確信

/ka̠kɯ̟ɕĩɴ/

JAPONCA → TR

Japonca "確信" kelimesi Türkçe'de kendine itimat, öz güven anlamına gelir.

Çeviri

Genelkendine itimat

Genelöz güven

Çekim Tablosu

geçmiş確信した

Tanım

•conviction, confidence in

Diğer Dillerde

AlmancaGewissheit , Glauben, Selbstgewissheit, Selbstvergewisserung , Selbstvertrauen , Zuversicht (dişil) /ɡəˈvɪshaɪ̯t/

certainty

çekim: çoğul Gewissheiten · tamlayan Gewissheiten

eş: Sicherheit

zıt: Ungewissheit

köken: gewiss + -heit

Fransızcaassurance , certitude , confiance en soi , croyance (dişil) /a.sy.ʁɑ̃s/

self-confidence · assurance, guarantee · insurance

çekim: çoğul assurances

eş: affirmation, certitude

köken: From assurer + -ance.

agir avec beaucoup d'assurance

donner à quelqu'un l'assurance que …

une police d'assurance, un contrat d'assurance

İspanyolcaautoconfianza , certeza, certeza propia, certidumbre , certinidad , certitud (dişil) /autokonˈfjanθa/

self-confidence

çekim: çoğul autoconfianzas

köken: From auto- + confianza.

İtalyancaautostima , certezza , convinzione , credenza , credito , fiducia (dişil)

self-esteem

çekim: çoğul autostime

köken: From auto- + stima.

Rusçaве́ра, дове́рие, самоуве́ренность, убежде́ние, уве́ренность

Arapçaاِعْتِقَاد, ثِقَة, يَقِين

Farsçaاعتقاد , اعتماد به نفس , باور , یقین /ʔiʔ.ti.ˈqaːd/

belief · opinion

çekim: çoğul اعتقادها

eş: باوری, باورمندی

köken: Borrowed from Arabic اِعْتِقَاد (iʕtiqād).

aile: اعتقاد داشتن

Azericeinanc /iˈnɑnd͡ʒ/

faith · belief

çekim: çoğul inanclar · tamlayan inancın

köken: From inan- + -c.

Kazakçaсенім

faith, belief

köken: From сен- (sen-, “to believe”) + -ім (-ım).

aile: сенімді, сенімділік, сенімсіз, сенімсіздік

Özbekçeeʻtiqod

Kırgızcaдиний ишеним, ишеним , ишенич , ишенүү, көз караш

faith, trust

Uygurcaئېتىقاد /ʔetiqɑt/

alternative form of ئېتىقات (ëtiqat)

çekim: çoğul ئېتىقادلار

köken: From Arabic اِعْتِقَاد (iʕtiqād).

Felemenkçegeloof , zekerheid , zelfvertrouwen (nötr) /ɣəˈloːf/

belief, conviction · faith, religion

çekim: çoğul geloven

eş: geloofsovertuiging, religie, overtuiging, fiducie

köken: From earlier gelove, from Middle Dutch gelôve, from Old Dutch gilōvo, from Proto-Germanic *galaubô.

aile: bijgeloof, geloofsbelijdenis, gelovig, ongeloof

Portekizcecerteza , confiança , convicção , crença , segurança (dişil) /seʁˈte.zɐ/

certainty (state of being certain) · something which is certain

çekim: çoğul certezas

köken: From certo (“certain; sure”) + -eza, from Old Galician-Portuguese certo, from Latin certus (“certain, fixed”).

aile: com certeza

Tenho certeza que isso ocorrerá.

Morte e impostos são as únicas certezas da vida.

Yunancaαυτοπεποίθηση , βεβαιότητα , πιστεύω , πίστη (dişil)

self-reliance · self-assurance, self-confidence

çekim: tamlayan αυτοπεποίθησης

köken: From αυτο- (afto-, “self”) + πεποίθηση (pepoíthisi, “confidence”), calque of English self-confidence.

Korece믿음 , 자신 , 확신 /midɯm/

faith, belief, acceptance, reliance

köken: From 믿- (mit-, “to believe, to trust”) + -음 (-eum, nominalisation ending).

İsveççeövertygelse , säkerhet , självsäkerhet , tro , visshet

a persuasion, a conviction

çekim: çoğul övertygelser · tamlayan övertygelses

köken: From övertyga + -else.

Lehçepewność , pewność siebie , przekonanie , wiara (dişil) /ˈpɛv.nɔɕt͡ɕ/

certainty

çekim: tamlayan pewności

eş: ufność, wiara, zaufanie, swoboda, zdecydowanie

zıt: niepewność

köken: Etymology tree Proto-Slavic *pъvъ Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Proto-Slavic *pъvьnъ Old Polish pewny Polish pewny Proto-Indo-European *-Hostis Proto-Balto-Slavic *-astis Proto-Slavic *-ostь Old Polish -ość Polish -ość Polish pewność From pewny + -ość.

aile: z pewnością

Ukraynacaві́ра, впе́вненість, пе́вність, самовпе́вненість

Hintçeआत्मविश्वास , धारणा , निश्चय , निश्चयात्मकता , निश्चितता , भरोसा (eril) /ɑːt̪.mə.ʋɪʃ.ʋɑːs/

self-confidence, self-assurance

çekim: çoğul आत्मविश्वासों

köken: आत्म- (ātma-, “self”) + विश्वास (viśvās, “belief, faith”).

आत्मविश्वास बढ़ाना

Finceitseluottamus , usko , varmuus /ˈitse(ˣ)ˌluo̯tːɑmus/

self-confidence, self-assurance, self-esteem (confidence in one's own abilities)

çekim: çoğul itseluottamukset · tamlayan itseluottamuksen

köken: itse (“self-”) + luottamus (“trust, confidence”)

Çekçejistota , sebevědomí , víra (dişil) /ˈjɪstota/

certainty · security

çekim: çoğul jistoty · tamlayan jistoty

eş: určitost, záruka

zıt: nejistota

köken: Inherited from Old Czech jistota, from Proto-Slavic *jьstota. By surface analysis, jistý + -ota.

jen pro jistotu

Rumencecertitudine , credință , siguranță, siguranță de sine (dişil)

certainty

çekim: çoğul certitudini · tamlayan certitudini

köken: Borrowed from Latin certitudo. Equivalent to cert + -itudine.

Macarcabizonyosság , hit, magabiztosság /ˈbizoɲoʃːaːɡ/

certainty

çekim: çoğul bizonyosságok

zıt: bizonytalanság, kétség

köken: bizonyos + -ság

İbraniceאֱמוּנָה, בִּטָּחוֹן, האמנה, וַדָּאוּת

Latincecertitūdō, certum, confīdentia, fides

inflection of certus: · accusative masculine/neuter singular

Dancaselvsikkerhed , sikkerhed , tro

confidence, self-confidence

çekim: tamlayan selvsikkerheds

köken: From selvsikker + -hed.

Norveççesikkerhet, visshet