Eş/Zıt

megállás

/ˈmɛɡaːlːaːʃ/

MACARCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulmegállások

Tanım

•stop, break, halt · stopping

Diğer Dillerde

AlmancaNachlassen , Stillstand /ˈnaːxˌlasən/

to subside, abate, taper off · to let up, to ease off · to discount, mark down

çekim: geçmiş ließ nach · ortaç nachgelassen · şimdiki lässt nach · ulaç nachlassend

eş: Nachlass, gewähren, schlaff, locker, lassen, dranbleiben

köken: From Late Middle High German nāchlāzen. Equivalvent to nach- + lassen. Cognates include Dutch nalaten and Hunsrik nohlosse.

aile: Nachlass, nachlässig, Schreck lass nach

Baby lass das Denken nach / Heute wird gerockt

Fransızcaarrêt , immobilisation , paralysie , surplace (eril) /a.ʁɛ/

stopping, checking, arrest (in development, growth, machinery etc.) · stop (place) · judgment, ruling

çekim: çoğul arrêts

köken: From arrêter.

aile: à l'arrêt, arrêt cardiaque, arrêt de bus, arrêt de cœur, arrêt de jeu, arrêt de mort, arrêt de travail, arrêt Idaho, arrêt maladie, arrêt sur image

İspanyolcadetención , detenimiento , parada (dişil) /detenˈθjon/

arrest · detention · stopping, halt

çekim: çoğul detenciones

köken: Borrowed from Latin dētentiōnem. Equivalent to detener + -ción.

aile: detención domiciliaria, detención ilegal

guardarle bajo detención

estudiar con detención

analizar con detención

İtalyancaarresto , blocco , fermata , fermo , punto morto , stallo (eril) /arˈrɛs.to/

arrest · stop, standstill

çekim: çoğul arresti

eş: arrestamento, carcerazione, cattura, fermo, imprigionamento, blocco

Rusçaбезде́йствие, засто́й, ослабле́ние, остано́вка, просто́й

Azericedurğunluq

stagnation, standstill, deadlock · stasis

çekim: çoğul durğunluqlar · tamlayan durğunluğun

köken: From durğun + -luq.

Felemenkçestilstand (eril) /ˈstɪl.stɑnt/

standstill, stop, stoppage, cessation

zıt: beweging

köken: Compound of stil + stand.

aile: hartstilstand, wapenstilstand

Hij kwam vlak voor de afgrond tot stilstand.

Portekizceparalisação (dişil) /pa.ɾa.li.zaˈsɐ̃w̃/

standstill (complete immobility) · suspension (cessation of activities) · the process of becoming paralysed

çekim: çoğul paralisações

eş: parada

Japonca休み , 停止 , 停頓 , 減少 , 減速 /ja̠sɨmʲi/

rest; a break · holiday; vacation; break (leisure time away from work or school) · absence; nonattendance

köken: From the 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 休(やす)む (yasumu, “to rest”).

aile: 秋休み, お休み, お休みなさい, 草臥休み, 小休み, 食休み, ずる休み, 土用休み, 中休み, 夏休み

束の間の休み

休みなく働く

彼は旅行のために休みを取った。

Lehçeodpoczynek, poluzowanie, przerwa , zastój (eril) /ɔt.pɔˈt͡ʂɘ.nɛk/

rest (relief from exertion)

çekim: çoğul odpoczynki · tamlayan odpoczynku

eş: przerwa, sjesta, czas wolny, rekreacja, relaks, rozrywka

köken: Etymology tree Proto-Slavic *otъpočinъkъ Polish odpoczynek Inherited from Proto-Slavic *otъpočinъkъ.

Fincepysähtyminen /ˈpysæhtyminen/

verbal noun of pysähtyä · stopping

çekim: çoğul pysähtymiset · tamlayan pysähtymisen

köken: pysähtyä + -minen

aile: pysähtymiskielto, pysähtymiskäsky, pysähtymismatka, pysähtymismerkki, pysähtymisnäkemä, pysähtymisongelma, pysähtymispaikka

Çekçepolevení, přestání, útlum, uvolnění , zmírnění, zvolnění (nötr) /ˈuvolɲɛɲiː/

verbal noun of uvolnit · relaxation

çekim: çoğul uvolněním

eş: povolení, relaxace

zıt: napětí

köken: From uvolnit + -ení.

Rumenceimobilizat , oprit

immobilized

köken: Past participle of imobiliza.

Latinceimmobilizatio

Dancastilstand

Norveççestillstand

Vietnamcabế tắc , dừng /ʔɓe˧˦ tak̚˧˦/

obstructed · stalled; deadlocked

köken: Sino-Vietnamese word from 閉塞.

thế bế tắc

Bulgarcaбезде́йствие, засто́й, облекчение, отслабване

Katalancaaturada , parada (dişil) /ə.tuˈɾa.ðə/

halt, stoppage, standstill · arrest

çekim: çoğul aturades

aile: aturada cardíaca, aturada respiratoria

Galiçyacaparalización

İrlandacastad /sˠt̪ˠɑd̪ˠ/

to stop, halt, cease, stay

çekim: geçmiş stadta · ortaç stadta · şimdiki stadann sé

köken: From Old Irish stad, from Latin status, perfect passive participle of stō (“stand, remain”). Doublet of stádas.

aile: grianstad, stad bus, imeallstad

Gürcüceგაჩერება , უმოქმედობა , უძრაობა, შეჩერება, შეწყვეტა /ɡ̊ät͡ʃʰe̞ɾe̞bä/

verbal noun of გააჩერებს (gaačerebs) · verbal noun of გაუჩერებს (gaučerebs) · verbal noun of გაჩერდება (gačerdeba)

çekim: çoğul გაჩერებები · tamlayan გაჩერების

aile: ავტობუსის გაჩერება

ტაქსის გაჩერება

Esperantohalto /ˈhalto/

halt, stop, standstill

çekim: çoğul haltoj

aile: halti, haltigi, haltejo, haltigo, haltigilo

Makedoncaбезде́јствие, бе́здејство, за́стој

cmn停頓 /停顿

iaimmobilisation, paralyse

miwhakamāraritanga

pdtStellstaunt

Etimoloji

megáll + -ás (noun-forming suffix)

Kelime Ailesi

szívmegállás

Eş & Zıt Anlamlılar

Zıt anlamlılar

továbbhajtás