baten
/ˈbaː.tə(n)/
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "baten" kelimesi Türkçe'de kazanç anlamına gelir.
Çeviri
Genelkazanç
Çekim Tablosu
geçmişbaatten
ortaçgebaat
şimdikibaat
ulaçbatend
Tanım
•to avail
Diğer Dillerde
AlmancaGewinn, nützen, profitieren (eril)
singular imperative of gewinnen
çekim: çoğul Gewinne · tamlayan Gewinnes
eş: Bereicherung, Nutzen, Gewinst, Reibach, Profit, Überschuss
köken: From Middle High German gewin, from Old High German giwin, from Proto-Germanic *gawinną. See gewinnen (“to win”).
aile: Erkenntnisgewinn, Geldgewinn, Gewinnbeteiligung, Gewinnmaximierung, Gewinnminimierung, Gewinnspanne, gewinnsüchtig, Gewinnzuschlag, Hauptgewinn, Nebengewinn
profit, earning · benefit, advantage
çekim: çoğul bénéfices
eş: bénef, bénéf, anse du panier, aubaine, avantage, bénef
köken: Inherited from Old French benefice (attested since 1198), borrowed from Latin beneficium.
aile: ami avec bénéfices, amie avec bénéfices, bénéfice d'âge, bénéfice d'inventaire, bénéfice du doute, bénéfice net, bénéfice publicitaire, bénéficiaire, bénéficiel, bénéficier
İspanyolcaaprovechar a, beneficio, devengo, dividendo, lucro, utilidad (eril) /beneˈfiθjo/
benefit · profit
çekim: çoğul beneficios
köken: Borrowed from Latin beneficium.
aile: a beneficio de inventario, beneficiar, beneficio de la duda, beneficioso, benéfico, margen de beneficios, sin oficio ni beneficio
İtalyancabeneficiare, guadagno, profitto, provento /be.ne.fiˈt͡ʃa.re/
to benefit, to profit
çekim: geçmiş beneficiàto · ortaç beneficiàto · şimdiki benefìcia · ulaç beneficiànte
eş: approfittare, avvantaggiarsi, giovarsi, godere, servirsi, trarre vantaggio
köken: From beneficio + -are.
Rusçaбыть поле́зным
profit, earnings · usefulness, benefit
çekim: çoğul mənfəətlər · tamlayan mənfəətin
zıt: zərər
köken: From Arabic مَنْفَعَة (manfaʕa).
aile: mənfəətdarlıq, mənfəətdar
mənfəət norması
mənfəət normasının azalma meyli
qiymət-mənfəət nisbəti
Portekizceadiantar, lucro, provento /a.d͡ʒi.ɐ̃ˈta(ʁ)/
to bring to the front, bring forward · to anticipate information · to work, function, to have a point (referring to actions)
çekim: geçmiş adiantei · ortaç adiantado · şimdiki adianta
zıt: recuar
köken: From adiante (“in the front”) + -ar.
aile: adiantado, adiantamento
No primeiro eſquadrão, que ſe adianta
Nada ainda poderei adiantar sobre a situação.
De que adianta?
to do a good deed for; to perform good works for · to benefit (to be or to provide a benefit to)
çekim: geçmiş ευεργέτησα · ortaç έχοντας ευεργετήσει · şimdiki ευεργετεί · ulaç ευεργετώντας
zıt: βλάπτω
köken: Learned borrowing from Ancient Greek εὐεργετῶ (euergetô).
İsveççebruttovinst, duga, förtjänst, vinst
to be good enough; to suffice, to be acceptable, etc.
çekim: geçmiş dugde · ortaç dugande · ulaç dugande
köken: From Old Swedish dugha, from Old Norse duga, from Proto-Germanic *duganą. The (formerly) colloquial strong declension mirrors the declensions of words like suga and ljuga.
aile: som heter duga
Om den dugde åt din syster så duger den åt dig
Oroa dig inte. Du duger som du är.
Hon hade dåligt självförtroende. Tyckte inte att hon dugde.
Lehçeprofit, przychód, przydać się, przydawać się (eril) /ˈprɔ.fit/
profit (money acquired) · profit (benefit, positive result obtained)
çekim: çoğul profity · tamlayan profitu
eş: zysk, zarobek, dochód, korzyść
köken: Etymology tree French profitbor. Polish profit Borrowed from French profit.
Ukraynacaзиск, прибу́ток /zɪsk/
profit (total income or cash flow minus expenditures) · earnings, income, gain, gaining, profit · benefit, use, good
çekim: çoğul зи́ски · tamlayan зи́ска
köken: Inherited from Old Ruthenian зы́скъ (zýsk), from Middle Polish zysk, possibly later reborrowed from Polish zysk. Deverbal from зиска́ти (zyskáty).
Hintçeलाभ (eril) /lɑːbʱ/
benefit, advantage · profit · gain
çekim: çoğul लाभों
zıt: हानि
köken: Borrowed from Sanskrit लाभ (lābhá).
aile: लाभकर, लाभकारक, लाभकारी, लाभदायक, लाभदायी, लाभप्रद, लाभांश, लाभान्वित, लाभार्थ, लाभार्थी
तुम्हे अवसर का लाभ उठाना चाहिए।
मैंने अपने अनुभव से लाभ उठाया।
Fincehyödyntää, hyödyttää, hyötyä, netto, olla eduksi, olla hyödyksi /ˈhyø̯dyntæːˣ/
to exploit, benefit from, utilize, capitalize on, take advantage of
çekim: geçmiş hyödyntänyt · şimdiki hyödyntäisi · ulaç hyödyntävä
köken: hyöty (“benefit”) + -ntää
aile: hyödyntäminen
Uusien rajoituksien laatimiseen on hyödynnetty tutkimustietoa.
Luonnonvaroja hyödyntäessä pitää ottaa huomioon ympäristötekijät.
Hyökkäys hyödyntää ohjelmistossa olevaa haavoittuvuutta.
Latincefructus /ˈfruːk.tʊs/
enjoyed; having derived pleasure from
çekim: çoğul frūctūs · tamlayan frūctūs
köken: Perfect active participle of fruor.
aile: frūctifer, frūctificō, īnfrūctus, multifrūctus
Dancaoverskud
surplus · profit
çekim: çoğul overskuddene · tamlayan overskuds
zıt: underskud
köken: The verbal noun of the outdated verb overskyde.
Norveççegevinst
to use, to employ, to apply, to utilize, to make use of
çekim: geçmiş none · ortaç по́лзван · şimdiki по́лзва · ulaç по́лзващ
aile: ползва́тел
По́лзвайте то́зи нож, за да наре́жете хля́ба.
Katalancabenefici (eril) /bə.nəˈfi.si/
benefit, advantage · benefit (performance, match, etc. staged to raise funds) · profit, gain
çekim: çoğul beneficis
köken: Borrowed from Latin beneficium.
aile: beneficiar, beneficiós
Galiçyacaaproveitar, beneficio /apɾoβejˈtaɾ/
to profit · to take advantage of, to make use of
çekim: geçmiş aproveitei · ortaç aproveitado · şimdiki aproveita
köken: From Old Galician-Portuguese aproveytar (13th century, Cantigas de Santa Maria). By surface analysis, a + proveito + ar. Cognate with Portuguese aproveitar and Spanish aprovechar.
gain, profit, return · benefit, advantage · surplus
çekim: çoğul brabaigh · tamlayan brabaigh
aile: brabachúil
Arnavutçafitesë (dişil)
profit, gain · net income
çekim: çoğul fitésa
köken: From fitoj (“to profit”) + -e- + -së.
Ermeniceօգնել, օգուտ բերել /okʰˈnel/
to help, to assist, to aid
çekim: geçmiş օգնեի · şimdiki օգնում է
köken: From Old Armenian օգնեմ (ōgnem).
Կարո՞ղ եք ինձ օգնել։
Gürcüceმოგება /mo̞ɡe̞bä/
victory, win · profit, win
çekim: çoğul მოგებები · tamlayan მოგების
zıt: წაგება, დანაკარგი
köken: The root is *გებ- (*geb-), same as in წამოგება (c̣amogeba, “to trip on something”), დაგება (dageba, “to lay something down”), etc. Ultimately from Proto-Georgian-Zan *g- (“to win, acquire”).
Malaycauntung /ˈuntuŋ/
gain (what one gains (profit))
çekim: çoğul untung-untung
köken: From Proto-Malayic *untuŋ (compare Indonesian untung), from Proto-Malayo-Polynesian *utuŋ (compare Māori utu, Hawaiian uku).
Makedoncaко́ристи, по́могне
Etimoloji
From Middle Dutch baten, from Old Dutch *baton, from Proto-West Germanic *batēn, from Proto-Germanic *batāną, from the same root as beter.