sconosciuto
/sko.noʃˈʃu.to/
İTALYANCA → TR
İtalyanca "sconosciuto" kelimesi Türkçe'de bilinmeyen, bilinmez, değişken, meçhul, yabancı anlamına gelir.
Çeviri
Genelbilinmeyen
Genelbilinmez
Geneldeğişken
Genelmeçhul
Genelyabancı
Çekim Tablosu
çoğulsconosciuti
Tanım
•past participle of sconoscere
Diğer Dillerde
inflection of fremd: · strong nominative/accusative plural · weak nominative all-gender singular
çekim: çoğul die Fremden · tamlayan Fremder
eş: Unbekannte
Fransızcainconnu, inconnue, moins-que-rien, quidam /ɛ̃.kɔ.ny/
unknown, obscure, unfamiliar, strange
çekim: çoğul inconnus
eş: anonyme, étranger, ignoré, incognito, indéterminé, inexploré
köken: From in- + connu.
Le hurling est un sport inconnu en dehors de l'Irlande.
İspanyolcacero a la izquierda, cualquiera, desconocida, desconocido, don nadie, extraña /ˌθeɾo a la iθˈkjeɾda/
a person of little or no consequence; a nobody; a nonentity
çekim: çoğul ceros a la izquierda
köken: Literally, “zero to the left”. The idiomatic meaning is presumably from the mathematical sense of the term, since any leading zeroes to the left of a number have no effect on the number's value. Compare Portuguese zero à esquerda.
Rusçaневе́домый, невоспетый, незнако́мец, незнако́мка, незнако́мый, неизве́стный
Arapçaغَرِيب, غَرِيبَة, مُبْهَم, مُتَغَيِّر, مَجْهُول
strange, alien, foreign
çekim: çoğul اجانب
köken: Borrowed from Arabic أَجْنَبِيّ (ʔajnabiyy).
unknown · passive
çekim: karşılaştırma daha məchul · üstünlük ən məchul
köken: From Arabic مَجْهُول (majhūl).
aile: məchulluq
Özbekçemajhul, nomaʼlum
unknown
çekim: karşılaştırma majhulroq · üstünlük eng majhul
köken: Borrowed from Arabic مَجْهُول (majhūl).
Kırgızcaбелгисиз
Felemenkçeonbekend, onbezongen, ongekend, ongeweten, schertsfiguur, vreemde /ˌɔn.bəˈkɛnt/
unknown · anonymous
çekim: karşılaştırma onbekender · üstünlük onbekendst
köken: From Middle Dutch onbekent. Equivalent to on- + bekend.
aile: onbekend maakt onbemind, onbekendheid
De oorsprong van het artefact is onbekend.
Er is een onbekend nummer dat mij belt.
De onbekende plant groeit in de tuin.
Portekizcebeltrano, desconhecido, estranha, estranho, fulano, incógnita (eril) /bewˈtɾɐ̃.nu/
what's-his-name; so-and-so (placeholder name)
çekim: çoğul beltranos
eş: beltrão
köken: From the given name Beltrano, either from Spanish or modified from Beltrão.
unknown, strange
çekim: çoğul άγνωστοι · tamlayan αγνώστου
eş: ανέγνωρος
zıt: γνωστός
köken: Ιnherited from Ancient Greek ἄγνωστος (ágnōstos).
μνημείο του άγνωστου στρατιώτη
Korece낯선 사람, 듣보잡, 무명(無名)의, 미지(未知)의, 불명(不明)의
듣지도 보지도 못한 잡놈.
a stranger (unfamiliar person (or plant or other thing by extension)) · an alien, etc. (when sounding better as a translation) · a stranger (someone who does not feel at home in a particular place)
çekim: çoğul främlingar · tamlayan främlings
köken: From German Fremdling.
aile: främlingsfientlig, främlingshat, främlingskap, främlingskänsla, främlingslegion, främlingslegionär, främlingspass, främlingsström
Jag vet inte vem du är, så du är en främling
Jag har aldrig varit här förut. Här är man en främling.
vara en främling i sitt eget land
Lehçemiernota, niewiadoma, niewiadomy, nieznajoma, nieznajomy, nieznany (dişil) /mjɛrˈnɔ.ta/
limp dick, nonentity, second-rater, small change, trash (unimportant or insignificant person)
çekim: çoğul miernoty · tamlayan miernoty
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *meh₁-der. Proto-Balto-Slavic *mḗˀrāˀ Proto-Slavic *mě̀ra Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *měriti Polish mierzyć Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish mierny Proto-Indo-European *-otéh₂ Proto-Balto-Slavic *-atā́ˀ…
Ukraynacaжалюгі́ддя, невідома, невідо́мий, незнайо́мець, незнайо́мий, незнайо́мка
strange, alien, foreign
çekim: çoğul अजनबियों
köken: Borrowed from Classical Persian اجنبی (ajnabî), from Arabic أَجْنَبِيّ (ʔajnabiyy).
Fincenolla, tavis, tuntematon, vieras /ˈnolːɑ/
zero
çekim: çoğul nollat · tamlayan nollan
köken: Borrowed from Swedish nolla (“(the digit) zero”), from Italian nulla (“nothing”), from Latin nūlla, feminine of Latin nūllus (“none”).
Kun luvun vähentää itsestään, tulos on nolla.
Çekçecizinec, neopěvovaný, neznámá, neznámý, nýmand (eril) /ˈt͡sɪzɪnɛt͡s/
foreigner, stranger
çekim: çoğul cizinci · tamlayan cizince
eş: cizozemec, přivandrovalec, cizák
köken: From cizí (“foreign”) + -nec. Compare Slovak cudzinec, Serbo-Croatian tuđínac /туђи́нац, Bulgarian чуждене́ц (čuždenéc), Macedonian туѓинец (tuǵinec).
Rumencenecunoscut, necunoscută, neștiut, obscur, străin, străină /ˌne.ku.nosˈkut/
unknown
köken: From ne- (“not”) + cunoscut, past participle of cunoaște (“to know”).
Macarcaidegen, ismeretlen /ˈidɛɡɛn/
unknown, strange · foreign, alien · extraneous
çekim: karşılaştırma idegenebb · üstünlük legidegenebb
köken: Of unknown origin. First attested in 1295.
aile: idegenedik → elidegenedik, idegenít → elidegenít, idegenkedik, idegenség, idegen nyelv
İbraniceלא נודע
Latinceadvena, aliēnus, extrāneus, ignoratus, ignotus, incognita /ˈad.wɛ.na/
outsider, foreigner, stranger, alien
çekim: çoğul advenae · tamlayan advenae
köken: Etymology tree Latin adveniō Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-eh₂ Proto-Italic *-ā Latin -a Latin advena From adveniō + -a (agent noun).
De animalibus advenis. Circa animalia advena seu adventitia quorum...
foreign, alien (belonging to a different culture) · unfamiliar (unknown) · strange (odd)
çekim: çoğul fremmede · tamlayan fremmeds
köken: From Middle Low German vremede, from Proto-Germanic *framaþiz, cognate with Swedish främmande, German fremd.
aile: artsfremmed, fremmedarbejder, fremmedfjendsk, fremmedhad, fremmedhed, fremmedlegion, kirkefremmed, miljøfremmed, vildfremmed
Norveççefremmed, null, ukjent
Endonezcetak diketahui
Etimoloji
From s- (“un-”) + conosciuto (“known”).
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar