Ana içeriğe geç
Sözlük

θησαυρός

/θi.saˈvɾos/
eril
YUNANCA → TR
Yunanca "θησαυρός" kelimesi Türkçe'de define, eşanlamlılar sözlüğü, hazine, tesarus anlamına gelir.

Çeviri

Geneldefine
Geneleşanlamlılar sözlüğü
Genelhazine
Geneltesarus

Çekim Tablosu

çoğulθησαυροί
tamlayanθησαυρού

Tanım

•treasure, wealth · thesaurus · treasury, treasure

Diğer Dillerde

AlmancaBegriffswörterbuch, Hort, horten, Sachgruppenwörterbuch, Schatz, schätzen (eril) /hɔrt/
shelter, refuge, haven · hoard, treasure · after-school nursery; kind of childcare commonly attached to primary schools in German-speaking Europe
çekim: çoğul Horte · tamlayan Hortes
köken: From Middle High German hort, from Old High German hort, from Proto-Germanic *huzdą. Cognate with English hoard.
Fransızcaaccumuler, amasser, dictionnaire de notions, dictionnaire des synonymes, dictionnaire par ordre de matières, magot /a.ky.my.le/
to accumulate
çekim: geçmiş accumulé · ortaç accumulé · şimdiki accumule · ulaç accumulant
köken: Borrowed from Latin accumulāre (“accumulate”).
hoard (hidden supply)
çekim: çoğul acaparamientos
köken: From acaparar + -miento.
İtalyancaaccumulare, apprezzare, collezionare, dizionario dei sinonimi, gruzzolo, rinvenimento /ak.ku.muˈla.re/
to accumulate · to store
çekim: geçmiş accumulàto · ortaç accumulàto · şimdiki accùmula · ulaç accumulànte
eş: accatastare, affastellare, agglomerare, ammassare, ammonticchiare, ammucchiare
köken: Borrowed from Latin accumulāre (“accumulate”).
aile: accumularsi
Rusçaдрагоце́нность, запа́с, запаса́ть, запасти́, клад, копить /kɫat/
treasure, hoard
çekim: çoğul кла́ды · tamlayan кла́да
köken: Related to класть (klastʹ). See there for more.
aile: кладоиска́тель
Arapçaكَنْز, مَكْنَز
Azericexəzinə /xæziːˈnæ/
treasure · treasury
çekim: çoğul xəzinələr · tamlayan xəzinənin
köken: Borrowed from Arabic خَزِينَة (ḵazīna).
aile: xəzinəçilik, xəzinəçi, xəzinədar
Kazakçaқазына
treasury, treasure
çekim: çoğul қазыналар · tamlayan қазынаның
köken: From Arabic خَزِينَة (ḵazīna, “treasury”), from Old Median *ganǰam (“treasure, treasury”). Doublet of кеніш (kenış). Cognate with Tatar хәзинә (xäzinä), Bashkir хазина (xazina), Uzbek xazina, Uyghur خەزىنە (xezine), Turkmen hazyna, Azerbaijani xəzinə, Turkish hazine (“treasure”), etc.
aile: қазынашы
Özbekçexazina /χa.zi.na/
treasury · wealth
çekim: çoğul xazinalar · tamlayan xazinaning
köken: Borrowed from Arabic خَزِينَة (ḵazīna).
aile: xazinador, xazinaxona, xazinachi, xazinachilik
Tatarcaхәзинә
Türkmencehazyna
treasury, treasure house · treasure
çekim: çoğul hazynalar · tamlayan hazynanyň
köken: Borrowed from Arabic خَزِينَة (ḵazīna).
Kırgızcaкенч
treasure
köken: Borrowed from Classical Persian گنج (ganj).
Uygurcaخەزىنە /χɛzinɛ/
treasury · treasure, wealth
çekim: çoğul خەزىنىلەر
köken: Borrowed from Arabic خَزِينَة (ḵazīna).
Başkurtçaхазина /χä.zʲïˈnä/
treasure, treasure trove; a collection of valuable things; accumulated wealth; a stock or stash of money, jewels etc. · treasure, something of great value, either material or immaterial
çekim: çoğul хазиналар · tamlayan хазинаның
köken: From Arabic خَزِينَة (ḵazīna, “treasury”). Doublet of ҡаҙна (qaźna). Cognate with Tatar хәзинә (xäzinä, “treasure”), Kazakh қазына (qazyna, “treasure”), Uzbek xazina (“treasure”), Uyghur خەزىنە (xezine, “treasure”), Turkmen hazyna (“treasure”), Azerbaijani xəzinə (“treasure”), Turkish hazine (“treasure”).
Һеҙ хазинаны күктә йыйығыҙ: унда көйә лә ҡырҡмай, тут та баҫмай, ҡараҡтар ҙа инеп урламай.
Felemenkçehamsteren, ophopen, oppotten, schat, synoniemenboek, thesaurus /ˈɦɑm.stə.rə(n)/
to hoard (e.g. food, supplies), typically for emergencies
çekim: geçmiş hamsterden · ortaç gehamsterd · şimdiki hamstert · ulaç hamsterend
köken: 1916 or 1917. Borrowed from German hamstern, inspired by the way hamsters use their cheek pouches to keep food for later use. Older dictionaries tend to stress the secrecy or illegality of the act. Equivalent to hamster + -en.
aile: coronahamsteren, hamsteraar
Italianen hamsteren pasta, Nederlanders wiet en Amerikanen machinegeweren.
De winkel is vol hamsterende bejaarden.
to accumulate (to grow in number)
çekim: geçmiş acumulei · ortaç acumulado · şimdiki acumula
köken: Learned borrowing from Latin accumulāre (“accumulate”).
Olhou o ceo de novo. Os cirrus accumulavam-se, a lua surgiu, grande e branca. Certamente ia chover.
Japoncaシソーラス, 宝物, 珍重する, 重宝する, 類語辞典
単語の上位 / 下位関係、部分 / 全体関係、同義関係、類義関係などによって単語を分類し、体系づけた辞書。
Korece보물, 보배, 유의어 사전 /ˈpo̞(ː)muɭ/
treasure
köken: Sino-Korean word from 寶物.
a thesaurus, a conceptual dictionary, a dictionary of concepts (dictionary that groups concepts together)
çekim: çoğul begreppsordböcker · tamlayan begreppsordboks
köken: From begrepp + -s- + ordbok.
Lehçegromadzić, skarb, słownik synonimów, słownik wyrazów bliskoznacznych, tezaurus /ɡrɔˈma.d͡ʑit͡ɕ/
to gather, to collect · to amass · to hoard
çekim: geçmiş gromadzono · şimdiki gromadzi
eş: akumulować, odkładać, składać, skupiać, zbierać, zgarniać
köken: Etymology tree Polish gromada Polish -ić Polish gromadzić From gromada + -ić.
Ukraynacaдорогоці́нність, скарб, тезаурус /skarb/
a collection of valuable things (money, jewels etc.) · natural resources · values, that which is valued or highly esteemed, as one's morals, morality, or belief system
çekim: çoğul скарби́ · tamlayan ска́рбу
köken: Borrowed from Old High German scerf (“coin”) possibly through Polish skarb.
aile: ні за я́кі ска́рби́, хатній скарб
treasury, store · dictionary, lexicon
çekim: çoğul कोशों
köken: Borrowed from Sanskrit कोश (kośa).
aile: अंडकोष, कोशकला, कोशिका, ज्ञानकोष, विश्वकोश, शब्दकोश
treasure · treasure trove (hidden treasure, subsequently discovered) · treasure trove (valuable discovery)
çekim: çoğul aarteet · tamlayan aarteen
eş: aarrelöytö
köken: Unknown, but related to Karelian uarreh, Livvi arreh, Ludian ardeh. Uncertain connections to aarni and Proto-Germanic *arþiz (“farmland”), latter assuming a semantic shift “farmland” > “crop yield” > “treasure”.
aile: aarteisto, aarreaitta, aarrearkku, aarrehauta, aarrekammio, aarrekartta, aarrekätkö, aarrelöytö, aarresaari, aarretuli
Çekçedepot, hromada, hromadit, křečkovat, nahromadit, nashromáždit (dişil) /ˈɦromada/
pile, heap
çekim: çoğul hromady · tamlayan hromady
eş: kupa, kopa, halda, stoh, hranice, kopa
köken: Inherited from Old Czech hromada, from Proto-Slavic *gromada.
aile: hromadný, dohromady, hromadit, shromáždit
Kam oko dohlédlo, všude byly jen hromady kamení.
Rumencecomoară, dicționar de sinonime, prețui, tezaur (dişil) /koˈmo̯a.rə/
treasure
çekim: çoğul comori · tamlayan comori
köken: From a Slavic komora, itself ultimately a borrowing from Latin camera (“room”). Doublet of cameră and cămară.
Macarcabespájzol, betáraz, felhalmoz, féltve őriz, gyűjt, gyűjtöget /ˈfɛlɦɒlmoz/
to accumulate, aggregate, amass
çekim: geçmiş felhalmoztak
köken: fel- + halmoz
aile: felhalmozás, felhalmozódik
İbraniceאֶגְרוֹן, אוֹצָר, מַטְמוֹן
Latinceaccumulō, compercō, thēsaurus

Etimoloji

From Ancient Greek θησαυρός (thēsaurós).

Kelime Ailesi

κυνήγι θησαυρού
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod