · to sign up · to point
çekim: geçmiş apuntí · ortaç apuntat · şimdiki apunta
köken: From a- + punt + -ar or a- + punta + -ar.
aile: apunt, apuntació, apuntador, apuntament
Segons ha apuntat, l'estabilitat "se l'haurà de buscar dia a dia" el partit conservador.
İrlandacaaimsigh, aimsitheoireacht, aimsiú, cumas aimsithe, cumas scórála
find, locate; lay hands on · make attempt at, attack · tempt
çekim: geçmiş aimsithe · ortaç aimsithe · şimdiki aimsíonn sé
köken: From Middle Irish aimsigid (“aim at; attempt”), from Old Irish ammus (“an attempt”), verbal noun of ad·midethar (“attempt”).
aile: aimsitheoir, athaimsigh, láraimsitheach, treo-aimsí