langdauernd
ALMANCA → TR
Almanca "langdauernd" kelimesi Türkçe'de upuzun anlamına gelir.
Çeviri
Genelupuzun
Tanım
•long-lasting
Diğer Dillerde
long
çekim: çoğul longs
zıt: bas, court, étroit, mince
köken: Inherited from Old French long, from longe, longue, feminine of lonc, lunc, from Latin longus. Cognate with English long, origin of German Chaiselongue.
aile: à la longue, à long terme, arc long anglais, avoir le bras long, avoir les dents longues, de longue date, de longue haleine, de longue main, en dire long, faire long feu
İspanyolcaprotraído
large, broad, wide, extensive, vast · broad, widespread, wide-ranging
çekim: üstünlük estesissimo
eş: allungato, allargato, largo, ingrandito, grande, dilatato
köken: Past participle of estendere; (borrowed from Latin extēnsus, and adapted to the verb's conjugation as a semi-learned word; see also steso and estenso).
aile: estesamente, inesteso
Rusçaдли́тельный, затяжно́й
long, extended, prolonged, protracted (temporal senses) · durable, resistant, strong, not easily worn out · strong, determined, unyielding (of people, their characters etc.)
çekim: karşılaştırma daha davamlı · üstünlük ən davamlı
köken: From davam + -lı.
aile: istiyədavamlı, odadavamlı, soyuğadavamlı, şaxtayadavamlı
davamlı inkişaf
davamlı sülh
Felemenkçeaanslepend, langdurig
onvoltooid deelwoord van aanslepen
Portekizceextensível, extenso /is.tẽˈsi.vew/
extensible
eş: extensivo
köken: Borrowed from French extensible. Piecewise doublet of estendível.
İsveççelång, långdragen, långvarig, utdragen /lɔŋː/
long (in length, distance, or time) · tall (of a human or other biped)
çekim: karşılaştırma längre · üstünlük längst
zıt: kort
köken: From Old Swedish langer, from Old Norse langr, from Proto-Germanic *langaz, from Proto-Indo-European *dlongʰos. Compare English long, Dutch lang, German lang.
aile: långsträckt, långsökt, långvarig
ett långt staket
en lång resa
Ben-Hur är en väldigt lång film
Lehçeprzeciągły
trwający dłuższy czas, zwykle dłużej niż to było przewidywane
Rumenceprelungit /ˌpre.lunˈd͡ʒit/
prolonged, extended, protracted · lengthened
çekim: geçmiş of prelungi · ortaç of prelungi
köken: Past participle of prelungi.
Macarcaelhúzódó, hosszadalmas, hosszúra nyúló /ˈhosːɒdɒlmɒʃ/
lengthy, roundabout, tiresome
çekim: karşılaştırma hosszadalmasabb · üstünlük leghosszadalmasabb
köken: hosszadalom + -as
aile: hosszadalmasan, hosszadalmasság
Latinceprōductus
Bulgarcaпродължителен, проточен, твърде дълъг
Tagalogcamalawig, matagalan /maˈlawiɡ/
tedious; monotonous; roundabout; taking long
köken: From ma- + lawig.
Esperantolongaĉa
ckbدوور ودرێژ
miauroa, hōtoa, roa, taumano, tautini, tūroa
otaاوزون
Etimoloji
lang + dauernd