încurajare

dişil

RUMENCE → TR

Çekim Tablosu

çoğulîncurajări

tamlayanîncurajări

Tanım

•encouragement

Diğer Dillerde

AlmancaErleichtern , Erleichterung , Ermutigung /ʔɛɐ̯ˈlaɪ̯çtɐn/

to facilitate, make easier · to ease · to simplify

çekim: geçmiş erleichterte · ortaç erleichtert · şimdiki erleichtert · ulaç erleichternd

eş: pinkeln, pissen, strullen, urinieren, defäkieren, kacken

köken: er- + leicht + -ern.

aile: Erleichterer, Erleichterung, erleichternd, erleichtert

Fransızcaencouragement , facilitation (eril) /ɑ̃.ku.ʁaʒ.mɑ̃/

an encouragement

çekim: çoğul encouragements

köken: From encourager + -ment.

İspanyolcaaliento , apoyo , facilitación , fomento , hálito (eril) /aˈljento/

breath

çekim: çoğul alientos

eş: hálito, fuelgo, resuello, ánimo, vida, espíritu

köken: Probably a deverbal from alentar. The diphthong /je/ complicates a direct inheritance from Latin anhēlitus.

aile: de un aliento

¿Cómo huele mi aliento? — A una selva profunda y primordial.

İtalyancaincoraggiamento (eril) /in.ko.rad.d͡ʒaˈmen.to/

encouragement, cheering

çekim: çoğul incoraggiamenti

eş: conforto, esortazione, impulso, incentivo, incitamento, invito

köken: From incoraggiare + -mento.

Rusçaоблегче́ние, ободре́ние, поощре́ние, соде́йствие

Kazakçaжігерлендіру, ынталандыру

Felemenkçeaanmoediging , bemoediging (dişil) /ˈaː(n)ˌmu.də.ɣɪŋ/

encouragement (act of encouraging) · encouragement (something that encourages)

çekim: çoğul aanmoedigingen

köken: From aanmoedigen + -ing.

Portekizceencorajamento , estimulação , estímulo (eril) /ẽ.ko.ɾa.ʒaˈmẽ.tu/

encouragement

çekim: çoğul encorajamentos

köken: From encorajar + -mento.

Yunancaενθάρρυνση , παρακίνηση , παρότρυνση , προτροπή (dişil)

encouragement · incitement

çekim: çoğul ενθαρρύνσεις · tamlayan ενθάρρυνσης

eş: εμψύχωση, παρότρυνση

Japonca奨励 , 激励 /ɕo̞ːɾe̞ː/

encouragement, incentive

çekim: geçmiş 奨励した

zıt: 抑止

Korece격려 /kjʌ̹ŋɲʌ̹/

encouragement, urging

köken: Sino-Korean word from 激勵

aile: 격려하다, 격려되다

İsveççeunderlätta , uppmuntran

to facilitate (make easier)

çekim: geçmiş underlättade · ortaç underlättad · ulaç underlättande

köken: under + lätta

Lehçezachęcanie

rzecz. odczas. od zachęcać

Ukraynacaзаохо́чення, підбадьо́рення

Hintçeप्रोत्साहन (eril) /pɾoːt̪.sɑː.ɦən/

encouragement, impetus · stimulus

çekim: çoğul प्रोत्साहनों

köken: Borrowed from Sanskrit प्रोत्साहन (protsāhana).

aile: प्रोत्साहन करना

Finceauttaminen , fasilitointi , helpottaminen , rohkaisu /ˈɑu̯tːɑminen/

verbal noun of auttaa · helping, assistance

çekim: çoğul auttamiset · tamlayan auttamisen

köken: auttaa + -minen

Çekçepovzbuzení (nötr) /ˈpovzbuzɛɲiː/

verbal noun of povzbudit · encouragement

çekim: çoğul povzbuzením

Macarcabátorítás, pártolás, támogatás /ˈbaːtoriːtaːʃ/

encouragement

çekim: çoğul bátorítások

köken: bátorít (“to encourage”) + -ás (noun-forming suffix)

Latinceexhortātiō, lux (dişil) /ˈɫuːks/

light (of the sun, stars etc.) · daylight, day, moonlight · life

çekim: çoğul lūcēs · tamlayan lūcis

zıt: tenebrae

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *lewk- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *léwks Proto-Italic *louks Latin lux From Proto-Italic *louks, from Proto-Indo-European *léwks. Cognates include Ancient Greek λευκός (leukós, “white, blank, light, bright, clear”), Ancient Greek *λύκη (*lúkē, “light, morning twilight”), Sanskrit रोचते (rocate) and Old English lēoht (English light (noun)).

aile: ēlūcus, lūce, lūce carentēs, lūcidus, lūcifer, lūcīnus, Lūcīna, lūculentus, prīmā lūce

dīxitque Deus fīat lūx et facta est lūx

prīmā lūce

ad lūcem

Dancaopmuntring , tilskyndelse

encouragement

çekim: çoğul opmuntringer · tamlayan opmuntrings

köken: From opmuntre + -ing.

Norveççeoppmuntring

Endonezcefasilitasi /fasiliˈtasi/

facilitation: the act of facilitating or making easy

çekim: çoğul fasilitasi-fasilitasi

köken: Borrowed from English facilitation.

aile: pemfasilitasi, fasilitasi sosial

Bulgarcaблагоприятстване, поощрение, улесняване

İrlandacaspreagadh (eril) /ˈsˠpʲɾʲaɡə/

verbal noun of spreag · urging, incitement; incentive, encouragement; excitation, stimulus · impulse

çekim: çoğul spreagthaí · tamlayan spreagtha

Ermeniceխրախուսանք , քաջալերանք , քաջալերություն /χəɾɑχuˈsɑnkʰ/

encouragement; incentive, spur

çekim: çoğul խրախուսանքներ

köken: From Old Armenian խրախուսանք (xraxusankʻ).

Gürcüceგამხნევება, შეგულიანება, წაქეზება, წახალისება

Bengalceউদ্দীপনা

incitement; encouragement · impetus · enthusiasm

köken: From Sanskrit उद्दीपन (uddīpana).

Esperantoakcelo, kuraĝigo /akˈt͡selo/

acceleration

çekim: çoğul akceloj

Etimoloji

From încuraja + -re.