extendido
/eɡstenˈdido/
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "extendido" kelimesi Türkçe'de yaygın anlamına gelir.
Çeviri
Genelyaygın
Tanım
•extended
Diğer Dillerde
Almancaweit verstreut, weitläufig, weitverbreitet /ˈvaɪ̯tˌlɔɪ̯fɪç/
spacious, ample, expansive · rambling, sprawling (larger than needed)
çekim: karşılaştırma weitläufiger · üstünlük am weitläufigsten
eş: ausgedehnt, ausführlich, entfernt
köken: weit + läufig
aile: Weitläufigkeit
Fransızcagénéralisé, répandu /ʒe.ne.ʁa.li.ze/
commonplace, ubiquitous, found everywhere
wide, broad · loose, baggy (clothing) · spacious, roomy
çekim: üstünlük amplissimo
eş: esteso, grande, largo, spazioso, vasto, abbondante
köken: Inherited from Latin amplus.
aile: ampiamente, ampiezza, ampliare, amplitudine
Rusçaкиша́щий, оби́льно, широко́ распространённый
Felemenkçeschering en inslag, welig, wijdverspreid
something very common or ordinary
Kabeldiefstal is tegenwoordig schering en inslag.
Onbewezen verdachtmakingen zijn schering en inslag geworden.
Portekizceamplo, difundido, difuso, generalizado, lato /ˈɐ̃.plu/
ample, wide · spacious · abundant, abounding (fully sufficient)
zıt: estreito
köken: Learned borrowing from Latin amplus (“spacious; ample”). Doublet of ancho.
Caminho amplo.
Amplos aposentos.
Ampla evidência.
Yunancaδιαδεδομένος /ði̯a.ðe.ðoˈme.nos/
widespread, prevalent, common
İsveççeomfattande, utbredd
present participle of omfatta
çekim: karşılaştırma mer omfattande · üstünlük mest omfattande
aile: allomfattande, alltomfattande, landsomfattande, riksomfattande, vittomfattande, världsomfattande
Lehçepowszechny, rozpowszechniony /pɔˈfʂɛx.nɘ/
common (found in large numbers or in a large quantity) · frequent
çekim: karşılaştırma powszechniejszy · üstünlük najpowszechniejszy
köken: Etymology tree Old Polish po wszech Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny univ. Polish powszechny Univerbation of Old Polish po wszech + Polish -ny.
aile: powszechność, spowiedź powszechna, powszechnieć, spowszechnieć, rozpowszechniać, rozpowszechnić, upowszechniać, upowszechnić
Ukraynacaрозповсю́джений, широ́ко поши́рений
wide, broad, vast · broad, extensive, comprehensive, vast
çekim: karşılaştırma laajempi · üstünlük laajin
zıt: suppea
köken: From Proto-Finnic *lakja (compare Estonian lai, Livonian laigā, Votic ladʹdʹõ), borrowed from Germanic, either Proto-Germanic *flakją (compare German flach) or alternatively *lēgijaz (compare laakea).
aile: laajahko, Laajala, laajalle levinnyt, laajalti, laajasti, laajentaa, laajeta, laajuinen, laajuus, laaja-alainen
Sanotaan, että Pohjanmaalla on laajat lakeudet.
Yli äyräiden kohonnut vesi aiheutti laajat tuhot.
Çekçeběžný, rozšířený /ˈbjɛʒniː/
common (usual) · current (going)
çekim: karşılaştırma běžnější · üstünlük nejběžnější
eş: normální, obvyklý, standardní, obecný, nynější, současný
köken: From běžet + -ý. (common): Compare typologically Russian обихо́д (obixód), обихо́дный (obixódnyj) (akin to ходи́ть (xodítʹ)). Also compare rutina, rutinní (<< Latin rupta via, whence also English routine).
běžný zvyk
běžný jazyk
běžný nástroj
Macarcaelterjedt /ˈɛltɛrjɛtː/
third-person singular indicative past indefinite of elterjed
çekim: karşılaştırma elterjedtebb · üstünlük legelterjedtebb
köken: elterjed + -t
Latincelātus, pervagātus
Bulgarcaизобилно, обширен, широко разпространен
Galiçyacaextenso
İrlandacago forleathan
İzlandacaútbreiddur /ˈuːt.preitːʏr/
past participle of útbreiða (“to spread out, to distribute”)
çekim: karşılaştırma útbreiddari · üstünlük útbreiddastur
Gürcüceგავრცელებული, ფართოდ გავრცელებული /ɡ̊ävɾt͡sʰe̞le̞buli/
common, prevalent, widespread
çekim: karşılaştırma უფრო გავრცელებული · üstünlük ყველაზე გავრცელებული
Makedoncaшироко распространет
cmn廣泛 /广泛
mimawhera, pārāweranui, rangiwhāwhā, tukipū, tukupū
shraširen