ongekend
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "ongekend" kelimesi Türkçe'de bilinmeyen, bilinmez, değişken, emsali olmayan, emsalsiz anlamına gelir.
Çeviri
Genelbilinmeyen
Genelbilinmez
Geneldeğişken
Genelemsali olmayan
Genelemsalsiz
Geneleşi benzeri görülmemiş
Geneleşi görülmemiş
Genelgörülmemiş
Genelmeçhul
Tanım
•unprecedented, unknown · immense, enormous
Diğer Dillerde
Almancabeispiellos, nie da gewesen, unbekannt, Unbekannte /ˈbaɪ̯ʃpiːlloːs/
unprecedented; unheard-of (never having occurred, or having occurred only once and never again)
çekim: karşılaştırma beispielloser · üstünlük am beispiellosesten
köken: From Beispiel + -los.
Fransızcainconnu, inconnue, inédit, inouï, sans précédent /ɛ̃.kɔ.ny/
unknown, obscure, unfamiliar, strange
çekim: çoğul inconnus
eş: anonyme, étranger, ignoré, incognito, indéterminé, inexploré
köken: From in- + connu.
Le hurling est un sport inconnu en dehors de l'Irlande.
İspanyolcadesconocido, ignoto, inaudito, incógnita, inédito, sin precedente[s] /deskonoˈθido/
unknown, undisclosed, unbeknownst · unfamiliar · uncharted, undiscovered
çekim: çoğul desconocidos
eş: ignorar, cambiar, irreconocible
zıt: conocido
köken: From desconocer + -ido.
İtalyancaignoto, sconosciuto, senza precedenti /iɲˈɲɔ.to/
unknown
çekim: çoğul ignoti
eş: anonimo, forestiero, incognito, inesplorato, ignorato, oscuro
zıt: noto
köken: From Latin ignōtus.
Rusçaбеспрецеде́нтный, неве́домый, незнако́мый, неизве́стный
Arapçaغَيْر مَسْبُوق, مُبْهَم, مُتَغَيِّر, مَجْهُول
Farsçaبیسابقه, مجهول /mad͡ʒ.ˈhuːl/
passive · unknown · majhul (vowel); see مَعْرُوف و مَجْهُول (ma'rūf u majhūl).
zıt: مَعْروف
köken: Borrowed from Arabic مَجْهُول (majhūl).
unknown · passive
çekim: karşılaştırma daha məchul · üstünlük ən məchul
köken: From Arabic مَجْهُول (majhūl).
aile: məchulluq
Özbekçemajhul, nomaʼlum
unknown
çekim: karşılaştırma majhulroq · üstünlük eng majhul
köken: Borrowed from Arabic مَجْهُول (majhūl).
Kırgızcaбелгисиз
Portekizcedesconhecido, inaudito, incógnita, sem precedentes /des.kõ.ɲeˈsi.du/
unknown, strange · unfamiliar
çekim: çoğul desconhecidos
eş: incógnito
köken: From des- + conhecido.
Yunancaάγνωστος, άνευ προηγουμένου (eril) /ˈa.ɣno.stos/
unknown, strange
çekim: çoğul άγνωστοι · tamlayan αγνώστου
eş: ανέγνωρος
zıt: γνωστός
köken: Ιnherited from Ancient Greek ἄγνωστος (ágnōstos).
μνημείο του άγνωστου στρατιώτη
Korece무명(無名)의, 미지(未知)의, 불명(不明)의, 전례없는
İsveççeexempellös, makalös, okänd, oöverträffad, utan like, utan motstycke
unexampled, unprecedented
çekim: karşılaştırma mer exempellös · üstünlük mest exempellös
köken: From exempel + -lös.
Lehçebezprecedensowy, niewiadoma, niewiadomy, nieznajomy, nieznany /bɛs.prɛ.t͡sɛ.dɛnˈsɔ.vɘ/
unprecedented
eş: bezprzykładny, jedyny w swoim rodzaju, niebywały, pierwszy, wyjątkowy
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Proto-Slavic *bez- Old Polish bez- Polish bez- Polish precedensowy Polish bezprecedensowy From bez- + precedensowy. First attested in 1931.
aile: bezprecedensowość
bezprecedensowy wyrok
bezprecedensowa sprawa
bezprecedensowy charakter czegoś
Ukraynacaбезпрецеде́нтний, безпри́кладний, небува́лий, невідома, невідо́мий, незнайо́мий
Hintçeअख्यात, अजाना, अज्ञात, अनजान, अनजाना, अपूर्वता /əɡ.jɑːt̪/
anonymous, unrevealed, undisclosed, unidentified
köken: Borrowed from Sanskrit अज्ञात (ajñāta).
not experienced before, unprecedented
köken: ennen (“before, earlier”) kokematon (“unexperienced”)
Ennen kokematon lumimyrsky lamautti Yhdysvaltain itärannikon.
Çekçebezprecedentní, bezpříkladný, neznámá, neznámý /ˈbɛsprɛt͡sɛdɛntɲiː/
unprecedented
eş: bezpříkladný
Rumencenecunoscut, necunoscută, neștiut, obscur /ˌne.ku.nosˈkut/
unknown
köken: From ne- (“not”) + cunoscut, past participle of cunoaște (“to know”).
Macarcaismeretlen, példa nélkül álló, példa nélküli, példátlan /ˈiʃmɛrɛtlɛn/
unknown · strange, unfamiliar (to someone: számára; not yet part of one’s experience)
çekim: karşılaştırma ismeretlenebb · üstünlük legismeretlenebb
zıt: ismert, tudott, ismerős
köken: From ismer (“to know”) + -etlen (“un-, -less, without”, privative adjective-forming suffix).
aile: ismeretlenség
İbraniceחֲסַר תַּקְדִּים, לא נודע
Latinceignoratus, ignotus, inaudītus, incognita, incognitae, incogniti
unknown, unacquainted, having been unknown. · ignored, having been ignored.
köken: Perfect passive participle of ignōrō (“not know”).
Dancaubekendt, ukendt /ˈuˌkʰɛnˀd̥/
unknown, unfamiliar · obscure
zıt: velkendt
köken: From u- (“un-”) + kendt (“known”).
aile: ukendthed
Norveççeukjent, uovertruffen, uten sidestykke
Endonezcetak diketahui
Etimoloji
From on- + gekend.