stasi

İTALYANCA → TR

İtalyanca "stasi" kelimesi Türkçe'de çıkmaz anlamına gelir.

Çeviri

Genelçıkmaz

Tanım

•a surname

Diğer Dillerde

AlmancaEnde Gelände , Flaute , Stasi , Statik , Stau , Stillstand /ˈɛndəˌɡəlɛndə/

Indicating that something has ended; end of story

köken: Literally, “end (of) terrain”. The rhyme has a reinforcing effect.

Fransızcaarrêt , bonace , calme , immobilisation , impasse , paralysie (eril) /a.ʁɛ/

stopping, checking, arrest (in development, growth, machinery etc.) · stop (place) · judgment, ruling

çekim: çoğul arrêts

köken: From arrêter.

aile: à l'arrêt, arrêt cardiaque, arrêt de bus, arrêt de cœur, arrêt de jeu, arrêt de mort, arrêt de travail, arrêt Idaho, arrêt maladie, arrêt sur image

İspanyolcacallejón sin salida , detención , detenimiento , estancamiento , impás , impasse (eril)

dead end, road to nowhere

çekim: çoğul callejones sin salida

Rusçaбезде́йствие, засто́й, клинч, мёртвая то́чка, остано́вка, патовая ситуация /klʲinʲt͡ɕ/

clinch

çekim: çoğul кли́нчи · tamlayan кли́нча

eş: захват

köken: Borrowed from English clinch.

войти́ в клинч

Arapçaطَرِيق مَسْدُود

Azericedurğunluq

stagnation, standstill, deadlock · stasis

çekim: çoğul durğunluqlar · tamlayan durğunluğun

köken: From durğun + -luq.

Felemenkçestabiliteit , stase , stilstand (dişil)

stability

çekim: çoğul stabiliteiten

zıt: instabiliteit

köken: From stabiel + -iteit.

Portekizcecalmaria , impasse , paralisação (dişil) /kaw.maˈɾi.ɐ/

calm, lull (period without wind) · peace and quiet · slack period

çekim: çoğul calmarias

köken: From calma + -aria.

Yunancaαδιέξοδο , στάση (nötr)

dead-end, cul-de-sac · impasse, deadlock, stalemate

çekim: çoğul αδιέξοδα · tamlayan αδιεξόδου

eş: πατ

Japoncaシュタージ , 停止 , 停滞 , 停頓 , 膠着状態 , 行き詰まり

Stasi (secret police and intelligence organization of East Germany)

İsveççebaklås , dödläge , stiltje

to be jammed (of a lock, making a door or the like impossible to open the normal way) · deadlock

köken: bak (“back”) + lås (“lock”)

Dörren har gått i baklås

Dörren är i baklås

förhandlingar i baklås

Lehçeimpas, martwy punkt, ślepa uliczka , zastój (eril) /ˈim.pas/

impasse (deadlock or stalemate situation) · stalemate (forcing the opponent to play with a card of a lower value and then reraising the card with one of a higher value)

çekim: çoğul impasy · tamlayan impasu

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Indo-European *n̥- Proto-Italic *n̥- Latin in-bor. French im- French passe French impassebor. Polish impas Borrowed from French impasse.

aile: impasowy, impasować, zaimpasować

Ukraynacaзасті́й

Fincepysähtyminen , pysähtyneisyys , solmu , umpikuja /ˈpysæhtyminen/

verbal noun of pysähtyä · stopping

çekim: çoğul pysähtymiset · tamlayan pysähtymisen

köken: pysähtyä + -minen

aile: pysähtymiskielto, pysähtymiskäsky, pysähtymismatka, pysähtymismerkki, pysähtymisnäkemä, pysähtymisongelma, pysähtymispaikka

Çekçemrtvý bod, slepá ulička (dişil) /slɛpaː ulɪt͡ʃka/

cul-de-sac, blind alley

çekim: çoğul slepé uličky · tamlayan slepé uličky

Rumenceimobilizat , impas , oprit

immobilized

köken: Past participle of imobiliza.

Macarcabénultság, holtpont, leállás, megállás , mozdulatlanság, nyugalmi állapot/helyzet /ˈholtpont/

impasse, deadlock, stalemate

çekim: çoğul holtpontok

köken: holt (“dead”) + pont (“point”)

aile: holtpontra jut

Latinceimmobilizatio

Dancablindgyde, blindspor, stilstand (nötr)

dead end

çekim: çoğul blindgyder · tamlayan blindgydes

köken: From blind + gyde.

Norveççestillstand

Endonezcejalan buntu /dʒa.lan ˈbʊn.tu/

dead end, cul-de-sac, blind alley · deadlock

çekim: çoğul jalan-jalan buntu

köken: Compound of jalan + buntu.

Vietnamcabế tắc , dừng , ngõ cụt /ʔɓe˧˦ tak̚˧˦/

obstructed · stalled; deadlocked

köken: Sino-Vietnamese word from 閉塞.

thế bế tắc

Bulgarcaбезде́йствие, задънена улица, застой, засто́й, затишие, мъртва точка

Slovencemrtva točka

Taycaทางตัน /tʰaːŋ˧.tan˧/

street, lane, etc., closed at one end; dead end · position or situation in which progress is impossible.

köken: From ทาง (taang, “passage; path; way; etc.”) + ตัน (dtan, “having no outlets; closed at one end; etc.”); literally "blind passage".

อีกหนึ่งกิโลฯ ถึงทางตัน

แม่บอกให้ฉันเลิกกับเขาเสียในเมื่อรักเรามาถึงทางตัน

อิตาลีอาจเผชิญทางตันทางการเมืองหลังการเลือกตั้งทั่วไปล่าสุด

Katalancaaturada , bloqueig , parada (dişil) /ə.tuˈɾa.ðə/

halt, stoppage, standstill · arrest

çekim: çoğul aturades

aile: aturada cardíaca, aturada respiratoria

Galiçyacacalma, calma branca, paralización (dişil) /ˈkalma/

calm (especially of the sea or sky) · stillness · peace, quietude

köken: From Late Latin cauma, from Ancient Greek καῦμα (kaûma), possibly through the intermediate of Italian calma.

İrlandacastad /sˠt̪ˠɑd̪ˠ/

to stop, halt, cease, stay

çekim: geçmiş stadta · ortaç stadta · şimdiki stadann sé

köken: From Old Irish stad, from Latin status, perfect passive participle of stō (“stand, remain”). Doublet of stádas.

aile: grianstad, stad bus, imeallstad

Etimoloji

Patronymic or plural form of Stasio.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar