nolla
/ˈnolːɑ/
FINCE → TR
Fince "nolla" kelimesi Türkçe'de sevmek, sıfır, yaramaz anlamına gelir.
Çeviri
Genelsevmek
Genelsıfır
Genelyaramaz
Çekim Tablosu
çoğulnollat
tamlayannollan
Tanım
•zero
Diğer Dillerde
Almancagern haben, Krattler, lieben, Nichts, Niemand, null /ˈɡɛrnˌhaːbən/
to be fond of, to like
çekim: geçmiş hatte gern · ortaç gern gehabt · şimdiki hat gern · ulaç gern habend
köken: gern + haben.
Fransızcaaimer, asexué, bon à rien, mettre à zéro, moins-que-rien, neutre /ɛ.me/
to love (usually of a person, otherwise the meaning is closer to English like) · to like (often with bien)
çekim: geçmiş aimé · ortaç aimé · şimdiki aime · ulaç aimant
eş: adorer, affectionner, apprécier, respecter, kiffer, vénérer
köken: From Middle French aymer, from Old French amer, from Latin amō (“to love”).
aile: je t'aime, je vous aime, qui aime bien châtie bien, qui m'aime me suive
Donne-moi une raison de t’aimer.
J’aime cet homme-ci plus que tout au monde.
Il aime bien danser.
İspanyolcaamar, cero, don nadie, donnadie, inútil, mindundi /aˈmaɾ/
to love, have great affection for, care about · to wish
çekim: geçmiş amé · ortaç amado · şimdiki ama
eş: desear, querer, adorar, estimar, apreciar, gustar
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃emh₃- Proto-Indo-European *-ti Proto-Indo-European *h₃émh₃ti Proto-Italic *amō Latin amō Old Spanish amar Spanish amar Inherited from Old Spanish amar, from Latin amāre.
aile: te amo
Te amo.
İtalyancaamare, azzerare, estraneo, finire, indolente, inutile /aˈma.re/
to love, to like
çekim: geçmiş amàto · ortaç amàto · şimdiki àma · ulaç amànte
eş: aspre, amarognole, acri, salate, tristi, dolorose
zıt: odiare
köken: Inherited from Latin amāre.
Rusçaбезде́льник, бесполе́зный, беспо́лый, зеро́, люби́ть, никуды́шный
to love, to like · to give focus, to give attention
çekim: geçmiş حَبَبْتُ
eş: أَحَبَّ
zıt: بُغْض, بَغْضَاء, كُرْه
وَتُحِبُّونَ الْمَالَ حُبًّا جَمًّا
Farsçaدوست داشتن, صِفْر, عاشق بودن, عشق داشتن, مهر ورزیدن /ˈdoːst daːʃ.tan/
to like · to love
çekim: geçmiş دوست داشت · ortaç دوست داشته · şimdiki دوست میدارد · ulaç دوست دارنده
köken: "To have as a friend/beloved" > "to like, to love." Attested since at least the eleventh century.
aile: دوست دار, دوستداشتنی
مَن فیلْمهایِ قَدیمی را دوسْت دارَم.
مرا یک روز گفت آن قبلهٔ دین چه گویی در حدیث ویس و رامین که میگویند چیزی سخت نیکوست درین کشور همه کس داردش دوست
تو را دوسْت دارَم.
no good, of no use, good-for-nothing (mostly of people) · unconcerned, not caring, aloof (mostly of people)
çekim: karşılaştırma daha bivec · üstünlük ən bivec
köken: Borrowed from Persian بی وجه. By surface analysis, bi- + vec.
Bu bivec qaynıma bir qız axtarırıq.
zero
köken: Borrowed from Russian нуль (nulʹ) or ноль (nolʹ, “null, zero”), from Middle French nul, from Latin nūllus, from ne (“not”) + ūllus (“any”).
aile: нөлдік
Kırgızcaнөль, сүйүү /syˈjyː/
to love
çekim: geçmiş сүйгөн · ortaç сүйгөн · ulaç сүйүп
köken: From Proto-Turkic *seb-, Cognates with Azerbaijani sevmək, Bashkir һөйөү (höyöw), Southern Altai сӱӱ- (süü-), Kazakh сүю (süü), Turkish sevmek, Uzbek sevmoq.
aile: сүйүш
Başkurtçaяратыу
to love · to like · to approve of
köken: Probably a derivation of Proto-Turkic *yara- (“be good enough, be sufficient, be successful”), appended with the causative suffix -t. Cognate with Tatar ярату (yaratu, “to love, like”), Kazakh жарату (jaratu, “to like, approve of”), Kyrgyz жаратуу (jaratuu, “to like, approve of”), Southern Altai јарат- (ǰarat-, “to like; fall in love with”), Uyghur ياراتماق (yaratmaq, “to love, sypathize”).
Мин һине яратам.
Баланы нисек бар, шулай яратығыҙ.
Туңдырма яратмаған бала була микән?
Çuvaşçaсав
Felemenkçebeminnen, geslachtloos, graag zien, houden van, liefhebben, nietsnut /bəˈmɪnə(n)/
to love
çekim: geçmiş beminden · ortaç bemind · şimdiki bemint · ulaç beminnend
eş: houden van, liefhebben, seksen
köken: From Middle Dutch beminnen. Equivalent to be- + minnen (“to love”).
aile: beminnaar, beminnelijk, beminnenswaardigheid, onbemind
Portekizceadorar, imprestável, inútil, joão-ninguém, nada, nenhum /a.doˈɾa(ʁ)/
to love (to have a great admiration or affection for something or someone) · to adore, worship
çekim: geçmiş adorei · ortaç adorado · şimdiki adora
köken: From Old Galician-Portuguese adorar (displacing aorar), borrowed from Latin adōrāre.
aile: adoração, adorador, adorável
Eu adoro artes clássicas!
A menina adora-o.
Os gregos adoravam a deusa Atena.
Yunancaαγαπώ, άφυλος, μηδέν, μηδενίζω, χαραμοφάης /a.ɣaˈpo/
alternative form of αγαπάω (agapáo)
köken: Inherited from Ancient Greek ἀγαπῶ (agapô), contracted form of ἀγαπάω (agapáō) (ancient). Also see the form αγαπάω (agapáo) (modern).
zero (number) · used to refer to something measurable being absent or missing
köken: Borrowed from English zero, or French zéro. The kanji spelling is ateji (当(あ)て字(じ)).
ライフがゼロ
コミュ力ゼロ
さよならのときの 静かな胸 ゼロになるからだが 耳をすませる
Çinceлин, нэ, 情愛 /情爱, 愛 /爱, 愛好 /爱好, 愛情 /爱情
Korece거지같다, 건다리, 건달, 노녀와기, 녹녹하다, 놀거리 /kʌ̹nda̠ɭ/
scoundrel; loafer
köken: Sino-Korean word from 乾達, from 乾 (“sky”) + 達 (“to reach”) from Sino-Korean word from 乾達婆 derived from Sanskrit गन्धर्व (gandharva)
İsveççeälska, drönare, ingen, klantskalle, noll, noll- /ˈɛlˌska/
to love (romantically or otherwise – same tone as in English) · to make love
çekim: geçmiş älskade · ortaç älskad · ulaç älskande
köken: From Old Swedish ælska, from Old Norse ælska (Compare Old West Norse elska). Ultimately from Proto-Germanic *aliskōną (“to care for, cultivate, cherish”).
aile: förälska, förälskad, förälskelse, älskad, älskare, älskarinna, älsklig, älskling, älskvärd
Jag älskar dig
Jag älskar mina barn
Jag älskar deras nya kebabsås
Lehçebezpłciowy, bezużyteczny, jajo, kochać, ladaco, miernota /bɛsˈpwt͡ɕɔ.vɘ/
asexual, sexless (lacking distinct sex) · bland, insipid (lacking character or definition)
çekim: karşılaştırma bardziej bezpłciowy · üstünlük najbardziej bezpłciowy
eş: aseksualny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Proto-Slavic *bez- Old Polish bez- Polish bez- Proto-Slavic [Term?]? Proto-Slavic *plъtь Polish płeć Proto-Indo-European *-usder. Proto-Indo-European *-osder. Proto-Slavic *-ovъ Old Polish -owy Polish -owy Polish płciowy Polish…
aile: bezpłciowość
rozmnażanie bezpłciowe
Ukraynacaбезстате́вий, жалюгі́ддя, зеро́, коха́ти, люби́ти, нікуди́шній
Hintçeअंडा, काम का न काज का दुश्मन अनाज का, ज़ीरो, प्यार करना, प्रेम करना, शून्य (eril) /əɳ.ɖɑː/
çekim: çoğul अंडे
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁én Proto-Indo-European *h₁en-dró-s? Proto-Indo-Aryan *āndrám Sanskrit *आ॒न्द्र (*āndrá) Sanskrit आ॒ण्ड (āṇḍá) Sanskrit अ॒ण्ड (aṇḍá) Prakrit 𑀅𑀁𑀟 (aṃḍa) Hindi अंडा Inherited from Prakrit 𑀅𑀁𑀟 (aṃḍa) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-) without cluster simplification, from Sanskrit अ॒ण्ड (aṇḍá).
aile: अंडे का शहज़ादा
उबला हुआ अंडा
Çekçebezpohlavní, budižkničemu, milovat, mít rád, nic, nula /ˈbɛspoɦlavɲiː/
sexless, asexual · drab, featureless
köken: From bez (“without”) + pohlavní (“sexual”).
Andělé jsou bezpohlavní bytosti.
Etimoloji
Borrowed from Swedish nolla (“(the digit) zero”), from Italian nulla (“nothing”), from Latin nūlla, feminine of Latin nūllus (“none”).