immobilisation
/i.mɔ.bi.li.za.sjɔ̃/
dişil
FRANSIZCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulimmobilisations
Tanım
•immobilization · fixed asset
Diğer Dillerde
AlmancaAnlagevermögen, Sachanlage, Stillstand /ˈʔanlaːɡəfɛɐ̯ˌmøːɡn̩/
fixed assets
çekim: tamlayan Anlagevermögens
zıt: Umlaufvermögen
köken: From Anlage (“plant, facility; asset”) + Vermögen (“fortune, assets, wealth, capital”).
İspanyolcaactivo fijo, detención, detenimiento, inmovilización, parada (eril) /aɡˌtibo ˈfixo/
fixed asset
çekim: çoğul activos fijos
İtalyancaarresto, blocco, fermata, fermo, immobilizzazione, punto morto (eril) /arˈrɛs.to/
arrest · stop, standstill
çekim: çoğul arresti
eş: arrestamento, carcerazione, cattura, fermo, imprigionamento, blocco
Rusçaбезде́йствие, засто́й, основно́й акти́в, остано́вка, просто́й
Azericedurğunluq
stagnation, standstill, deadlock · stasis
çekim: çoğul durğunluqlar · tamlayan durğunluğun
köken: From durğun + -luq.
Felemenkçeonroerend goed, stilstand
goed dat niet eenvoudig verplaatst kan worden, zoals de grond, de nog niet gewonnen delfstoffen, de met de grond verenigde beplantingen, als mede de opstallen die duurzaam met de grond zijn verenigd
eş: onroerende zaak, immobiliën, vastgoed, erf, erfgoed
Portekizceactivo fixo, ativo fixo, imobilização, paralisação (eril)
pre-reform spelling (used until 1943 in Brazil and 1990 in Portugal) of ativo fixo; still used where the agreement hasn’t come into effect and may occur as a sporadic misspelling
çekim: çoğul activos fixos
suspension, stoppage, abeyance · arrest
çekim: geçmiş 停止した
eş: 制止, ストップ
アカウントを停止する
エンジンが停止する
Korece고정자산
İsveççeanläggningstillgång
fixed asset
çekim: çoğul anläggningstillgångar · tamlayan anläggningstillgångs
zıt: omsättningstillgång
köken: Calque of German Anlagevermögen, equivalent to anläggning + -s- + tillgång.
Lehçeaktywa trwałe, majątek trwały, unieruchamianie, unieruchomienie, zastój (nötr) /u.ɲɛ.ru.xaˈmja.ɲɛ/
verbal noun of unieruchamiać
çekim: tamlayan unieruchamiania
Fincekäyttöomaisuus, käyttöomaisuuserä, pysähtyminen, pysyvä vastaava /ˈkæy̯tːøˌomɑi̯suːs/
fixed assets, long-term tangible assets
çekim: çoğul käyttöomaisuudet · tamlayan käyttöomaisuuden
köken: käyttö + omaisuus
Çekçedlouhodobý majetek, stálá aktiva
Macarcabénultság, holtpont, leállás, megállás, mozdulatlanság, nyugalmi állapot/helyzet /ˈholtpont/
impasse, deadlock, stalemate
çekim: çoğul holtpontok
köken: holt (“dead”) + pont (“point”)
aile: holtpontra jut
Latinceimmobilizatio
Dancastilstand
Norveççestillstand
obstructed · stalled; deadlocked
köken: Sino-Vietnamese word from 閉塞.
thế bế tắc
Bulgarcaбезде́йствие, засто́й
Slovakçaimobilizácia
Katalancaaturada, immobilització, parada (dişil) /ə.tuˈɾa.ðə/
halt, stoppage, standstill · arrest
çekim: çoğul aturades
aile: aturada cardíaca, aturada respiratoria
Galiçyacainmobilización, paralización (dişil)
immobilization
çekim: çoğul inmobilizacións
zıt: mobilización
köken: From inmobilizar + -ción or in- + movilización.
İrlandacastad /sˠt̪ˠɑd̪ˠ/
to stop, halt, cease, stay
çekim: geçmiş stadta · ortaç stadta · şimdiki stadann sé
köken: From Old Irish stad, from Latin status, perfect passive participle of stō (“stand, remain”). Doublet of stádas.
aile: grianstad, stad bus, imeallstad
Ermeniceհիմնական միջոց
Gürcüceგაჩერება, უმოქმედობა, უძრაობა, შეჩერება, შეწყვეტა /ɡ̊ät͡ʃʰe̞ɾe̞bä/
verbal noun of გააჩერებს (gaačerebs) · verbal noun of გაუჩერებს (gaučerebs) · verbal noun of გაჩერდება (gačerdeba)
çekim: çoğul გაჩერებები · tamlayan გაჩერების
aile: ავტობუსის გაჩერება
ტაქსის გაჩერება
Moğolcaтогтмол хөрөнгө, үл хөдлөх хөрөнгө, үндсэн хөрөнгө, ᠦᠨᠳᠦᠰᠦᠨ ᠬᠥᠷᠦᠩᠭᠡ, ᠦᠯᠦ ᠬᠥᠳᠡᠯᠬᠦ ᠬᠥᠷᠦᠩᠭᠡ, ᠲᠣᠭᠲᠠᠮᠠᠯ ᠬᠥᠷᠦᠩᠭᠡ
Esperantohalto /ˈhalto/
halt, stop, standstill
çekim: çoğul haltoj
aile: halti, haltigi, haltejo, haltigo, haltigilo
Etimoloji
From immobiliser + -ation.