parodovat
/ˈparodovat/
ÇEKÇE → TR
Çekçe "parodovat" kelimesi Türkçe'de parodi anlamına gelir.
Çeviri
Genelparodi
Çekim Tablosu
geçmişparodovala
ortaçparodovala
şimdikiparoduje
Tanım
•to parody
Diğer Dillerde
Almancaaufziehen, hochnehmen, Parodie, parodieren, veralbern /ˈʔaʊ̯ftsiːən/
[auxiliary haben] · to pull open · to tease (often in good humor, but can include bullying)
çekim: geçmiş zog auf · ortaç aufgezogen · şimdiki zieht auf · ulaç aufziehend
köken: auf- + ziehen
aile: Aufzieher, Aufziehung, Aufzieherei
Die Uhr muss mal wieder aufgezogen werden.
Wir haben ihn oft wegen seines Akzents aufgezogen.
Fransızcaexamen blanc, moquer, parodie, parodier (eril) /ɛɡ.za.mɛ̃ blɑ̃/
a mock exam
çekim: çoğul examens blancs
İspanyolcaburlarse de, cachondear, chotear, fisgar, guasear, mofar /kat͡ʃondeˈaɾ/
to pet, snuggle · to make out, snog · to make fun, take the mickey
çekim: geçmiş cachondeé · ortaç cachondeado · şimdiki cachondea
köken: From cachondo + -ear.
aile: cachondeo
İtalyancaderidere, parodiare, sbeffeggiare, schernire, scimmiottare /deˈri.de.re/
to mock, deride, scoff
çekim: geçmiş derìso · ortaç derìso · şimdiki derìde · ulaç deridènte
eş: beffeggiare, burlare, canzonare, dileggiare, irridere, prendere in giro
köken: From Latin dērīdēre.
Rusçaпароди́ровать, паро́дия, передра́знивать, предварительный экзамен, спароди́ровать
Arapçaمُحَاكَاة سَاخِرَة
Azericeparodiya
Kazakçaпародия
Özbekçeparodiya
Kırgızcaпародия
Felemenkçebespotten, parodie, parodiëren, spotten met /bəˈspɔtə(n)/
to mock, to scorn
çekim: geçmiş bespot · ortaç bespot · şimdiki bespot · ulaç bespottend
köken: From Middle Dutch bespotten, from Old Dutch bispotton. Equivalent to be- + spotten.
aile: bespotting
Portekizceescarnecer, paródia, parodiar, simulado, troçar, zombar /is.kaʁ.neˈse(ʁ)/
to mock; to deride; to laugh at
çekim: geçmiş escarneci · ortaç escarnecido · şimdiki escarnece
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese escarneçer, corresponding to escarnir + -ecer.
to mock, ridicule, tease, make fun of · to dupe, fool, deceive
çekim: geçmiş κορόιδεψα · ortaç έχοντας κοροϊδέψει · şimdiki κοροϊδεύει · ulaç κοροϊδεύοντας
köken: From κορόιδο (koróido, “sucker”) + -εύω (-évo, suffix for verbs).
Δεν της άρεσε να πηγαίνει σχολείο επειδή την κοροϊδεύανε.
Μια καινούργια σειρά, στην οποία κοροϊδεύουν διάσημους.
Μπορεί αυτόν να τον κορόιδεψες, αλλά εγώ είμαι πολύ πιο έξυπνος.
parody (expression making fun of something else)
köken: From English parody.
aile: 学パロ
スターウォーク？
ウォーズのまちがいじゃないんですか
ウォークでいいんです パロディですから
to copy, to ape ((mindlessly) imitate)
çekim: geçmiş efterapade · ortaç efterapad · ulaç efterapande
köken: efter (“after”) + apa (“monkey, ape”)
Lehçekpić, parodia, parodiować, przedrzeźniać, wyśmiewać się /ˈkpit͡ɕ/
to mock, to deride, to jeer, to sneer, to taunt
çekim: geçmiş kpiono · şimdiki kpi
eş: szydzić
köken: Etymology tree Proto-Slavic *kъpъ Polish kiep Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Old Polish -ić Polish -ić Polish kpić From kiep + -ić.
aile: okpić, okpiwać, pokpić, pokpiwać, wykpić, wykpiwać
Ukraynacaпаро́дія, передражни́ти, передра́жнювати
Hintçeभड़ौआ, व्यंग्य, हास्यानुकृति (eril) /ʋjəŋ.ɡjᵊ/
irony; sarcasm · innuendo
çekim: çoğul व्यंग्यों
köken: From Sanskrit व्यङ्ग्य (vyaṅgya, “suggestion, innuendo”).
Finceharjoituskoe, ilkkua, ivata, parodia, parodioida, pilkata /ˈhɑrjoi̯tusˌkoeˣ/
practice examination, practice exam, mock examination, mock exam
çekim: çoğul harjoituskokeet · tamlayan harjoituskokeen
köken: harjoitus + koe
Rumenceparodie (dişil)
parody
çekim: çoğul parodii · tamlayan parodii
köken: Borrowed from French parodie.
Macarcakifiguráz, paródia, parodizál /ˈkifiɡuraːz/
to caricature (represent in an exaggerated or distorted manner) · to parody (imitate jokingly or mockingly)
çekim: geçmiş kifiguráztak
köken: From ki- + figuráz.
aile: kifigurázás
İbraniceמַתְכֹּנֶת, סנט, פָּרוֹדְיָה (eril)
cent (a subunit of currency equal to one-hundredth of the main unit of currency in many countries) · cent (a hundredth of a semitone or half step) · A cent: one hundredth of an acre.
çekim: çoğul סנטים
köken: From English cent and cognates.
Latincecavillor /kaˈwɪl.lɔr/
to jeer, mock, satirize · to gainsay, quibble, or engage in sophistry
çekim: ortaç cavillātus · şimdiki cavillātur · ulaç cavillāns
köken: Etymology tree Latin cavilla Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin cavillor From cavilla (“jesting, banter”) + -ō.
aile: cavillābundus, cavillātiō, cavillātor, cavillātrix, cavillātus, cavillōsus
Dancaparodi, parodiere
parody (expression making fun of something else)
çekim: çoğul parodier · tamlayan parodis
köken: From French parodie, from Latin parodia, from Ancient Greek παρωδία (parōdía), from παρά (pará, “beside, by, near”) + ᾠδή (ōidḗ, “song”).
Norveççeherme etter, parodi
Endonezceparodi /paˈrodi/
parody: a work or performance that imitates another work or performance with ridicule or irony.
çekim: çoğul parodi-parodi
köken: Borrowed from Dutch parodie, from Latin parōdia, from Ancient Greek παρῳδία (parōidía, “parody”), παρά (pará, “besides”) + ᾠδή (ōidḗ, “song”).
aile: berparodi, memarodikan, memparodikan
Bulgarcaосмивам, пародирам, паро́дия, подигравам /oˈsmivɐm/
to ridicule, to mock, to make fun of
çekim: geçmiş none · ortaç осми́ван · şimdiki осми́ва · ulaç осми́ващ
Etimoloji
From parodie.