felhalmoz
/ˈfɛlɦɒlmoz/
MACARCA → TR
Çekim Tablosu
geçmişfelhalmoztak
Tanım
•to accumulate, aggregate, amass
Diğer Dillerde
dadurch einen Bestand/Vorrat bilden, dass der Abfluss behindert/gestoppt wird
Fransızcaaccumuler, amasser, magot, thésauriser /a.ky.my.le/
to accumulate
çekim: geçmiş accumulé · ortaç accumulé · şimdiki accumule · ulaç accumulant
köken: Borrowed from Latin accumulāre (“accumulate”).
İspanyolcaacaparamiento, acaparar, acumular, amasar, amontonar, atesorar (eril) /akapaɾaˈmjento/
hoard (hidden supply)
çekim: çoğul acaparamientos
köken: From acaparar + -miento.
İtalyancaaccumulare, collezionare, gruzzolo, scorta, tesaurizzare /ak.ku.muˈla.re/
to accumulate · to store
çekim: geçmiş accumulàto · ortaç accumulàto · şimdiki accùmula · ulaç accumulànte
eş: accatastare, affastellare, agglomerare, ammassare, ammonticchiare, ammucchiare
köken: Borrowed from Latin accumulāre (“accumulate”).
aile: accumularsi
Rusçaаккумули́ровать, запа́с, запаса́ть, запасти́, копить, копи́ть /kɐˈpʲitʲ/
to accumulate, to gather, to amass · to save up (money) · to save up, conserve
çekim: geçmiş копи́вший · ortaç копи́вший · şimdiki ко́пит · ulaç копя́щий
eş: аккумулировать, собирать, сберегать, скрывать, таить
köken: Inherited from Old East Slavic копити (kopiti, “to amass, to gather, e.g. people for an army”), from Proto-Slavic *kopiti (“to stack, to pile, e.g. hay”), from *kopa (“heap, pile”), from *kopati, from Proto-Balto-Slavic *kop-, probably ultimately from Proto-Indo-European *(s)kep- (“to strike, beat”).
aile: копи́ться, накопи́ть, нака́пливать, накопля́ть, накопи́ться, нака́пливаться, накопля́ться, подкопи́ть, подка́пливать, поднакопи́ть
копи́ть си́лы
to fill · to cause to fill
eş: انبار کردن, پر کردن
köken: From انبار (anbâr) + infinitive suffix دن (-dan).
Felemenkçeaccumuleren, hamsteren, ophopen, oppotten, opstapelen, vermeerderen /ˌɑ.ky.myˈleː.rə(n)/
to accumulate (heap up in a mass) · to accumulate (gradually grow or increase in quantity or number)
çekim: geçmiş accumuleerden · ortaç geaccumuleerd · şimdiki accumuleert · ulaç accumulerend
köken: Borrowed from French accumuler, from Latin accumulāre.
Portekizceacumular /a.ku.muˈla(ʁ)/
to accumulate (to grow in number)
çekim: geçmiş acumulei · ortaç acumulado · şimdiki acumula
köken: Learned borrowing from Latin accumulāre (“accumulate”).
Olhou o ceo de novo. Os cirrus accumulavam-se, a lua surgiu, grande e branca. Certamente ia chover.
Yunancaαπόθεμα, αποθησαυρίζω, θησαυρός, συσσωρεύω (nötr)
store, reserve (of goods) · reserves · deposit, savings
çekim: çoğul αποθέματα · tamlayan αποθέματος
Japonca積む /t͡sɨmɯ̟/
to pile up, to heap up, to stack up · to load, to pack · to accumulate; to build up
çekim: geçmiş 積んだ
経験を積む
to gather, to collect
çekim: geçmiş 모았다
eş: 수집하다, 합하다
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 뫼호〮다〮 (Yale: mwòyhwó-tá).
자료를 모으다
Lehçeakumulować, gromadzić, zakumulować /a.ku.muˈlɔ.vat͡ɕ/
to accumulate (to collect or bring together) · to accumulate · to accumulate, to be accumulated (to be collected or brought together)
çekim: geçmiş akumulowano · şimdiki akumuluje
eş: gromadzić, składać, skupiać, zbierać
köken: Etymology tree Latin accumulārebor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish akumulować From Latin accumulāre + Polish -ować. First attested in 1862.
akumulować ciepło
akumulować energię
akumulować śnieg
Ukraynacaакумулюва́ти, нагрома́джувати, нагрома́дити, накопи́чити, накопи́чувати
Hintçeनिधि (dişil)
fund, reserve of money · treasure, hoard · a Nidhi (one of the nine treasures of Kuvera)
köken: Borrowed from Sanskrit निधि (nidhi).
to hog, hoard · to be greedy for, be eager for; to crave, lust after, desire · to wolf down, eat quickly, gulp, gobble, hog, stuff oneself with (without regard for table manners)
çekim: geçmiş ahnehtinut · şimdiki ahnehtii · ulaç ahnehtiva
köken: ahne + -htia. Cognate with Karelian ahnehtie.
aile: ahnehdinta, ahnehtija, ahnehtiminen
Çekçedělat si zásoby, hromada, hromadit, křečkovat, nadělat si zásoby, nahromadit (dişil) /ˈɦromada/
pile, heap
çekim: çoğul hromady · tamlayan hromady
eş: kupa, kopa, halda, stoh, hranice, kopa
köken: Inherited from Old Czech hromada, from Proto-Slavic *gromada.
aile: hromadný, dohromady, hromadit, shromáždit
Kam oko dohlédlo, všude byly jen hromady kamení.
İbraniceאָגַר, מַטְמוֹן, צָבַר
Latinceaccumulō, compercō, cumulō
Dancaakkumulere, forråd, hamstre, puge, samle, skat /akumuleːrə/
accumulate
çekim: geçmiş akkumulerede
köken: From Latin accumulāre, from ad- + cumulāre (“to heap, amass”), related to cumulus (“a heap”).
aile: akkumulation, akkumulator, akkumulering
Norveççehamstre
to stockpile; to reserve; to amass
köken: Sino-Vietnamese word from 積貯.
Bulgarcaзапас, натру́пам, натру́пвам, събирам, съкровище, трупам (eril) /zɐˈpas/
provisions, supplies, stockpile · inventory, stored equipment · deposits of natural resources (plural only)
çekim: çoğul запа́си
köken: Borrowed from Russian запа́с (zapás, “stock, reserve”).
aile: запася се, запасявам се
от запаса
Taycaกักตุน, เก็บ /kep̚˨˩/
kept; stored
köken: From Proto-Tai *kepᴰ (“to pick”). Cognate with Northern Thai ᨠᩮᩢ᩠ᨷ, Lao ເກັບ (kep), Lü ᦵᦂᧇ (k̇eb), Tai Dam ꪹꪀꪸꪚ, Tai Nüa ᥐᥥᥙᥱ (kěp), Shan ၵဵပ်း (káep), Ahom 𑜀𑜢𑜆𑜫 (kip), Zhuang gip. Compare Khmer កើប (kaəp, “to gather up”). False cognate with English keep.
aile: เก็บ ... เงียบ, เก็บ ... ไว้, เก็บกด, เก็บกวาด, เก็บเกี่ยว, เก็บงาน, เก็บงำ, เก็บเงิน, เก็บได้, เก็บตก
งานวิจัยนี้ได้เก็บข้อมูลมาจากสวนยางพารา
Katalancaabassegar, acaparar, acumular, reserva /ə.bə.səˈɣa/
to overwhelm
çekim: geçmiş abasseguí · ortaç abassegat · şimdiki abassega
İrlandacatiomsaigh
gather up, glean; collect, accumulate, compile · come together, assemble · rummage, ransack
çekim: geçmiş tiomsaithe · ortaç tiomsaithe · şimdiki tiomsaíonn sé
aile: díthiomsaigh, tiomsaitheach, tiomsaitheoir
Gürcüceდაგროვება, მოგროვება, შეგროვება
Tagalogcadinaha, magdaha
Etimoloji
fel- + halmoz
Kelime Ailesi
felhalmozás
felhalmozódik