pidike
/ˈpidikeˣ/
FINCE → TR
Çekim Tablosu
çoğulpidikkeet
tamlayanpidikkeen
Tanım
•holder, support, bracket · clip, clamp
Diğer Dillerde
poor (having little money) · poor (to be pitied) · low (having a small amount)
çekim: karşılaştırma ärmer · üstünlük am ärmsten
eş: Glied, Vorderextremität, Fangarm, Bauteil, Baugruppe, Bestandteil
zıt: reich
köken: From Middle High German arm, from Old High German arm, from Proto-West Germanic *arm, from Proto-Germanic *armaz, perhaps from Proto-Indo-European *h₂erH- (“to be sparse”) or alternatively from Proto-Indo-European *h₃erbʰ-, whence English orphan. Cognate with Old English earm.
aile: Armenkasse, Armenkrankenhaus, Arme Ritter, armes Würstchen
arm dran sein
lieber arm dran als Arm ab
case (for glasses, cigars, soap, a viola) · holster (for a gun) · cover (for an umbrella)
çekim: çoğul étuis
eş: gouet
köken: Inherited from Middle French étui, from Old French estui (“case, sheath”), of uncertain origin. Possibly a derivative of Old French estuier (“keep, hold”), itself possibly from Vulgar Latin *studiāre, from Latin studium; or, more likely, of Germanic origin, related to Middle High German stūche (“cupping glass”). Compare Occitan estug, Catalan estoig, Spanish estuche, Portuguese estojo, Italian…
İspanyolcafreno, ménsula, restricción, soporte (eril) /ˈfɾeno/
brake (device used to slow or stop the motion of a wheel or vehicle) · bit (piece of metal placed in a horse's mouth and connected to the reins to direct the animal) · check, restraint (control, limit, or stop)
çekim: çoğul frenos
köken: Inherited from Latin frēnum. Cognate with Portuguese freio and French frein.
aile: cinta de frenos, disco de freno, freno de disco, freno de mano, freno de tambor, líquido de frenos, luz de freno, pastilla de freno, pastilla de frenos, tascar el freno
İtalyancacontenitore, sostegno (eril) /kon.te.niˈto.re/
container, holder, receptacle
çekim: çoğul contenitori
eş: raccoglitore, involucro, recipiente, bidone, cassone, cassa
köken: From contenere + -tore.
Rusçaдержа́лка, патро́н
Farsçaمهار /ma.ˈhaːr/
halter, longe, bridle
hindrance, obstacle
çekim: çoğul hindernissen
eş: barrière, obstakel
köken: From hinderen + -nis.
Het is maar een kleine hindernis.
Portekizcefreio, retentor, suporte (eril) /ˈfɾej.u/
brake (device used to slow or stop a vehicle) · frenulum · bit (piece of metal placed in a horse's mouth and connected to reins to direct the animal)
çekim: çoğul freios
eş: travão, breque
zıt: acelerador
köken: From Old Galician-Portuguese frẽo, from Latin frēnum (“harness; bit; curb”), from Proto-Indo-European *dʰer- (“to hold”). Cognate with Spanish freno and French frein.
aile: freio ABS, guarda-freio
Çekçeomezení (nötr) /ˈomɛzɛɲiː/
verbal noun of omezit · constraint, restriction · limit
çekim: çoğul omezením
eş: restrikce
köken: From omezit + -ení.
aile: omezení rychlosti
cestovní omezení kvůli covidu
uložit omezení
omezení rychlosti
Latincecapsa /ˈkap.sa/
A box, case, holder, repository; especially a cylindrical container for books; bookcase.
çekim: çoğul capsae · tamlayan capsae
köken: From Proto-Italic *kapsos, from Proto-Italic *kapjō (“to take, to seize”), possibly a relic of a sigmatic aorist stem in Proto-Italic that later merged with the perfective tense. Compare Latin noxa from noceō, also Ancient Greek σκᾰ́ψᾱς (skắpsās), masculine nominative active indicative aorist participle of σκάπτω (skáptō) (not cognate with the Latin term). Cognate with Latin receptāculum. Compare…
aile: capsārius, capsella, *capseus, capsicum, capsula, capsus
Dancakonsol
console, an ornamental scroll-shaped bracket, corbel · console, control panel
çekim: çoğul konsoller
köken: From French console.
Norveççebrakett
handle
çekim: çoğul дръ́жки
köken: From държа (dǎrža, “to hold”) + -ка (-ka).
Katalancamènsula (dişil) /ˈmɛn.su.lə/
bracket, corbel
çekim: çoğul mènsules
köken: Learned borrowing from Latin mēnsula, diminutive of mensa (“table”).
container, holder, chamber
çekim: çoğul coimeádáin · tamlayan coimeádáin
köken: From coimeád (“keep; observe; guard; hold; maintain; detain”) + -án.
Moğolcaиш
handle, hand, knob, trunk, stem, grip, holder
köken: From Proto-Mongolic *hesi (“handle”). Probably related to Proto-Tungusic *päsin (“handle”).
aile: модны иш, үзэгний иш
grcδοχεῖον
miporotēteke
otaطوتاق
shdržač, držalica, držaljka, držalo
Etimoloji
pitää (“to hold, keep”) + -ike