esteso
/esˈte.zo/
İTALYANCA → TR
İtalyanca "esteso" kelimesi Türkçe'de dev, engin, muazzam, upuzun, yaygın anlamına gelir.
Çeviri
Geneldev
Genelengin
Genelmuazzam
Genelupuzun
Genelyaygın
Çekim Tablosu
üstünlükestesissimo
Tanım
•large, broad, wide, extensive, vast · broad, widespread, wide-ranging
Diğer Dillerde
past participle of ausdehnen
çekim: karşılaştırma ausgedehnter · üstünlük am ausgedehntesten
thick · stupid, thick
köken: Inherited from Middle French espés, from Old French espés, from Latin spissus, from Proto-Indo-European *spidtos.
aile: avoir le cuir épais, épaisseur, épaissir, épaississant
un livre épais
des cheveux épais
une épaisse fumée
İspanyolcaamplio, común, enorme, extendido, extendiente, extensivo /ˈampljo/
broad, large, spacious, wide, expansive · broad, wide, comprehensive, extensive, large, wide-ranging, ample
eş: ancho, dilatado, espacioso, extenso, vasto, abundante
köken: From older amplo, semi-learned borrowing from Latin amplus. Cognate with English ample. Doublet of ancho.
aile: amplísimo, de amplia base
una amplia habitación
una amplia zona
amplio apoyo
Rusçaглубо́кий, глубоко́, дли́тельный, обши́рный, огро́мный, широкий /ʂɨˈrokʲɪj/
wide, broad · broad, extensive · generous
çekim: karşılaştırma (по)ши́ре · üstünlük (наи)широча́йший
eş: толстый, просторный, большой
zıt: у́зкий
köken: Inherited from Proto-Slavic *širokъ.
aile: широ́к, на широ́кую но́гу
широ́кий прохо́д
Луна́ уже́ вста́ла на небоскло́не, кра́сная и широ́кая, как ме́дный щит.
широ́кий кругозо́р
Arapçaشَاسِع, وَاسِع
Felemenkçediep, dik, enorm, uitgebreid, wijdverspreid /dip/
deep, down low · profound · intense
çekim: karşılaştırma dieper · üstünlük diepst
eş: intens
zıt: ondiep
köken: From Middle Dutch diep, from Old Dutch diep, from Proto-West Germanic *deup, from Proto-Germanic *deupaz, from Proto-Indo-European *dʰewb-. Compare Low German diep, deep, West Frisian djip, English deep, German tief, Danish dyb, Norwegian dyp.
aile: diepblauw, diepen, dieperik, diepgaand, diepgang, diepgravend, dieplader, diepspoeler, diepte, diepvries
Portekizceamplo, de fundo, difundido, difuso, espesso, extensível /ˈɐ̃.plu/
ample, wide · spacious · abundant, abounding (fully sufficient)
zıt: estreito
köken: Learned borrowing from Latin amplus (“spacious; ample”). Doublet of ancho.
Caminho amplo.
Amplos aposentos.
Ampla evidência.
Yunancaαπέραντος, διαδεδομένος, εκτενής, εκτεταμένος /aˈpe.ɾan.dos/
vast, endless, boundless
eş: αχανής
köken: From Ancient Greek ἀπέραντος (apérantos).
huge; massive
köken: 거대(巨大) (geodae) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).
İsveççedjup, enorm, lång, långvarig, omfattande, utbredd /jʉːp/
deep (having a certain or great depth, sometimes more abstractly) · deep, profound · deep (low in pitch)
çekim: karşılaştırma djupare · üstünlük djupast
köken: From Old Swedish diūper, from Old Norse djúpr, from Proto-Germanic *deupaz, from Proto-Indo-European *dʰewb-.
aile: djupgående, djuplodande, vara ute på djupt vatten
Hur djup är sjön?
en djup sjö
en djup vertikal spricka
Lehçegłęboko, obszerny, powszechny, rozległy, rozpowszechniony, zdecydowany /ɡwɛmˈbɔ.kɔ/
deeply (at a physical depth) · deep (in the past) · deeply (of breathing)
eş: dogłębnie
köken: Etymology tree Proto-Slavic *glǫbòkъ Old Polish głęboki Polish głęboki Proto-Slavic *-o Old Polish -o Polish -o Polish głęboko From głęboki + -o.
Ukraynacaвеличе́зний, гли́боко, обши́рний, розповсю́джений, широ́кий, широ́ко поши́рений
comprehensive, thorough, exhaustive · complex, elaborate
köken: Borrowed from Sanskrit विस्तृत (vistṛta).
हमारा अनुसंधान विस्तृत होगा; हमको पूर्ण पुलिस की सहायता चाहिए।
spacious, open, wide open · spacious, roomy, open; (e.g. of clothes) loose
çekim: karşılaştırma avarampi · üstünlük avarin
zıt: ahdas
köken: From Proto-Finnic *avara, from the same root as avata (“to open”), avo- (“open”); equivalent to ava- + -ra. Related to Estonian avar, Ingrian avaro, Karelian avara, Livonian ovār and Veps avar.
aile: avarasti, avartaa, avaruus, avarakatseinen, avaramielinen
Rumenceadânc, extins, răspândit /aˈdɨnk/
deep · profound · serious
köken: Inherited from Latin aduncus.
aile: adânci, adâncime
Apa era foarte adâncă.
Au săpat două gropi adânci.
Macarcaelterjedt, hatalmas, hosszadalmas, kiterjedt, óriási, széles körű /ˈɛltɛrjɛtː/
third-person singular indicative past indefinite of elterjed
çekim: karşılaştırma elterjedtebb · üstünlük legelterjedtebb
köken: elterjed + -t
Latinceeffūsus, extentus, lātus, pervagātus /ɛkˈstɛn.tʊs/
extended, prolonged, continued · enlarged, increased
köken: Perfect passive participle of extendō.
broad, wide
çekim: karşılaştırma bredere · üstünlük bredest
zıt: smal
köken: From Old Danish breth, from Old Norse breiðr, from Proto-Germanic *braidaz. Cognate with Old English brad.
Norveççeenorm, omfangsrik, omfattende
Bulgarcaдълбо́ко, обширен, обши́рен, огро́мен, пространен, проточен
Slovakçadrvivý, enormný, rozľahlý, rozsiahly
Slovenceglobok, globoko /ɡlɔbɔ́k/
deep
çekim: karşılaştırma glọ̑blji · üstünlük nȁjglọ̑blji
köken: Inherited from Proto-Slavic *glǫbokъ. Cognates to Polish głęboki, Slovak hlboký, Czech hluboký. Cognates also include English cleave. First attested in the 16th century.
Estoncaääretu, suur, tohutu
large, big
çekim: karşılaştırma suurem · üstünlük kõige suurem
köken: From Proto-Finnic *suuri, from Indo-European. Cognates include Finnish suuri.
large; wide; vast
köken: กว้าง (gwâang) + ใหญ่ (yài).
past participle of estendre
köken: From Latin extensus.
Etimoloji
Past participle of estendere; (borrowed from Latin extēnsus, and adapted to the verb's conjugation as a semi-learned word; see also steso and estenso).