[auxiliary haben] · to pull open · to tease (often in good humor, but can include bullying)
çekim: geçmiş zog auf · ortaç aufgezogen · şimdiki zieht auf · ulaç aufziehend
köken: auf- + ziehen
aile: Aufzieher, Aufziehung, Aufzieherei
🔊 Die Uhr muss mal wieder aufgezogen werden.
🔊 Wir haben ihn oft wegen seines Akzents aufgezogen.
to scorn · to flout
çekim: geçmiş bafoué · ortaç bafoué · şimdiki bafoue · ulaç bafouant
köken: An expressive formation based on an interjection of disdain made by quickly expelling air through pouted lips. (Compare Catalan baf (“puff”).)
to pet, snuggle · to make out, snog · to make fun, take the mickey
çekim: geçmiş cachondeé · ortaç cachondeado · şimdiki cachondea
köken: From cachondo + -ear.
aile: cachondeo
to mock, deride, scoff
çekim: geçmiş derìso · ortaç derìso · şimdiki derìde · ulaç deridènte
eş: beffeggiare, burlare, canzonare, dileggiare, irridere, prendere in giro
köken: From Latin dērīdēre.
Rusça 🔊 высме́ивать , вы́смеять , насмеха́ться , передра́знивать , предварительный экзамен , смея́ться
to speak poorly of, to satirize, to dispraise or revile with words, to lampoon · to pronounce or speak of something's various traits or flaws · to pronounce syllables, to spell out, to annunciate or make plain the various sounds of a word
çekim: geçmiş هَجَوْتُ
🔊 وَكَمْ عَلَّمْتُهُ نَظْمَ الْقَوَافِي / فَلَمَّا قَالَ قَافِيَةً هَجَانِي
to laugh · to laugh at smb/sth., to make fun of; to deride; to mock
köken: From Proto-Turkic *kül- (“to laugh”). Cognate with Tatar көлү (kölü), Kazakh күлу (külu), Uzbek kulmoq, Uyghur كۈلمەك (külmek), Turkish gülmek, Yakut күл (kül), Chuvash кул (kul, “to lauch”).
to mock, to scorn
çekim: geçmiş bespot · ortaç bespot · şimdiki bespot · ulaç bespottend
köken: From Middle Dutch bespotten, from Old Dutch bispotton. Equivalent to be- + spotten.
aile: bespotting
to laugh at; to mock (make an object of laughter or ridicule)
çekim: geçmiş caçoei · ortaç caçoado · şimdiki caçoa
eş: mangar
to laugh · to cheat, trick, deceive
çekim: geçmiş γέλασα · ortaç έχοντας γελάσει · şimdiki γελάει · ulaç γελώντας
eş: χασκογελάω, χασκογελώ, χαχανίζω, χασκαρίζω, ιδιωματικό, χασκαρίζω
zıt: κλαίω
köken: With ending -άω to γελώ (geló) in the pattern of 3rd person -άει. From Byzantine Greek γελῶ (gelô), from Ancient Greek γελῶ (gelô), contracted form of γελάω (geláō), from Proto-Indo-European *ǵelh₂-.
aile: γελάει καλύτερα όποιος γελάει τελευταίος, γελούν και οι κότες μαζί μου
🔊 Όταν τον είδα να έρχεται, άρχισα να γελώ.
🔊 Γελάει καλύτερα όποιος γελάει τελευταίος.
🔊 Μην τον εμπιστεύεσαι, θα σε γελάσει!
deride, ridicule, scorn, scoff at, sneer
çekim: geçmiş 嘲った
köken: Related to 嘲笑う (azawarau, “to ridicule”), 欺く (azamuku, “to deceive”).
Çince 🔊 嘲笑 /ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵ ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/ to laugh at; to deride; to jeer; to mock; to ridicule
🔊 我們沒資格嘲笑他。
🔊 我们没资格嘲笑他。
to copy, to ape ((mindlessly) imitate)
çekim: geçmiş efterapade · ortaç efterapad · ulaç efterapande
köken: efter (“after”) + apa (“monkey, ape”)
to mock, to deride, to jeer, to sneer, to taunt
çekim: geçmiş kpiono · şimdiki kpi
eş: szydzić
köken: Etymology tree Proto-Slavic *kъpъ Polish kiep Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Old Polish -ić Polish -ić Polish kpić From kiep + -ić.
aile: okpić, okpiwać, pokpić, pokpiwać, wykpić, wykpiwać
Ukraynaca 🔊 висміювати , висмі́ювати , передражни́ти , передра́жнювати /ʋesʲˈmʲijʊʋɐte/ to deride, to make fun of, to mock, to ridicule, to satirize, to scoff at
çekim: geçmiş висмі́юваний · şimdiki висмі́ює
köken: From ви́сміяти (výsmijaty) + -ювати (-juvaty). Compare Russian высме́ивать (vysméivatʹ), Belarusian высме́йваць (vysmjéjvacʹ), Polish wyśmiewać.
aile: висмі́ювання, висмі́юватися
to mock, to ridicule
çekim: geçmiş हँसी उड़ाता · şimdiki हँसी उड़ाता है
practice examination, practice exam, mock examination, mock exam
çekim: çoğul harjoituskokeet · tamlayan harjoituskokeen
köken: harjoitus + koe
Çekçe 🔊 parodovat , posmívat se , přípravná zkouška , vysmívat se , zesměšnit , zesměšňovat /ˈparodovat/ to parody
çekim: geçmiş parodovala · ortaç parodovala · şimdiki paroduje
köken: From parodie.
İbranice 🔊 מַתְכֹּנֶת , סנט (eril) cent (a subunit of currency equal to one-hundredth of the main unit of currency in many countries) · cent (a hundredth of a semitone or half step) · A cent: one hundredth of an acre.
çekim: çoğul סנטים
köken: From English cent and cognates.
Latince 🔊 cavillor , dērīdeō , rīdēre /kaˈwɪl.lɔr/ to jeer, mock, satirize · to gainsay, quibble, or engage in sophistry
çekim: ortaç cavillātus · şimdiki cavillātur · ulaç cavillāns
köken: Etymology tree Latin cavilla Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin cavillor From cavilla (“jesting, banter”) + -ō.
aile: cavillābundus, cavillātiō, cavillātor, cavillātrix, cavillātus, cavillōsus
Danca 🔊 gøre sig lystig over , le ad
Norveççe 🔊 herme etter , le , spotte
to mock; to ridicule; to deride
köken: chế (“to parody”) + nhạo (“to mock”).
only used in es ... burlar, syntactic variant of burlar-se, infinitive of burlar-se
köken: See the etymology of the corresponding lemma form.