Platform Menüsü

Diğer Diller

Eş/Zıt

pfosten

/ˈpfɔstən/

eril

ALMANCA → TR

Almanca "pfosten" kelimesi Türkçe'de direk, kazık, paylaşım, sütun anlamına gelir.

Çeviri

Geneldirek

Genelkazık

Genelpaylaşım

Genelsütun

Çekim Tablosu

çoğulPfösten

tamlayanPfostens

Tanım

•post; pillar (long, fairly thick piece of wood or metal used to stabilise something) · post; pole; pale (such an object used for purposes other than stabilisation) · goalpost

Diğer Dillerde

Fransızcaafficher , appui , billet , étançon , meneau , message /a.fi.ʃe/

to put up (a notice etc) · to display · to show

çekim: geçmiş affiché · ortaç affiché · şimdiki affiche · ulaç affichant

eş: placarder

köken: Inherited from Middle French [Term?], from Old French afichier (“to declare firmly”), equivalent to a- + ficher (“to fasten, fix, settle in”). More at fix.

aile: affichable, affichage, affiche

İspanyolcaacaballar , cadena , colgar , columna , fijar , mainel /akabaˈʝaɾ/

to mate with (a mare) · to stack on, pile on

çekim: geçmiş acaballé · ortaç acaballado · şimdiki acaballa

köken: From caballo.

İtalyancacolonnina , montante , paletto , palo , picchetto , pilastro (dişil) /ko.lonˈni.na/

diminutive of colonna (“column”) · petrol pump · bollard

çekim: çoğul colonnine

köken: From colonna + -ina (diminutive suffix).

aile: colonnina di mercurio

Rusçaвы́весить , кол , коло́нна , кося́к , пи́ллерс , подпо́рка /koɫ/

stake, spicket, pale

çekim: çoğul ко́лья · tamlayan кола́

köken: Inherited from Proto-Slavic *kolъ.

Arapçaشَاخِص , عَارِضَة , عَارْضَة , عَمُود , لِكَاز , وَتَد

Farsçaسُتون

Azericedirək , mindirmək , paylaşım , sütun

pillar, pile, post, beam · support, prop · goalpost, crossbar

çekim: çoğul dirəklər · tamlayan dirəyin

köken: From dirə + -k.

Kazakçaбағана , пост

some time ago

çekim: çoğul бағаналар · tamlayan бағананың

köken: From Proto-Turkic *baya (“previously mentioned, recent, former”) + ғана (ğana). Related to баяғы (baäğy).

(dialectal)

Özbekçeustun

Tatarcaбагана

post, pole, pillar, column

köken: From Proto-Turkic *bakana (“pole, pillar, column”), or an early borrowing from a Mongolic source (compare Mongolian багана (bagana, “pole, column”)). Cognate to Bashkir бағана (bağana), etc.

Türkmencegazyk , sütün

Kırgızcaбагана , карагай , столб , түркүк , устун /tyrˈcyc/

column, pillar

çekim: çoğul түркүктөр · tamlayan түркүктүн

Uygurcaتىرەك /tirɛk/

pillar, post, prop

çekim: çoğul تىرەكلەر

köken: From Proto-Turkic *tīrek, from *tīre- (“to support”). Cognates with Turkish direk.

Başkurtçaбаған , бағана /bɑˈʁɑn/

pillar, post, column; a solid upright structure that supports another structure on top or next to it · pylon

eş: бағана

köken: From Proto-Turkic *bakan (“pole, pillar, column”). Cognate with Kazakh бақан (baqan, “pole”), Kyrgyz бакан (bakan, “pillar, pole”), Southern Altai баккан (bakkan) / баган (bagan), etc.

Felemenkçedoelpaal , middenstijl , paal , piket , post , stijl (eril) /ˈdul.paːl/

a goalpost

çekim: çoğul doelpalen

köken: Compound of doel + paal.

Portekizceestaca , mainel , montante , mourão , pós , post (dişil) /isˈta.kɐ/

stake (pointed piece of wood) · cutting (piece of a branch removed from a plant and cultivated to grow a new plant)

çekim: çoğul estacas

köken: From Old Galician-Portuguese estaca, from Gothic *𐍃𐍄𐌰𐌺𐌰 (*staka), from Proto-Germanic *stakô (“stake”), from *(s)teg-. Cognate with Galician, Spanish, Catalan, and Occitan estaca, Old French estaque and English stake.

aile: estacar, estaquia

Yunancaανάρτηση , δοκάρι , θέση , κολώνα , ορθοστάτης , πάσσαλος (dişil) /aˈnaɾtisi/

hanging, suspending (of a picture, etc) · suspension (of machinery, motor vehicles, etc) · post (display message)

çekim: çoğul αναρτήσεις · tamlayan ανάρτησης

köken: From the Ancient Greek ἀνάρτησις (anártēsis).

Japoncaカキコ , スタンション , スタンチョン , 書き込み /ka̠kʲiko̞/

post (on a BBS, etc.)

çekim: geçmiş カキコした

köken: Shortening of 書き込み (kakikomi).

aile: クソカキコ

Çince帖子 , 柱子 /tʰi̯ɛ²¹⁴ d͡z̥z̩⁴/

card; invitation · message; post

Korece게시물 , 기둥 /kiduŋ/

pillar, column, post

köken: First attested in the Samgang haengsildo (三綱行實圖 / 삼강행실도), 1511. as Middle Korean 기도ᇰ (kitwong), from older suffixless form 긷 (kit) (First attested in the Hunminjeong'eum haerye (訓民正音解例 / 훈민정음해례), 1446.). Compare dialectal forms 기동 (gidong, Hamgyeong/Gangwon/Chungcheong/Jeolla), 지둥 (jidung, Chungnam), 지동 (jidong, Gyeongsang/Chungbuk/Jeju), 기듕 (gidyung, Hambuk), 지뒹 (jidwing, Hambuk), etc.

헤라클레스의 기둥은 지중해 입구에 놓여진 것으로 추정된다.

İsveççeanslå , inlägg , kur , påle , post , postning

to allocate (funds, to something) · to post (a notice, on a noticeboard or the like) · to strike (especially a key on an instrument)

çekim: geçmiş anslog · ortaç anslagen · ulaç anslående

köken: an + slå

Lehçeafiszować , kolumienka , pionowa szczeblina , pionowy szpros , post , słup /a.fiˈʂɔ.vat͡ɕ/

to flaunt (to ostentatiously show something) · to flaunt oneself (to ostentatiously show oneself) [with instrumental ‘what’]

çekim: geçmiş afiszowano · şimdiki afiszuje

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Old French a- Proto-Indo-European *dʰeygʷ-der. Proto-Italic *feigʷō Vulgar Latin fīvō Vulgar Latin fīgō Vulgar Latin -icō Vulgar Latin *fīgicāre Old French fichier Old French afichier Middle French French afficherbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish…

afiszować się z poglądami

ostentacyjnie afiszować się

zbytnio afiszować się

Ukraynacaвиві́шувати , до́пис , повідо́млення , пост , стовп , шта́нга /pɔst/

post (a place for monitoring someone or something)

çekim: çoğul пости́ · tamlayan поста́

köken: Borrowed from French poste.

Hintçeखंभा , चढ़ना , चढ़ाई , स्तंभ (eril) /kʰəm.bʱɑː/

pole, post · a full bottle of liquor (750 ml)

çekim: çoğul खंभे

köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀔𑀁𑀪 (khaṃbha), from Sanskrit स्कम्भ (skambhá).

बिजली का खंभा तेज़ हवाओं के कारण घर पर गिर पड़ा।

Fincejakokarmi , jalka , kannake , paalu , pilari , piste /ˈjɑkoˌkɑrmi/

mullion (vertical bar between the casements of a window)

çekim: çoğul jakokarmit · tamlayan jakokarmin

köken: jako (“division”) + karmi (“frame”)

Çekçedržák , kolík , podpěra , sloup , sloupek , stojan (eril) /ˈdr̩ʒaːk/

a holder · A person with great stamina or tenacity.

çekim: çoğul držáky · tamlayan držáku

köken: From držet (“to hold”) + -ák.

Rumencepichet , post , stâlp (nötr)

picket

çekim: tamlayan pichetului

köken: Borrowed from French piquet.

Macarcaoszlop , oszlopfa , poszt , rúdfa /ˈoslop/

pillar, column · column · bollard

çekim: çoğul oszlopok

köken: Borrowed from a Slavic language. Compare Serbo-Croatian stub.

aile: füstoszlop, gerincoszlop, hirdetőoszlop, oszlopfő, oszloprend, totemoszlop

Etimoloji

From Middle High German [Term?], from Old High German pfost, from Proto-West Germanic *post (“post, pedestal”). Sense 5 is a semantic loan from English post.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

Menü

Platform

Karanlık Mod