nahromadit
/ˈnaɦromaɟɪt/
ÇEKÇE → TR
Çekçe "nahromadit" kelimesi Türkçe'de biriktirmek anlamına gelir.
Çeviri
Genelbiriktirmek
Çekim Tablosu
geçmişnahromadivše
ortaçnahromadila
şimdikinahromadí
Tanım
•to accumulate, to amass, to gather · to pile up · to accumulate, to gather
Diğer Dillerde
Almancaanhäufen, ansammeln, Hort, horten, Vorrat, zusammenklauben /ˈanˌhɔʏ̯fən/
to accumulate, to pile up
çekim: geçmiş häufte an · ortaç angehäuft · şimdiki häuft an · ulaç anhäufend
zıt: verteilen, zerstreuen
köken: an- + häufen
aile: Anhäufung, anhäufend, angehäuft
Fransızcaaccumuler, amasser, magot, s'amasser, thésauriser /a.ky.my.le/
to accumulate
çekim: geçmiş accumulé · ortaç accumulé · şimdiki accumule · ulaç accumulant
köken: Borrowed from Latin accumulāre (“accumulate”).
İspanyolcaacaparamiento, acaparar, acumular, amasar, atesorar, guardado (eril) /akapaɾaˈmjento/
hoard (hidden supply)
çekim: çoğul acaparamientos
köken: From acaparar + -miento.
İtalyancaaccumulare, collezionare, gruzzolo, scorta, tesaurizzare /ak.ku.muˈla.re/
to accumulate · to store
çekim: geçmiş accumulàto · ortaç accumulàto · şimdiki accùmula · ulaç accumulànte
eş: accatastare, affastellare, agglomerare, ammassare, ammonticchiare, ammucchiare
köken: Borrowed from Latin accumulāre (“accumulate”).
aile: accumularsi
Rusçaзапа́с, запаса́ть, запасти́, копить, копи́ть, нагроможда́ть /kɐˈpʲitʲ/
to accumulate, to gather, to amass · to save up (money) · to save up, conserve
çekim: geçmiş копи́вший · ortaç копи́вший · şimdiki ко́пит · ulaç копя́щий
eş: аккумулировать, собирать, сберегать, скрывать, таить
köken: Inherited from Old East Slavic копити (kopiti, “to amass, to gather, e.g. people for an army”), from Proto-Slavic *kopiti (“to stack, to pile, e.g. hay”), from *kopa (“heap, pile”), from *kopati, from Proto-Balto-Slavic *kop-, probably ultimately from Proto-Indo-European *(s)kep- (“to strike, beat”).
aile: копи́ться, накопи́ть, нака́пливать, накопля́ть, накопи́ться, нака́пливаться, накопля́ться, подкопи́ть, подка́пливать, поднакопи́ть
копи́ть си́лы
Arapçaجَمَعَ, حَشَّدَ, رَكَّمَ
Felemenkçehamsteren, ophopen, oppotten, verzamelen /ˈɦɑm.stə.rə(n)/
to hoard (e.g. food, supplies), typically for emergencies
çekim: geçmiş hamsterden · ortaç gehamsterd · şimdiki hamstert · ulaç hamsterend
köken: 1916 or 1917. Borrowed from German hamstern, inspired by the way hamsters use their cheek pouches to keep food for later use. Older dictionaries tend to stress the secrecy or illegality of the act. Equivalent to hamster + -en.
aile: coronahamsteren, hamsteraar
Italianen hamsteren pasta, Nederlanders wiet en Amerikanen machinegeweren.
De winkel is vol hamsterende bejaarden.
Portekizceacumular, amontoar /a.ku.muˈla(ʁ)/
to accumulate (to grow in number)
çekim: geçmiş acumulei · ortaç acumulado · şimdiki acumula
köken: Learned borrowing from Latin accumulāre (“accumulate”).
Olhou o ceo de novo. Os cirrus accumulavam-se, a lua surgiu, grande e branca. Certamente ia chover.
Yunancaαπόθεμα, αποθησαυρίζω, θησαυρός, συσσωρεύω (nötr)
store, reserve (of goods) · reserves · deposit, savings
çekim: çoğul αποθέματα · tamlayan αποθέματος
to pile up, to heap up, to stack up · to load, to pack · to accumulate; to build up
çekim: geçmiş 積んだ
経験を積む
to stack up, to pile up · to build by stacking up; to erect, to raise · to keep..., to be ...ing; denotes repeated or continuous action.
çekim: geçmiş 쌓았다
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 쌓다〮 (Yale: ssàh-tá).
돌을 쌓다
덕을 쌓다
실력을 쌓다
Lehçegromadzić, zgromadzić /ɡrɔˈma.d͡ʑit͡ɕ/
to gather, to collect · to amass · to hoard
çekim: geçmiş gromadzono · şimdiki gromadzi
eş: akumulować, odkładać, składać, skupiać, zbierać, zgarniać
köken: Etymology tree Polish gromada Polish -ić Polish gromadzić From gromada + -ić.
Hintçeनिधि (dişil)
fund, reserve of money · treasure, hoard · a Nidhi (one of the nine treasures of Kuvera)
köken: Borrowed from Sanskrit निधि (nidhi).
to hog, hoard · to be greedy for, be eager for; to crave, lust after, desire · to wolf down, eat quickly, gulp, gobble, hog, stuff oneself with (without regard for table manners)
çekim: geçmiş ahnehtinut · şimdiki ahnehtii · ulaç ahnehtiva
köken: ahne + -htia. Cognate with Karelian ahnehtie.
aile: ahnehdinta, ahnehtija, ahnehtiminen
Macarcabespájzol, betáraz, felhalmoz, gyűjt, gyűjtöget, készletez /ˈfɛlɦɒlmoz/
to accumulate, aggregate, amass
çekim: geçmiş felhalmoztak
köken: fel- + halmoz
aile: felhalmozás, felhalmozódik
İbraniceמַטְמוֹן
Latinceaccumulō, compercō
supply, store, stock
çekim: çoğul forrådene · tamlayan forråds
köken: Equivalent to for- (“before”) + råd (“advice”), from Middle Low German vorrāt, compare German Vorrat.
aile: forrådskammer, ordforråd
Norveççehamstre
to stockpile; to reserve; to amass
köken: Sino-Vietnamese word from 積貯.
provisions, supplies, stockpile · inventory, stored equipment · deposits of natural resources (plural only)
çekim: çoğul запа́си
köken: Borrowed from Russian запа́с (zapás, “stock, reserve”).
aile: запася се, запасявам се
от запаса
Slovakçahromadiť, kopiť, nakopiť
Taycaกักตุน
Katalancaabassegar, acabalar, acaparar, acumular, reserva /ə.bə.səˈɣa/
to overwhelm
çekim: geçmiş abasseguí · ortaç abassegat · şimdiki abassega
to amass, to heap up, to stack, to pile
çekim: geçmiş pentyrrwyd · şimdiki pentyrro
köken: From pentwr + -u.
Tagalogcadinaha, magdaha
Malaycamengumpulkan
Tamilceபதுக்கு /pɐd̪ʊkːʊ/
to hide, secrete, conceal · to hoard
çekim: geçmiş past of பதுக்கிவிட்டிரு (patukkiviṭṭiru) · ortaç பதுக்கிய · şimdiki பதுக்குகிறார் · ulaç பதுக்குகிற
köken: Causative of பதுங்கு (patuṅku).
Etimoloji
From na- + hromadit.