bonace

/bɔ.nas/

dişil

FRANSIZCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulbonaces

Tanım

•calmness, tranquility (especially before a storm or something of equal intensity)

Diğer Dillerde

AlmancaFlaute , Windstille (dişil) /ˈflaʊ̯tə/

calm (period free from wind) · lull, slack, slack period

çekim: çoğul Flauten · tamlayan Flauten

eş: Kalme, Windflaute, Windstille, Depression, Krise, Tiefpunkt

köken: From flau + -te, 18th century. See the former for more.

Nach dreijähriger Flaute werden in Deutschland erstmals wieder deutlich mehr Wohnungen und Häuser gebaut.

İtalyancabonaccia , calma , calma piatta , calmeria , stasi (dişil) /boˈnat.t͡ʃa/

dead calm (flat sea) · lull

çekim: çoğul bonacce

eş: calma, immobilità, distensione, flemma, imperturbabilità, pace

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *melh₂-der. Ancient Greek μᾰλᾰκός (mălăkós) Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-i-eh₂ Proto-Hellenic *-íā Ancient Greek -ῐ́ᾱ (-ĭ́ā) Ancient Greek μᾰλᾰκῐ́ᾱ (mălăkĭ́ā)bor. Latin malacia ▲ Latin bonusinflu. Vulgar Latin *bonacia Italian bonaccia Inherited from Vulgar Latin *bonacia.

I profumi d'amore inebrieranno i nostri corpi / la bonaccia d'agosto non calmerà i nostri sensi

Rusçaштиль /ʂtʲilʲ/

dead calm

çekim: çoğul шти́ли · tamlayan шти́ля

eş: безветрие, спокойствие

köken: Borrowed from German Stille.

Portekizcecalmaria (dişil) /kaw.maˈɾi.ɐ/

calm, lull (period without wind) · peace and quiet · slack period

çekim: çoğul calmarias

köken: From calma + -aria.

İsveççestiltje

calm, lull (period with no wind) · calm, lull (low activity)

çekim: tamlayan stiltjes

köken: From Dutch stilte. Either influenced by Dutch stilletjes, or by Swedish kultje (itself from Dutch koeltje, diminutive of koelte). Cognate of English still.

Bulgarcaзатишие

Galiçyacacalma, calma branca (dişil) /ˈkalma/

calm (especially of the sea or sky) · stillness · peace, quietude

köken: From Late Latin cauma, from Ancient Greek καῦμα (kaûma), possibly through the intermediate of Italian calma.

Makedoncaзатишје (nötr) /ˈzatiʃjɛ/

lull, calm

çekim: çoğul затишја

köken: Inherited from Proto-Slavic *zatišьje. Cognate with Polish zacisze.

Etimoloji

Etymology tree Proto-Indo-European *melh₂-der. Ancient Greek μᾰλᾰκός (mălăkós) Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-i-eh₂ Proto-Hellenic *-íā Ancient Greek -ῐ́ᾱ (-ĭ́ā) Ancient Greek μᾰλᾰκῐ́ᾱ (mălăkĭ́ā)bor. Latin malacia ▲ Latin bonusinflu. Vulgar Latin *bonacia French bonace Inherited from Vulgar Latin *bonacia.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

Menü

Platform

Karanlık Mod