Ana içeriğe geç
Sözlük

алдау

KAZAKÇA → TR
Kazakça "алдау" kelimesi Türkçe'de aldatma, aldatmak, ayartmak, hile, kandırma anlamına gelir.

Çeviri

Genelaldatma
Genelaldatmak
Genelayartmak
Genelhile
Genelkandırma
Genelkandırmak
Genelüçkağıda getirmek
Genelyanıltma

Diğer Dillerde

fraud · deception, deceit · cheating
çekim: çoğul Betrüge · tamlayan Betruges
eş: Bauernfang, Bauernfängerei, Betrügerei, Gaunerei, Hintergehung, Lug und Trug
köken: From Middle High German betroc, from Old High German bitrog, from Proto-West Germanic *bidrog. The -u- is from German Trug, itself a back-formation from Middle High German trüge, from Old High German trugī, from the same Indo-European root.
aile: betrügerisch, betrugsanfällig, Betrugsmasche, Betrugsschema, Anlagebetrug, Arbeitszeitbetrug, Bankbetrug, Steuerbetrug, Trickbetrug
to deceive, lure
çekim: geçmiş leurré · ortaç leurré · şimdiki leurre · ulaç leurrant
köken: From leurre + -er.
to punish
çekim: geçmiş casqueé · ortaç casqueado · şimdiki casquea
falsity, falsehood, lie
eş: inattendibilità, infondatezza, doppiezza, insincerità, slealtà, falso
köken: Borrowed from Late Latin falsitātem. By surface analysis, falso + -ità.
lie, falsehood · false
çekim: çoğul лжи · tamlayan лжи
köken: Inherited from Old East Slavic лъжь (lŭžĭ), from Proto-Slavic *lъžь. Cognate with Old English lyġe, English lie from Proto-Germanic *lugiz.
deception; deceit; perfidy
köken: From Middle Persian [script needed] (plyp /⁠frēb⁠/, “deceit, deception”), from Proto-Iranian *fra- (“toward”, from Proto-Indo-European *pro-) + *dab (“to deceive”, from Proto-Indo-European *dʰebʰ- (“to deceive; to harm”)).
aile: فریب خوردن, فریب دادن
مژهٔ سیاهت ار کرد به خون ما اشارت ز فریب او بیندیش و غلط مکن نگارا
Azericealdatma, aldatmaq, hiylə /ɑɫdɑtˈmɑχ/
to deceive, fool · to cheat on
çekim: geçmiş aldatmış · ortaç aldatmış · şimdiki aldadır
köken: From the causative form of Old Anatolian Turkish آلدامق (aldamaq, “to fool”), from Proto-Common Turkic *ālda- (“to deceive, fool”), a derivation from Proto-Common Turkic *āl (“craftiness; lie; strategy; way of doing”), whence also dialectal Azerbaijani al (“lie, untruth”).
Türkmencealdamak, aldaw
Kırgızcaалдоо
to deceive · to cheat on one's significant other
çekim: geçmiş bedrogen · ortaç bedrogen · şimdiki bedriegt · ulaç bedriegend
köken: From Middle Dutch bedriegen, from Old Dutch bidriegan, from Proto-West Germanic *bidreugan.
aile: bedrieger, bedrieglijk
Portekizceenganação, enganar, engano, fraude, logro, velhacaria (dişil) /ẽ.ɡa.naˈsɐ̃w̃/
deception (instance of misleading, deceiving)
çekim: çoğul enganações
eş: hespanholada
köken: From enganar + -ção.
Yunancaαπάτη, εξαπατώ (dişil) /a.ˈpa.ti/
deceit · deception · fraud, hoax
çekim: çoğul απάτες · tamlayan απάτης
eş: απατεωνιά, κόλπο, λαδιά, αγυρτεία
köken: From Ancient Greek ἀπάτη (apátē).
aile: απατεώνας, απατεωνιά, απατεωνίσκος, απατεώνισσα, απατηλά, απατηλός, απατώ, αυταπάτη, οφθαλμαπάτη
deception; monkey business · fake; counterfeit
eş: いかさま
deception, trickery (usually with a condescending attitude) · humblebrag, assuming false humility
eş: 기망, 기사, 무망, 사기
köken: Sino-Korean word from 欺瞞, from 欺 (“deceiving”) + 瞞 (“deceiving”).
aile: 기만되다, 기만러, 기만자(欺瞞者), 기만적(欺瞞的), 기만질, 기만하다
국민을 기만하는 정부
나 이번에는 장학금 못 탈 거 같애. — 야, 우리는 B도 못 건지니까 우리 앞에서 기만하지 마.
to deceive · to be sexually unfaithful, to betray
çekim: geçmiş bedrog · ortaç bedragen · ulaç bedragande
köken: From earlier bedraga, see there.
Du har bedragit mig!
Hon bedrog mig med en annan
Lehçebałamuctwo, oszukać, oszukiwać, oszustwo, podstęp (nötr) /ba.waˈmu.t͡stfɔ/
deception, dupery (the act of trying to deceive someone) · lollygagging
çekim: tamlayan bałamuctwa
eş: kłamstwo
köken: Etymology tree Polish bałamucićdeverb. Polish bałamut Proto-Indo-European *-tusder. Proto-Slavic *-ьstvo Old Polish -stwo Polish -stwo Polish -ctwo Polish bałamuctwo From bałamut + -ctwo.
fraud, deceit; excuse · ruse, ploy, plot
çekim: çoğul छलों
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)gʷʰh₂el- Sanskrit स्खल् (skhal)? Sanskrit छद् (chad)? Proto-Indo-European *(s)kel-der.? Sanskrit छल (chala) Hindi छल Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀙𑀮 (chala), from Sanskrit छल (chala).
diversion (tactic used to draw attention away from the real threat or action) · diversion (act of diverting) · red herring (a falsified or intentionally misleading clue)
çekim: çoğul harhautukset · tamlayan harhautuksen
köken: harhauttaa + -us
fallacy, illusion · deception
çekim: çoğul klamy · tamlayan klamu
köken: Deverbal from klamat (“to deceive”). Compare Slovak klam, Slovak klamstvo, Polish kłamstwo.
to delude, entice, tempt, seduce · to deceive, cajole
çekim: geçmiş amăgit · ortaç amăgit · şimdiki amăgește
köken: Inherited from Vulgar Latin *ammagīre from *magīre, *magāre, from Ancient Greek μαγεύω (mageúō, “cast a spell; bewitch”), from μάγος (mágos, “magical”); cf. also Latin magus. May be related to Catalan amagar (“hide”) and Spanish amagar (“threaten”), Portuguese esmagar, Sicilian ammagari, although this is unlikely.
to deceive, trick, con, rip off (to deliberately mislead someone)
çekim: geçmiş átvertek
köken: át- + ver
aile: átverés, átverhetetlen, átverhető
to deceive · to intrigue against
çekim: şimdiki calvitur · ulaç calvēns
köken: From Proto-Italic *kalwōr, from Proto-Indo-European *ḱeh₁l-, *keh₁l-. Indo-European cognates include Ancient Greek κηλέω (kēléō), Old English holian (from Proto-Germanic *hōlōną), and Russian хвала́ (xvalá) (from Proto-Slavic *xvala).
aile: calumnia
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod