impas
/ˈim.pas/
eril
LEHÇE → TR
Lehçe "impas" kelimesi Türkçe'de çıkmaz anlamına gelir.
Çeviri
Genelçıkmaz
Çekim Tablosu
çoğulimpasy
tamlayanimpasu
Tanım
•impasse (deadlock or stalemate situation) · stalemate (forcing the opponent to play with a card of a lower value and then reraising the card with one of a higher value)
Diğer Dillerde
Almancaausweglose Situation, festgefahrene Lage, festgefahrene Situation, Hängepartie, Patt, Pattsituation
abgebrochene Partie, die zu einem festgelegten Zeitpunkt fortgesetzt wird
Fransızcaimpasse, voie sans issue (dişil) /ɛ̃.pas/
stalemate, impasse (situation in which no progress can be made; not used in the chess sense of stalemate) · dead-end; cul-de-sac (street)
çekim: çoğul impasses
köken: From im- + passe.
aile: faire l'impasse
dead end, road to nowhere
çekim: çoğul callejones sin salida
İtalyancaarresto, blocco, cul de sac, fermo, impasse, punto morto (eril) /arˈrɛs.to/
arrest · stop, standstill
çekim: çoğul arresti
eş: arrestamento, carcerazione, cattura, fermo, imprigionamento, blocco
clinch
çekim: çoğul кли́нчи · tamlayan кли́нча
eş: захват
köken: Borrowed from English clinch.
войти́ в клинч
Arapçaطَرِيق مَسْدُود, مأزق, مَأْزِق (eril) /maʔ.ziq/
trouble, crisis, dilemma, stalemate, imbroglio
çekim: çoğul مَآزِق · tamlayan مَأْزِقٍ
Portekizcebeco sem saída, confronto, impasse (eril)
dead end (a path that goes nowhere) · dead-end (the end of a road) · stalemate (blocked situation without personal loss)
çekim: çoğul becos sem saída
eş: betesga, impasse, estagnação
köken: Literally, “alley without exit”.
dead-end, cul-de-sac · impasse, deadlock, stalemate
çekim: çoğul αδιέξοδα · tamlayan αδιεξόδου
eş: πατ
stagnation · accumulation
çekim: geçmiş 停滞した
研究力が停滞している状況が見られます。
Korece교착상태
to be jammed (of a lock, making a door or the like impossible to open the normal way) · deadlock
köken: bak (“back”) + lås (“lock”)
Dörren har gått i baklås
Dörren är i baklås
förhandlingar i baklås
Fincepattitilanne, solmu, umpikuja /ˈpɑtːiˌtilɑnːeˣ/
stalemate
çekim: çoğul pattitilanteet · tamlayan pattitilanteen
köken: patti + tilanne
Çekçemrtvý bod, patová situace, slepá ulička (dişil) /slɛpaː ulɪt͡ʃka/
cul-de-sac, blind alley
çekim: çoğul slepé uličky · tamlayan slepé uličky
Macarcaholtpont, patthelyzet, zsákutca /ˈholtpont/
impasse, deadlock, stalemate
çekim: çoğul holtpontok
köken: holt (“dead”) + pont (“point”)
aile: holtpontra jut
dead end
çekim: çoğul blindgyder · tamlayan blindgydes
köken: From blind + gyde.
Vietnamcangõ cụt /ŋɔ˦ˀ˥ kut̚˧˨ʔ/
dead end street or passageway; cul-de-sac; blind alley
köken: ngõ (“lane”) + cụt (“cut off”).
Bulgarcaбезизходица, безизхо́дица, застой, импас, мъртва точка
Slovencemrtva točka
Estoncapatiseis
Taycaทางตัน /tʰaːŋ˧.tan˧/
street, lane, etc., closed at one end; dead end · position or situation in which progress is impossible.
köken: From ทาง (taang, “passage; path; way; etc.”) + ตัน (dtan, “having no outlets; closed at one end; etc.”); literally "blind passage".
อีกหนึ่งกิโลฯ ถึงทางตัน
แม่บอกให้ฉันเลิกกับเขาเสียในเมื่อรักเรามาถึงทางตัน
อิตาลีอาจเผชิญทางตันทางการเมืองหลังการเลือกตั้งทั่วไปล่าสุด
Katalancaatzucac, bloqueig, cul-de-sac, enfrontament, taules (eril) /ə.d͡zuˈkak/
dead end (a street or path that goes nowhere or is blocked on one end) · dead end, impasse (a position that offers no hope of progress)
çekim: çoğul atzucacs
köken: Borrowed from Arabic اَلزُّقَاق (az-zuqāq, “narrow street”).
Se'n va sortir amb el sentiment de trobar-se en un atzucac artístic poc encoratjador.
Galceanghytundeb llwyr
Telugucaప్రతిష్టంభన
Makedoncaза́стој, ќор-сока́к, мр́тва то́чка
cmn僵局, 對峙 /对峙
miwhakamāraritanga
Etimoloji
Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Indo-European *n̥- Proto-Italic *n̥- Latin in-bor. French im- French passe French impassebor. Polish impas Borrowed from French impasse.
Kelime Ailesi
impasowy
impasować
zaimpasować