Fince "loisto" kelimesi Türkçe'de bolluk, esmek, görkem, lüks, parıltı, parlaklık anlamına gelir.

Platform Menüsü

Tanım

Aile

Diğer Diller

loisto

/ˈloi̯sto/

FINCE → TR

Fince "loisto" kelimesi Türkçe'de bolluk, esmek, görkem, lüks, parıltı anlamına gelir.

Çeviri

Genelbolluk

Genelesmek

Genelgörkem

Genellüks

Genelparıltı

Genelparlaklık

Genelüflemek

Çekim Tablosu

çoğulloistot

tamlayanloiston

Tanım

•glitter, gleam, shine · A beacon equipped with light, often showing different colours to different directions and blinking according to a recognizable pattern. · splendor, glory, luster

Diğer Dillerde

AlmancaBake , blasen , Bö , Böe , Glanz , jubeln (dişil) /ˈbaːkə/

nautical traffic sign or buoy · a kind of road sign(s), used in Germany e.g. at level crossings

çekim: çoğul Baken · tamlayan Baken

köken: 17th century, from Middle Low German bāke, from Old Frisian bāken, from Proto-West Germanic *baukn, from Proto-Germanic *baukną. Cognate with Dutch baak, English beacon.

Fransızcabrillance , coup , éclat , floraison , gloire , lustre (dişil) /bʁi.jɑ̃s/

shininess · brightness

çekim: çoğul brillances

köken: From briller + -ance.

İspanyolcaalmenara , brillar , brillo , bufar , coñazo , gloria (dişil) /almeˈnaɾa/

beacon, signal fire · large candelabrum

çekim: çoğul almenaras

köken: From Andalusian Arabic المَنَارَة (al-manára), from Arabic مَنَارَة (manāra).

İtalyancabotta , brillare , colpo , faro , folata , gloria (dişil) /ˈbɔt.ta/

blow, hit (violent attack) · hit, bump (accidental injury) · blow (damaging occurrence)

çekim: çoğul botte

eş: battuta, colpo, percossa, stoccata, urto, bernoccolo

köken: From the verb bottare, from Old French boter (“to strike”), from Frankish *buttan, from Frankish *bautan (“to hit, strike”).

aile: a botta calda, a botta sicura, botta di culo, botta di fame, botta di sonno, botta e risposta, botta segreta, botte da orbi, fare a botta, tenere botta

dare una botta in testa

fare a botte

ho preso una botta in testa

Rusçaба́кен , блеск , ве́ять , глянец , дуть , лоск /blʲesk/

brilliance, glitter, lustre, shine

çekim: çoğul бле́ски · tamlayan бле́ска

eş: сверкание

köken: Inherited from Proto-Slavic *blěskъ.

Arapçaإشْراق , تَرَف , تَهْذِيب , جَلَال , رَفَاهِيَّة , رِقّة

Farsçaدرخشش , درخشندگی , لاکچری , لوکس , وزیدن

deluxe, de luxe

köken: From French de luxe.

Azericeəsmək , üfürmək , vuruş , zərbə

to blow · to tremble, shake

çekim: geçmiş əsmiş · ortaç əsmiş · şimdiki əsir

köken: Ultimately from Proto-Turkic *ebi-s-. Cognate with Turkish esmek, Southern Altai эс- (es-), etc.

Kazakçaлюкс , молшылық , соғу , үрлеу , ұлылық /lʲuks/

köken: Borrowed from Russian люкс (ljuks), from Latin lūx.

Özbekçeesmoq

Türkmenceöwüsmek

Kırgızcaсогуу , сокку , улуулук , эсүү

to beat

köken: From Proto-Turkic *sok-. Compare to Southern Altai согу (sogu, “hit”), согор (sogor), etc.

Başkurtçaиҫеү , өрөү

to blow

köken: From Proto-Turkic *ȫs- (“to blow”).

Felemenkçebaken , blazen , blits , bravoure , glans , glorie (nötr) /ˈbaːkə(n)/

beacon

çekim: çoğul bakens

köken: From Middle Dutch baken, from Old Frisian bāken. Displaced Middle Dutch boken, from Old Dutch *bōkan. Both forms originate from Proto-Germanic *baukną.

aile: baak, bakenen, lichtbaken

Portekizceassoprar , brilho , bufar , clareza , desgraça , fanal /a.soˈpɾa(ʁ)/

to blow

çekim: geçmiş assoprei · ortaç assoprado · şimdiki assopra

köken: From a- + soprar.

Yunancaλαμπρότητα , λάμψη , μεγαλείο , πλήγμα , πολυτέλεια , φυσώ (dişil) /lamˈbɾo.ti.ta/

brilliance, brilliancy (the quality of being exceptionally effulgent (giving off light)) · brightness, luminance · splendour (UK), splendor (US) (magnificent appearance, display or grandeur)

çekim: çoğul λαμπρότητες · tamlayan λαμπρότητας

eş: φωτεινότητα

köken: Learned borrowing from Ancient Greek λᾰμπρότητᾰ (lămprótētă), accusative singular of λᾰμπρότης (lămprótēs). By surface analysis, λαμπρ(ός) (lampr(ós)) + -ότητα (-ótita).

Japonca優雅 , 光沢 , 卓越 , 吹く , 喜ぶ , 明るさ /jɯ̟ːɡa̠/

elegant, refined

インテリジェントで、しかも優雅で温良な人柄が、全身から放散しているような気がした。

Çince燈塔 /灯塔

Korece등댓불 , 불다 , 불리다 , 영광 /ˈpu(ː)ɭda̠/

to blow · to confess · to play/blow (a wind instrument)

çekim: geçmiş 불었다

köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 블〯다〮 (Yale: pǔl-tá).

aile: 불어넣다, 불어오다

İsveççebåk , blåsa , blåst , blom , finish , glänsa

daymark (daytime navigation mark) · lighthouse

çekim: çoğul båkar · tamlayan båks

köken: Borrowed from Middle Low German bāke, from Old Frisian bāken. Cognate of Old Saxon bōkan, English beacon.

aile: fyrbåk

Lehçebakan , baken , blask , chwała , cios , dąć (eril) /ˈba.kan/

beacon (a signal or conspicuous mark erected on an eminence near the shore, or moored in shoal water, as a guide to mariners)

çekim: çoğul bakany · tamlayan bakanu

köken: Borrowed from Dutch baken, whence English beacon.

Ukraynacaба́кен , блиск , блища́ти , вели́ч , ві́яти , дму́хати /bɫɪsk/

glint, splendor, sheen, glitter, shine

çekim: tamlayan бли́ску

köken: Inherited from Proto-Slavic *blěskъ

aile: бли́скавиця, бли́скавичний, бли́скавка, бли́скання, бли́скати, бли́скіт, бли́скітка, блискону́ти, блискота́ти, бли́скотіння

Hintçeआभा , चमक , भव्य , महिमा , यश , वैभव (dişil) /ɑː.bʱɑː/

lustre, brilliance, shine

çekim: çoğul आभाएँ

köken: Borrowed from Sanskrit आभा (ābhā).

Çekçefoukat , jas , jasnost , lesk , sláva , třpyt /ˈfou̯kat/

to blow

çekim: geçmiş foukala · ortaç foukala · şimdiki fouká

eş: vanout, vát, fučet, fičet, dout, být

köken: Inherited from Old Czech fúkati, of imitative origin.

aile: bublifuk, foukač, foukání, fukar, nafoukat, nafouknout, náfuka, píčifuk, podfuk, pofoukat

Vítr fouká.

Rumencefi purtat , furtună , glorie , lovitură , lustru , lux (dişil) /furˈtu.nə/

storm, tempest, squall · revolt · bad luck, mishap, trouble, affliction, predicament

çekim: çoğul furtuni · tamlayan furtuni

köken: Inherited from Latin fortūna, or less likely from Greek φουρτούνα (fourtoúna). Compare also Albanian furtunë and Aromanian furtunã.

aile: furtunos, furtunat

Macarcacsapás , fényesség , fénylés , fényűzés , fúj , irányjeladó /ˈt͡ʃɒpaːʃ/

stroke, blow, hit · disaster, calamity, misfortune, blow (of fortune) · track, trail (of animals)

çekim: çoğul csapások

köken: csap (“to strike”) + -ás

aile: légicsapás, villámcsapás

İbraniceבהירות , הָדָר , מאור , פאר , שפע (dişil)

brightness · clarity, clearness, lucidity

köken: בָּהִיר (bahír, “light, bright, clear”) + ־ות (-út, “-ness”)

Latinceantecedo , anteeo , candor , emineo , excello , flo /an.tɛˈkeː.doː/

to precede (go before or in front of) · to excel or surpass · to distinguish oneself, to become eminent

çekim: ortaç antecessus · şimdiki antecēdit · ulaç antecēdēns

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ent- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₂énts Proto-Indo-European *-i Proto-Indo-European *h₂énti Proto-Italic *anti Latin ante Latin ante- Proto-Italic *kezdō Latin cēdō Latin antecēdō From ante- (“before”) + cēdō (“go”).

aile: antecessiō