gwatwar
eril
GALCE → TR
Çekim Tablosu
çoğulgwatwarion
Tanım
•mockery, scorn
Diğer Dillerde
Handlung, jemanden abfällig/beleidigend zu behandeln und Ergebnis dieser Handlung
Fransızcafaire fi, se gausser, se moquer, snober, tourner en ridicule
Forme pronominale de gausser.
İspanyolcaburlarse, escarnecer, hacerse de la boca chiquita, ludibrio, mofa, mofarse
infinitive of burlar combined with se
İtalyancaderidere, derisione, fare il verso, motteggiare, schernire, scherno /deˈri.de.re/
to mock, deride, scoff
çekim: geçmiş derìso · ortaç derìso · şimdiki derìde · ulaç deridènte
eş: beffeggiare, burlare, canzonare, dileggiare, irridere, prendere in giro
köken: From Latin dērīdēre.
Rusçaнасмехаться, осмеивать /nəsmʲɪˈxat͡sːə/
to mock, to jeer, to deride, to ridicule, to laugh at
çekim: geçmiş насмеха́вшийся · ortaç насмеха́вшийся · şimdiki насмеха́ется · ulaç насмеха́ющийся
eş: насмешничать, высмеивать
köken: на- (na-) + смех (smex) + -а́ть (-átʹ) + -ся (-sja)
aile: насме́шливый
Arapçaاِسْتِهْزَاء
Farsçaاستهزا
Azericerişxənd
mockery, ridicule
çekim: çoğul rişxəndlər · tamlayan rişxəndin
köken: Borrowed from Persian ریشخند (rišxand).
rişxənd obyektinə çevrilmək
Felemenkçespotten /ˈspɔtə(n)/
to mock, deride
çekim: geçmiş gespot · ortaç gespot · şimdiki spot · ulaç spottend
köken: From Middle Dutch spotten, from Old Dutch *spotton, from Proto-Germanic *sputtōną. Equivalent to spot + -en.
aile: bespotten, spotlijster, spotprent, spotternij, spotvogel
Portekizceescárnio, zombaria (eril) /isˈkaʁ.ni.u/
scorn, derision · contempt, disdain
çekim: çoğul escárnios
eş: burla, chacota, deboche, malhação
köken: Deverbal from escarnir.
O escárnio é o alimento dos tolos.
Yunancaχλευασμός
η ενέργεια και το αποτέλεσμα του χλευάζω
to jibe someone (say something unkind) · to agree on something · to find a common language
çekim: geçmiş dogadano
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Balto-Slavic *da Proto-Slavic *do Proto-Slavic *do- Old Polish do- Polish do- Proto-Slavic *gādàti Old Polish gadać Polish gadać Polish dogadać From do- + gadać.
Finceiva, nauraa ivaten, nauraa pilkaten /ˈiʋɑ/
ridicule, sarcasm, mockery, derision · irony
çekim: çoğul ivat · tamlayan ivan
köken: Unknown. No known cognates. First attested in Daniel Juslenius: Suomalaisen Sana-Lugun Coetus ("Attempt at Listing Finnish Words", 1745).
aile: ivallinen, ivata, itseiva, ivahymy, ivamukaelma, ivanauru, salaiva
kohtalon iva
ridicule, derision
çekim: çoğul posměchy · tamlayan posměchu
Rumencebășcălie, batjocori, batjocură, derâdere, ridiculiza (dişil)
mockery
çekim: çoğul bășcălii · tamlayan bășcălii
köken: Borrowed from Romani baštali.
Macarcacsúfolás, gúnyolás, gúnyolódik, kigúnyol, kinevet /ˈkiɡuːɲol/
to ridicule, to mock
çekim: geçmiş kigúnyoltak
köken: ki- + gúnyol
aile: kigúnyolás
Latincecavillor, dērīsiō /kaˈwɪl.lɔr/
to jeer, mock, satirize · to gainsay, quibble, or engage in sophistry
çekim: ortaç cavillātus · şimdiki cavillātur · ulaç cavillāns
köken: Etymology tree Latin cavilla Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin cavillor From cavilla (“jesting, banter”) + -ō.
aile: cavillābundus, cavillātiō, cavillātor, cavillātrix, cavillātus, cavillōsus
Endonezcemenyindir
mengkritik (mencela, mengejek, dsb) seseorang secara tidak langsung atau tidak terus terang
Bulgarcaнасмешка, подигравам се, подигравка, присмех, присмивам се (dişil) /nɐˈsmɛʃkɐ/
jest, quip · mockery, gibe, irony
çekim: çoğul насме́шки
köken: Action noun of насмеша́ pf (nasmešá) + -ка (-ka).
говоря за нещо с насмешка
mockery, joke · fraud
çekim: çoğul burlas
köken: Unknown. From Old Galician-Portuguese burla (13th century, earliest attestation of this word); probably from Paleo-Hispanic. Cognate with Portuguese burla, Spanish burla, Catalan burla.
aile: burlador, burlar
İzlandacadraga dár, gera gys, hæða /ˈhaiːða/
to mock, to scoff
çekim: geçmiş hæddi
köken: See háð (“mockery”).
Ermeniceծաղր /t͡sɑʁəɾ/
mockery, sneer, gibe, scoff
çekim: çoğul ծաղրեր
köken: From Old Armenian ծաղր (całr).
Tagalogcauyam /ʔuˈjam/
mockery; jeering; taunt; sarcasm; jeer
köken: Compare Central Bikol uyam.
aile: mang-uyam, mapang-uyam, pag-uyam, pang-uuyam, uyamin
Esperantomokado /moˈkado/
mockery
çekim: çoğul mokadoj
köken: Etymology tree Esperanto moki Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *-eh₂tos Proto-Italic *-ātos Latin -ātus Latin -atader. Occitan -adader. French -adebor. Esperanto -ad- Esperanto -o Esperanto -ado Esperanto mokado From moki + -ado.
Oksitancase garçar, se trufar
Sanskritçeनिद् (dişil) /níd/
contempt, blame, reproach · mocking, ridiculing, derision
çekim: çoğul निदः॑ · tamlayan नि॒दः
köken: From Proto-Indo-European *h₃níds.
acwتريقة
angbismer