zdlouhavý
/ˈzdlou̯ɦaviː/
ÇEKÇE → TR
Çekçe "zdlouhavý" kelimesi Türkçe'de upuzun anlamına gelir.
Çeviri
Genelupuzun
Tanım
•lengthy
Diğer Dillerde
Almancaanhaltend, ausgedehnt, ellenlang, hingezogen, lang, langandauernd /ˈanˌhaltn̩t/
present participle of anhalten
eş: andauernd, beständig, dauernd
Fransızcafastidieux, long, longuet, phraseur, prolixe, raseur /fas.ti.djø/
tedious; tiresome; boring
köken: Borrowed from Latin fastīdiōsus.
aile: fastidieusement
İspanyolcachicharra, fastidioso, prolijo, protraído (dişil) /t͡ʃiˈt͡ʃara/
cicada
çekim: çoğul chicharras
köken: Etymology tree Latin cicādader. Vulgar Latin *cicār(r)ader. Mozarabicbor. Spanish *chicarra Spanish chicharra From an older *chicarra, borrowed from an unattested Mozarabic descendant of Vulgar Latin *cicār(r)a, from Latin cicāda. Doublet of cigarra, the native outcome.
Entre las tupidas hojas de un árbol la chicharra chirriaba.
İtalyancaesteso, iperverboso, lento, lungo, prolisso, ridondante /esˈte.zo/
large, broad, wide, extensive, vast · broad, widespread, wide-ranging
çekim: üstünlük estesissimo
eş: allungato, allargato, largo, ingrandito, grande, dilatato
köken: Past participle of estendere; (borrowed from Latin extēnsus, and adapted to the verb's conjugation as a semi-learned word; see also steso and estenso).
aile: estesamente, inesteso
Rusçaдли́тельный, затяжно́й, затя́нутый, многосло́вный, простра́нный
long, extended, prolonged, protracted (temporal senses) · durable, resistant, strong, not easily worn out · strong, determined, unyielding (of people, their characters etc.)
çekim: karşılaştırma daha davamlı · üstünlük ən davamlı
köken: From davam + -lı.
aile: istiyədavamlı, odadavamlı, soyuğadavamlı, şaxtayadavamlı
davamlı inkişaf
davamlı sülh
Felemenkçeaanslepend, langdradig, langdurig
onvoltooid deelwoord van aanslepen
Portekizceextensível, extenso, prolixo /is.tẽˈsi.vew/
extensible
eş: extensivo
köken: Borrowed from French extensible. Piecewise doublet of estendível.
Japoncaくどい, 諄々しい
同じことをしつこく繰り返して煩わしく感じられるさま。
İsveççelång, långdragen, långrandig, långvarig, utdragen /lɔŋː/
long (in length, distance, or time) · tall (of a human or other biped)
çekim: karşılaştırma längre · üstünlük längst
zıt: kort
köken: From Old Swedish langer, from Old Norse langr, from Proto-Germanic *langaz, from Proto-Indo-European *dlongʰos. Compare English long, Dutch lang, German lang.
aile: långsträckt, långsökt, långvarig
ett långt staket
en lång resa
Ben-Hur är en väldigt lång film
trwający dłuższy czas, zwykle dłużej niż to było przewidywane
Fincepitkäpiimäinen /ˈpitkæˌpiːmæi̯nen/
ponderous (extremely dull or boring) · prolix (tediously lengthy) · of or pertaining to pitkäpiimä
çekim: karşılaştırma pitkäpiimäisempi · üstünlük pitkäpiimäisin
köken: pitkäpiimä + -inen or pitkä + piimä + -inen. Either derived from pitkäpiimä, a cultured dairy product which, when poured, is difficult to cut in the same way as e.g. honey or syrup, or more likely from an older sense, used to refer to a cow that took a long time to milk.
aile: pitkäpiimäisesti, pitkäpiimäisyys
prolonged, extended, protracted · lengthened
çekim: geçmiş of prelungi · ortaç of prelungi
köken: Past participle of prelungi.
Macarcaelhúzódó, hosszadalmas, hosszúra nyúló, terjengős /ˈhosːɒdɒlmɒʃ/
lengthy, roundabout, tiresome
çekim: karşılaştırma hosszadalmasabb · üstünlük leghosszadalmasabb
köken: hosszadalom + -as
aile: hosszadalmasan, hosszadalmasság
Latinceprōductus
Bulgarcaизлишно подробен, многословен, продължителен, проточен, твърде дълъг
Litvancaištęstas
Katalancaprolix /pɾuˈliks/
prolix
köken: Borrowed from Latin prōlixus (“courteous, favorable”). Compare Spanish prolijo.
aile: prolixament
Tagalogcamahabang talumpati, malawig, matagalan /maˈlawiɡ/
tedious; monotonous; roundabout; taking long
köken: From ma- + lawig.
Esperantolongaĉa
Makedoncaпреопширен, развлечен /ˈrazvlɛt͡ʃɛn/
masculine singular adjectival participle of развлече (razvleče)
ckbدوور ودرێژ
gdfadalach, liosta, màirnealach
miauroa, autaki, hōtoa, roa, taumano, tautini
otaاوزون