estesamente

İTALYANCA → TR

Tanım

•extensively · vastly · broadly, widely

Diğer Dillerde

Almancaentfernt

past participle of entfernen

çekim: karşılaştırma entfernter · üstünlük am entferntesten

eş: abgelegen, abseits, einsam, entlegen, fern

Der Bahnhof ist 15 Minuten vom Stadtzentrum entfernt.

Sie standen nur einen Schritt vom Abgrund entfernt.

Fransızcaen grande partie , grandement , largement

Nuance de en partie (partiellement) : avec une part importante.

eş: en majeure partie

İspanyolcaampliamente , extensamente /ˌampljaˈmente/

widely · amply

köken: From amplio + -mente.

Rusçaдалеко́

Portekizcedistantemente

distantly

eş: afastadamente, longinquamente

köken: From distante + -mente.

İsveççevitt (nötr)

indefinite neuter singular of vid

aile: vitt och brett

Lehçedaleko /daˈlɛ.kɔ/

far (at a great distance) · far (a long time away) · far (to a great degree)

zıt: blisko, niedaleko, opodal, w pobliżu

köken: Etymology tree Proto-Slavic *dalь Proto-Indo-European *-kosder. Proto-Slavic *-òkъ Proto-Slavic *dalèkъ Old Polish daleki Proto-Slavic *-o Old Polish -o Old Polish daleko Polish daleko Inherited from Old Polish daleko. By surface analysis, daleki + -o.

aile: z daleka, nie trzeba daleko szukać, daleko nie zajechać, posunąć się za daleko, posuwać się za daleko, zajść daleko, zachodzić daleko, zajść za daleko, zachodzić za daleko, głodno, chłodno i do domu daleko

Ukraynacaдале́ко

Fincelaajalti , suuresti /ˈlɑːjɑlti(ˣ)/

widely, far and wide

köken: laaja (“wide”) + -lti

Çekçedaleko /ˈdalɛko/

far, afar (long distance, physical or temporal) · much, by far

eş: mnohem, podstatně, výrazně

zıt: blízko

köken: Inherited from Old Czech daleko. By surface analysis, daleký + -o.

Macarcaszélesen

Bulgarcaдале́ч, дале́че

Slovakçaďaleko

Slovencedaleč /dàːlɛt͡ʃ/

zıt: blízu

köken: First attested in the 16th century.

Belarusçaдалёка

Makedoncaдалеку /ˈdalɛku/

far, far away

shdaleko, далеко

Etimoloji

From esteso + -mente.