확신
/ɸwa̠kɕ͈in/
KORECE → TR
Korece "확신" kelimesi Türkçe'de kendine itimat, öz güven anlamına gelir.
Çeviri
Genelkendine itimat
Genelöz güven
Tanım
•conviction, confidence
Diğer Dillerde
AlmancaGewissheit, Selbstgewissheit, Selbstvergewisserung, Selbstvertrauen, Zuversicht (dişil) /ɡəˈvɪshaɪ̯t/
certainty
çekim: çoğul Gewissheiten · tamlayan Gewissheiten
eş: Sicherheit
zıt: Ungewissheit
köken: gewiss + -heit
Fransızcaassurance, certitude, confiance en soi (dişil) /a.sy.ʁɑ̃s/
self-confidence · assurance, guarantee · insurance
çekim: çoğul assurances
eş: affirmation, certitude
köken: From assurer + -ance.
agir avec beaucoup d'assurance
donner à quelqu'un l'assurance que …
une police d'assurance, un contrat d'assurance
İspanyolcaautoconfianza, certeza, certeza propia, certidumbre, certinidad, certitud (dişil) /autokonˈfjanθa/
self-confidence
çekim: çoğul autoconfianzas
köken: From auto- + confianza.
İtalyancaautostima, certezza, fiducia, sicurezza di sé (dişil)
self-esteem
çekim: çoğul autostime
köken: From auto- + stima.
Rusçaсамоуве́ренность, уве́ренность
Arapçaثِقَة, يَقِين
Farsçaاعتماد به نفس, یقین /ʔeʔ.t̪ʰe.mɒ́ːd̪̥ be nǽfs/
self-confidence
Felemenkçezekerheid, zelfvertrouwen (dişil) /ˈzeː.kərˌɦɛi̯t/
certainty · collateral
çekim: çoğul zekerheden
zıt: onzekerheid
köken: From Middle Dutch sekerheit. Equivalent to zeker + -heid.
voor de zekerheid
Portekizcecerteza, confiança, convicção, segurança (dişil) /seʁˈte.zɐ/
certainty (state of being certain) · something which is certain
çekim: çoğul certezas
köken: From certo (“certain; sure”) + -eza, from Old Galician-Portuguese certo, from Latin certus (“certain, fixed”).
aile: com certeza
Tenho certeza que isso ocorrerá.
Morte e impostos são as únicas certezas da vida.
Yunancaαυτοπεποίθηση, βεβαιότητα (dişil)
self-reliance · self-assurance, self-confidence
çekim: tamlayan αυτοπεποίθησης
köken: From αυτο- (afto-, “self”) + πεποίθηση (pepoíthisi, “confidence”), calque of English self-confidence.
conviction, confidence in
çekim: geçmiş 確信した
で、それしないと結局変わらないわけなので、それを始める時間を早くしなければもう絶対に進まないという確信があるんです。
safety, security (not being in danger) · certainty · confidence
çekim: çoğul säkerheter · tamlayan säkerhets
köken: From Old Swedish sikerhet, from Middle Low German sekerheit, akin to säker + -het.
aile: datasäkerhet, säkerhetsexpert, säkerhetsklass, säkerhetsråd, säkerhetssele, trafiksäkerhet
Tidigare jagades vi av ett monster, men nu är vi i säkerhet
Lehçepewność, pewność siebie (dişil) /ˈpɛv.nɔɕt͡ɕ/
certainty
çekim: tamlayan pewności
eş: ufność, wiara, zaufanie, swoboda, zdecydowanie
zıt: niepewność
köken: Etymology tree Proto-Slavic *pъvъ Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Proto-Slavic *pъvьnъ Old Polish pewny Polish pewny Proto-Indo-European *-Hostis Proto-Balto-Slavic *-astis Proto-Slavic *-ostь Old Polish -ość Polish -ość Polish pewność From pewny + -ość.
aile: z pewnością
Ukraynacaвпе́вненість, пе́вність, самовпе́вненість
Hintçeआत्मविश्वास, निश्चय, निश्चयात्मकता, निश्चितता, भरोसा, यक़ीन (eril) /ɑːt̪.mə.ʋɪʃ.ʋɑːs/
self-confidence, self-assurance
çekim: çoğul आत्मविश्वासों
köken: आत्म- (ātma-, “self”) + विश्वास (viśvās, “belief, faith”).
आत्मविश्वास बढ़ाना
Finceitseluottamus, varmuus /ˈitse(ˣ)ˌluo̯tːɑmus/
self-confidence, self-assurance, self-esteem (confidence in one's own abilities)
çekim: çoğul itseluottamukset · tamlayan itseluottamuksen
köken: itse (“self-”) + luottamus (“trust, confidence”)
Çekçejistota, sebevědomí (dişil) /ˈjɪstota/
certainty · security
çekim: çoğul jistoty · tamlayan jistoty
eş: určitost, záruka
zıt: nejistota
köken: Inherited from Old Czech jistota, from Proto-Slavic *jьstota. By surface analysis, jistý + -ota.
jen pro jistotu
Rumencecertitudine, siguranță, siguranță de sine (dişil)
certainty
çekim: çoğul certitudini · tamlayan certitudini
köken: Borrowed from Latin certitudo. Equivalent to cert + -itudine.
Macarcabizonyosság, magabiztosság /ˈbizoɲoʃːaːɡ/
certainty
çekim: çoğul bizonyosságok
zıt: bizonytalanság, kétség
köken: bizonyos + -ság
İbraniceאֱמוּנָה, בִּטָּחוֹן, וַדָּאוּת
Latincecertitūdō, certum, confīdentia
inflection of certus: · accusative masculine/neuter singular
confidence, self-confidence
çekim: tamlayan selvsikkerheds
köken: From selvsikker + -hed.
Norveççesikkerhet, visshet
Vietnamcasự tự tin, tính tự tin, tự tin /tɨ˧˨ʔ tin˧˧/
to be self-confident
köken: Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 自信 (“self-confident”, SV: tự tín).
sự tự tin; lòng tự tin
Bulgarcaсамоуве́реност, си́гурност, уве́реност
Slovakçaistota
Slovencegotovost
Litvancatikrumas
Etimoloji
Sino-Korean word from 確信.