desdoro
İSPANYOLCA → TR
Tanım
•first-person singular present indicative of desdorar
Diğer Dillerde
Almancaabfällige Bemerkung, Schande, schänden, Schandfleck, Verleumdung /ˈʃandə/
disgrace, infamy, dishonour
eş: Beschämung, Blamage, Bloßstellung
köken: From Middle High German schande, from Old High German scanta, from Proto-West Germanic *skandu, from Proto-Germanic *skandō (“shame, disgrace”). Cognate with Yiddish שאַנדע (shande), English shand, Dutch schande.
aile: ach, du Schande, mit Schimpf und Schande, Schandbalg, schandbar, Schandblatt, Schandbühne, schandebringend, schandenhalber, Schandfleck, Schandfrieden
Fransızcadéshonneur, déshonorer, souillure (eril) /de.zɔ.nœʁ/
dishonor (all meanings)
çekim: çoğul déshonneurs
köken: From dés- + honneur.
İtalyancaassorbire, calunnia, diffamazione, disdoro, disonorare, disonore /as.sorˈbi.re/
to absorb, soak up · to assimilate · to take in
çekim: geçmiş assorbìto · ortaç assorbìto · şimdiki assòrbe · ulaç assorbènte
eş: annettere, asportare, assumere, attrarre, impregnarsi, incorporare
köken: From Latin absorbēre (“to absorb”).
aile: assorbente, assorbimento, riassorbire
Rusçaбесче́стие, бесче́стить, клевета́, обесче́стить, опозо́рить, осрами́ть
calumny, aspersion, slander
köken: Borrowed from Arabic اِفْتِرَاء (iftirāʔ).
precise, clear, accurate, exact
köken: From Persian تخت (taxt).
Так түштө келдим
Ал кыргызча так сүйлөйт
Ал эрге тийбей так өткөн
Felemenkçebelediging, beschimping, schandvlek (dişil) /bəˈleː.də.ɣɪŋ/
insult, affront, verbal abuse
çekim: çoğul beledigingen
eş: affront, insult, krenking, schoffering
köken: From beledigen (“to insult”) + -ing (“-ing, -ation”).
İsveççevanheder, vanhedra
dishonor (loss of reputation due to shameful acts)
çekim: tamlayan vanheders
köken: From van- + heder (“honor”).
dishonor (shame or disgrace)
çekim: tamlayan dyshonoru
eş: afront, despekt, dotknięcie, dyzgust, epitet, hańba
köken: Etymology tree Polish dys- Polish honor Polish dyshonor From dys- + honor.
Ukraynacaбезче́стя, ганьба́
shame (uncomfortable or painful feeling; something to regret; reproach incurred or suffered; dishonour; ignominy; derision; cause or reason of shame) · a shameful thing, a disgrace
çekim: çoğul häpeät · tamlayan häpeän
köken: From Proto-Finnic *häpedä (compare Estonian häbe, Votic äppiä), borrowed from Proto-Germanic *hawiþą (compare Old Norse háð (“mockery”)).
aile: häpeällinen, häpy, häpeillä, häpäistä, hävetä, häväistä, häpeämerkki, häpeäntunne, häpeäpaalu, häpeäpenkki
inkstain · blot
çekim: çoğul kaňky · tamlayan kaňky
Latincedehonestō, ignominia (dişil) /ɪŋ.noːˈmɪ.ni.a/
dishonour, disgrace, degradation, ignominy, shame
çekim: çoğul ignōminiae · tamlayan ignōminiae
zıt: dignitās
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Indo-European *n̥- Proto-Italic *n̥- Latin in- Proto-Indo-European *h₁nómn̥ Proto-Italic *nōmn̥ Latin nōmen Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ia Latin ignōminia From in- + nōmen + -ia.
aile: ignōminiōsus
Dancaplet
stain, spot · a patch, a small area of land · penalty mark
çekim: çoğul pletter · tamlayan plets
köken: From or related to Old Norse *blettr (“blot, stain”). Compare Icelandic blettur (“stain, patch of land”) and Swedish plätt (“patch of land, small pancake”).
aile: blind plet, blodplet, fedtplet, fugtplet, hvid plet, lysplet, olieplet, pletfri, pletrensning, rustplet
Norveççebaktalelse, bakvaskelse, skam, vanære
Katalancadeshonor, deshonorar, deshonra, deshonrar
to dishonor
çekim: geçmiş deshonrí · ortaç deshonrat · şimdiki deshonra
köken: From des- + honrar.
aile: deshonra, deshonrable, deshonrant, deshonrat
disgrace, disrespect, contempt
çekim: çoğul அவமானங்கள்
köken: Sanskritic formation from அவ- (ava-) + மானம் (māṉam), equivalent to अव (ava) + मान (māna).
Telugucaఅవమానించు
to dishonour, to disgrace
Bengalceঅসম্মান, জিল্লত
Esperantomalhonorigi, malhonoro /malhonoˈriɡi/
to dishonor (US), dishonour (UK), disgrace
çekim: geçmiş malhonorigis · ortaç malhonoriginta · ulaç malhonoriganta
köken: Etymology tree Latin maleder. Old French mal- Middle French mal- French mal-bor. Esperanto mal- Esperanto honoro Esperanto -igi Esperanto malhonorigi From mal- + honoro + -igi.
Sanskritçeविमान /ʋi.mɑ́ː.nɐ/
measuring out, traversing (RV., AV., MBh.)
çekim: çoğul वि॒मानाः॑ · tamlayan वि॒मान॑स्य
köken: वि- (vi-) + मान (mā́na, “measuring”).
angǣwisċ
frodesonor
got𐌲𐌰𐌰𐌹𐍅𐌹𐍃𐌺𐍉𐌽, 𐌿𐌽𐍃𐍅𐌴𐍂𐌰𐌽, 𐌿𐌽𐍃𐍅𐌴𐍂𐌹𐌸𐌰
grcαἶσχος, αἰσχύνω, ἀτιμάζω, ἀτιμάω, ἀτιμία